Deutsche Musik
ドイツ人「日本人ってD-POP知ってるの??」(ドイツ人の反応)


Die-rzte-die-arzte-32049543-1680-1050


http://ww.embjapan.de/forum/deutsche-musik-in-japan-t6357.html 

質問

Jive85

こんにちは!
新しく書き込みます。よろしくね^^ 
 
ドイツの音楽について質問なんだけど、
日本で人気があったグループとか いまも人気なグループってみんな知ってる?
思うにいまだったら「Nena」とか「東京ホテル」だけじゃないと思うんだよね… 

もし知ってる日本人の方もいたらぜひよろしくおねがいします.




回答


Song Jiang

そうね… 「Rammstein」とかは?


Rammstein+20096




Jive85

Rammsteinは確かにそうだけど…なんていうか、彼はワールドスターだからだよね。

例えば日本で「Silversurfer」っていうドイツのバンドがデビューしてるみたいで、
彼らが成功するかどうかちょっと興味あるんだ!

ドイツ人のラッパーの「Curse」とかもアルバム結構売れたみたいだし^^


M-Kirin

カラオケで「Rammstein」の曲が何曲かはいってるのは見たことあるよ!
彼らのCDだったらタワレコでたいてい見つかるけど、
逆に他のグループのはそんなにないんじゃないかなぁ…


TokyoJuliet

よくクラブでドイツのテクノプップがはやってるけど、
たぶんそれがドイツから来たってことを知ってる日本人は殆どいないと思うなー。

あと街中で「Groove Coverage」が流れてるの聴いたことあるよ!


Song Jiang

大阪でやったコンサート行った時は、盛り上がってたんだろうけど
反逆的で荒れた若者がたくさんいたなぁ(笑)

あっでもね、日本ではコンサートの時に一緒に歌ったり踊ったりすることはないみたい。
みんなただ立ったままずっと聴いてるだけだったよ。


Dante87


2002年に「die Arzte」もアルバム発売して、何回かコンサートやってたの思い出した!

でもずっと人気があるグループは…うーん わかんない(笑)
でも知りたいな!

そういえば彼ら日本で『鯨を救え!』っていう日本語の曲もだしてなかった??
政治部門で賞も受賞してさ!
日本語上手だったし聴いてみてね~^^


konbeto-san

「die Arzte」も有名だし日本のバンドも結構影響されてると思うよ。
日本のグループが歌ったカバーソングもみたことあるな。
 
こっちでは日本の「Dir en Grey」とか「Mucc」が人気だけど、ヒットチャートに顔だすほどではないから
それと似たような感じなんじゃない?

75154_TOTOOOOO



Jive85


実際ドイツのポップミュージックって日本受けしてると思う?
ロックはきっと楽しめると思うんだけど、ラップとかはちょっと違う気がするんだよね~。

あと「Curse」は日本で出した最後のアルバムがすごいヒットしたんだけど、誰かそれ持って来られたりする?


Aldaris

話題からそれるけど、「Shanadoo」があったね!
 日本人の女の子4人のガールズグループでドイツでも活動してるんだよ。
曲は英語か日本語で歌ってるけど、ドイツではけっこう有名になったよね。


The Lonely Wanderer

「Lacrimosa」の日本ファンは、僕も何人か知ってるよ。
ツアーとかもけっこうやってるみたいだしね。


Horrorscchocker5000

ドイツのパンクバンドで「rasta gehort」って知ってる?
彼らも日本でツアーをやってて、知ってる人たちのなかではすごい人気だよ!


Shibuya

「Cinema Bizarre」なんかは日本でも知られてるんじゃない?
多分髪型とかからしてヴィジュアル系のジャンルになると思うんだけど…
 
Cinema_Bizarre_wall_collection_by_tonks1988




TheDrake

日本人のドイツ大好きな友だちにきいてみたんだけど、
「Silbermond」とか「die Arzte」とか「Wir sind helden」が好きだって!


old_man_in_new_car

どこかできいたことあっても、実際あんまり知ってる人はいないんじゃない…? 
外国の曲だとは思ってても、それがドイツのグループだとは考えないと思うわ。


TokyoJuliet


たしかに。ドイツ語と英語の区別がつかない日本人もたまにいるもんね。
歌詞カードにもカタカナでふりがながふってあるの見て面白いなぁって思ったわ。


Chonchan

「Scooter」は日本で割と売れてるよ!
でもまぁ、たいていはドイツ語のミュージカル関連の音楽が人気なんじゃないかな。
『オペラ座の怪人』とか『エリザベート』とか…

曲自体をよく聴いたことはないんだけど、俺が日本にいた時に「Silbermond」が『原宿』っていうタイトルの曲を出してたのは知ってるよ!






記事:ぴーち
しばらくお休みしてしまいました…申し訳ありません><
今回はドイツのポップミュージックについての記事でした!
出てきたグループのなかで知っているグループはいくつありましたか??^^



 
このエントリーをはてなブックマークに追加  web拍手 by FC2
人気ブログランキングへ