Schritt fur Schritt fur Japan
東日本大震災をきっかけに日本縦断したスイス人、映画になる(ドイツ・スイスの反応)
この映画の主人公、トーマス・コーラはスイスの大手旅行会社で日本旅行を担当していた。
2011年の3月11日に起きた東日本大震災、そしてその後の原発事故の影響で、日本への旅行者が激減 彼も仕事を失う事となる。
そこで彼は今こそ、愛する日本、自分にたくさんのものを与えてくれた日本に、何か恩返しをしたいと思う。
どうにかして、この国がまたポジティブに、前向きになれるように何か助ける事はできないかと。
そこで彼が決意したのは、徒歩で日本を北端から南端まで2900km縦断する事だった。
旅を通して、ヨーロッパの人にも、この国がどれだけ大きいかという事を知ってもらいたい、
どこもかしこも危険なだけではないのだと示したかったのだ。
また同時に、日本人にも伝えたかった、どれだけ美しく素晴らしい国に自分達が住んでいるのか、という事を。
5ヶ月の旅を無事終え、トーマスは12月31日にゴールにたどり着く。
旅中で彼に一貫していたのは、常に前を向く事、ポジティブでいる事だった。
起こってしまった事を忘れずにいる、というのはとても尊い事だが、
立ち直り、前進するという事も大事なのではないか、という事をトーマスは旅を通し伝えている。
トーマスは自分の旅について毎日ブログを書き、それを通してたくさんの人が彼の事を知る事となる。
また、メディアにもたびたび取り上げられ、日本政府からもその功績を讃え感謝状が贈られた。(ヤン・クヌーセル)
全てはその一歩から
3月11日。あの日を境に全てが変わってしまった。スイス人、トーマス=コーラはスイスにある旅行会社で日本旅行担当をしていた。猛威を振るった津波、そして福島原発での事故の影響により、トーマスも客足、さらには仕事自体も失う事となった。しかし彼はこのままあきらめるわけにはいかないと、日本列島を北から南まで自分の足で歩いて縦断しようと思い立つ。これで世界中の人にアピールできる、日本にはまだ安全な場所がたくさんあるんだと。未曾有の被害にあえぐ日本を旅してトーマスが見たものとは?トーマスの2900キロの旅の第一歩が今始まる。 (本人ブログより)
コメント
60frederick
感動したわ!
theavalonBR
彼のブログで、この旅をずっと見守ってたわ!だからこのビデオも絶対見る。
millionaireondrugs
このビデオは俺の心を動かした。あれから1年経ったというのに、今でもこういった写真を見ると涙が止まらない...。
realmaniac
良くできてる。完成が楽しみだ。
shiso2012
面白いアイディアですね!
私は映画を楽しみにしてます!
私のドキュメンタリー、私のチャンネルに載せてるので見てくれたら嬉しいです...
ttp://www.youtube.com/user/shiso2012/videos
ales patrusau
すごく感動するし、刺激になった!ありがとう!
stephanie krebs
まだ一度も日本に行ったけど、私と恋人は是非一度でもそこに旅行したいと思ってる!この震災が起きてからも私たちはその話をしてるし、お金がたまり次第、行こうと思ってるわ!
だから、この映画も絶対に見るつもり!このトレーラーにも感動したわ!
あなたが旅行会社に復帰して、私たちの相談に乗ってくれる日が来るのを楽しみしてるわ!
mike roy staehelin
勇気があり、意欲に満ちた、手本となる外交の形だと思う。敬意を払うよ!
hansjuerg jaggi
僕も何度も日本に行ったことがあるけど、僕の結論も「ネガティブは何も生まない」ってことね。
映画を観るのを楽しみにしてる。
niko cem reichardt
僕も、映画を観るの楽しみにしてる! この旅が行われてた時はほぼ毎日ブログをチェックしてた!
本当にあんなに歩けるなんて、初めは疑ってた!
日本は好きだ、だから今度は、花見をしに日本に行くつもり。これで2回目!
igarashi tetsuo
完成が楽しみだ。
keiji kanemura
YES!
Raquel Herran
そうですね。
Anastasia alexandra trisnayuda
楽しみにしてる!
karin la fleur schwendimann
私もこのエキサイティングな映画が楽しみだわ!ネガティブは何も生まない!
1人の人間の小さな一歩が、人類の大きな一歩ととなるの。
thomas koehler
この予告を一緒にみた友人たちの何人かが大粒の涙を流してた...私も一緒に泣いていた...
今、私の日本での生活も終わりに近づき、素晴らしく忘れ難いたくさんの思い出を胸に、故郷のドイツに帰ります。映画も今から楽しみです。
Rie Hirai Yamaguchi
おもしろそう!いつどこで上映するのですか?
Kohei Isohata
大震災、原発事故によって大打撃を受けた日本の観光業。日本が安全であることを自らの足で歩きアピールしようとするあるスイス人に密着したドキュメンタリー。ぼくも、この映画のなかでインタビューを受けました。
yoshiko maerki
素晴らしい!いつチューリッヒに戻るの? 会えるのを心待ちにしてるわ!日本の土産話を聞かせて!
frederick koenig
トーマスさん、日本のためにしてくれたこと、本当にありがとう!映画の公開が待てないよ。
僕たちは日本だ!
michael schaefer
このような偉業を成し遂げたトマスに、敬意を表する。
記事:クニッゲ
一日遅れてしまいましたが、東日本大震災でなくられた方々に追悼の意を、被害に合われた方々の一刻も早い回復を祈ります。ウィーン大学の日本学科では土曜日、チャリティーイベントが行われました。多くの新聞記事から騒がれなくなった後も、ウィーン大学日本学科は年間を通して日本をサポートし続けてくれました。ウィーンにいた者として、この事実をこの場で日本の方々に伝えておきたいと思います。
全てはその一歩から
3月11日。あの日を境に全てが変わってしまった。スイス人、トーマス=コーラはスイスにある旅行会社で日本旅行担当をしていた。猛威を振るった津波、そして福島原発での事故の影響により、トーマスも客足、さらには仕事自体も失う事となった。しかし彼はこのままあきらめるわけにはいかないと、日本列島を北から南まで自分の足で歩いて縦断しようと思い立つ。これで世界中の人にアピールできる、日本にはまだ安全な場所がたくさんあるんだと。未曾有の被害にあえぐ日本を旅してトーマスが見たものとは?トーマスの2900キロの旅の第一歩が今始まる。 (本人ブログより)
コメント
60frederick
感動したわ!
theavalonBR
彼のブログで、この旅をずっと見守ってたわ!だからこのビデオも絶対見る。
millionaireondrugs
このビデオは俺の心を動かした。あれから1年経ったというのに、今でもこういった写真を見ると涙が止まらない...。
realmaniac
良くできてる。完成が楽しみだ。
shiso2012
面白いアイディアですね!
私は映画を楽しみにしてます!
私のドキュメンタリー、私のチャンネルに載せてるので見てくれたら嬉しいです...
ttp://www.youtube.com/user/shiso2012/videos
ales patrusau
すごく感動するし、刺激になった!ありがとう!
stephanie krebs
まだ一度も日本に行ったけど、私と恋人は是非一度でもそこに旅行したいと思ってる!この震災が起きてからも私たちはその話をしてるし、お金がたまり次第、行こうと思ってるわ!
だから、この映画も絶対に見るつもり!このトレーラーにも感動したわ!
あなたが旅行会社に復帰して、私たちの相談に乗ってくれる日が来るのを楽しみしてるわ!
mike roy staehelin
勇気があり、意欲に満ちた、手本となる外交の形だと思う。敬意を払うよ!
hansjuerg jaggi
僕も何度も日本に行ったことがあるけど、僕の結論も「ネガティブは何も生まない」ってことね。
映画を観るのを楽しみにしてる。
niko cem reichardt
僕も、映画を観るの楽しみにしてる! この旅が行われてた時はほぼ毎日ブログをチェックしてた!
本当にあんなに歩けるなんて、初めは疑ってた!
日本は好きだ、だから今度は、花見をしに日本に行くつもり。これで2回目!
igarashi tetsuo
完成が楽しみだ。
keiji kanemura
YES!
Raquel Herran
そうですね。
Anastasia alexandra trisnayuda
楽しみにしてる!
karin la fleur schwendimann
私もこのエキサイティングな映画が楽しみだわ!ネガティブは何も生まない!
1人の人間の小さな一歩が、人類の大きな一歩ととなるの。
thomas koehler
この予告を一緒にみた友人たちの何人かが大粒の涙を流してた...私も一緒に泣いていた...
今、私の日本での生活も終わりに近づき、素晴らしく忘れ難いたくさんの思い出を胸に、故郷のドイツに帰ります。映画も今から楽しみです。
Rie Hirai Yamaguchi
おもしろそう!いつどこで上映するのですか?
Kohei Isohata
ぼくも出演させていただいたドキュメンタリー映画です。
大震災、原発事故によって大打撃を受けた日本の観光業。日本が安全であることを自らの足で歩きアピールしようとするあるスイス人に密着したドキュメンタリー。ぼくも、この映画のなかでインタビューを受けました。
yoshiko maerki
素晴らしい!いつチューリッヒに戻るの? 会えるのを心待ちにしてるわ!日本の土産話を聞かせて!
frederick koenig
トーマスさん、日本のためにしてくれたこと、本当にありがとう!映画の公開が待てないよ。
僕たちは日本だ!
michael schaefer
このような偉業を成し遂げたトマスに、敬意を表する。
記事:クニッゲ
一日遅れてしまいましたが、東日本大震災でなくられた方々に追悼の意を、被害に合われた方々の一刻も早い回復を祈ります。ウィーン大学の日本学科では土曜日、チャリティーイベントが行われました。多くの新聞記事から騒がれなくなった後も、ウィーン大学日本学科は年間を通して日本をサポートし続けてくれました。ウィーンにいた者として、この事実をこの場で日本の方々に伝えておきたいと思います。


ぜひ見に行きたいです。
歩き始めましたっていうのはどこかで目にしていたけれど、映画にまでなるんですね。
やりきるって言うことはやはりスゴイことですね。
日本は東京や関西だけじゃないよという思いがルートで伝わってくる。
日本の1国民として感謝したい。
いい言葉だな。
全然面白くない映画になりそうだな
俺も1997年と1998年に東京から長崎・稚内まで歩いたことが有るけど、
日本は江戸時代に街道を整備したから、普通に歩いて横断出来るよ。
正直、都市部は休憩場所も少なく歩きにくい。
ほとんどの日本人は世界への感謝を忘れがちになっているけど、今も日本の事を心配してくれる人達がいる事を知らせないでどうするんだ。
*9お前はハリウッドのドンパチしか面白くないかもしれないけど、世の中はもっとためになる映画を観たい人達も多いんだぜ。
面白くなさそうだと言っただけで、観たい人は全くいないだろうなんて一言も言ってないだろ?w
ハリウッドに何されたのか知らないけど、落ち着けよ
心を込めてこのスイス人に感謝します!
そして他の国方々にも本当に感謝です!
震災関連の翻訳は凄い助かります!
これからも大変だとおもいますがサイト頑張ってください!
スイス万歳。
人類愛だね。
とても素晴らしいと思います、温まりました
映画楽しみにしてます。
二言目にでてきた感想がそれって、ちょっとズレてるね
このことを無視するなよ
他力本願はやめろ,目を背けるな
四国(1400km)一週30日40日くらいだから
80日ちょっとと野宿で節約しても
軽く50万強はかかってるね
ご苦労様です
自分の脚で縦断が今回の目的だからね
それは仕方ないよ
>…縦断だと大抵スルー
切り札ってのは、簡単に出さないもんさ
トーマスさんやウィーンの学生さん、
世界中で応援してくれる沢山の方々
ありがたいですね
日本で公開されるのかしら?
面白い映画になるかは疑問ではあるけど、面白く見せてもらってた
日本海側を通ったんだっけか
おっつおっつ!
トレーラーの最後の歌が…なんだあれ…orz
ありがたいなぁ
管理人さん、ありがとう
早く映画が見てみたいです。
トーマスさんありがとうございました。
それはともかく映画楽しみにしております。
トーマスさんありがとう!
日本政府とマスゴミがクズで本当にごめんなさい…
おねがいします。
もうゴールしてたのね
ちょっとショックw
いやいや、徒歩5ヶ月もかけて縦断できない国のほうがおかしいだろw
日本を思ってくれている、それが嬉しい。ありがとうございます。
他所の国の為にすごい行動力だ。心から尊敬する
ちょっとしたホラーソング