Trans Vienna -ドイツ語翻訳-


スポーツ


ドイツ誌「香川がドルトムントに帰ってくる!」(ドイツ人の反応)

Also doch: BVB bastelt an Kagawa-Ruckkehr
ドイツ誌「香川がドルトムントに帰ってくる!」(ドイツ人の反応)

kehrt-shinji-kagawa-zurck-an-alte-wirkungsstelle_47367
香川、古巣へ?

ttp://www.fussballtransfers.com/bundesliga/_letzte-chance-kommt-kagawa-zuruck-nach-dortmund_47367 
[ドイツ誌「香川がドルトムントに帰ってくる!」(ドイツ人の反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ紙「相撲って日本の国技じゃないの?なんで日本人いないの?」(ドイツの反応)

Japans Nationalsport gehen die Japaner aus
ドイツ人「相撲って日本の国技じゃないの?なんで日本人いないの?」(ドイツの反応) 

img20060910172151


ttp://www.zeit.de/sport/2014-05/sumo-krise-japan-yokozuna 
[ドイツ紙「相撲って日本の国技じゃないの?なんで日本人いないの?」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)

Kampfarena fur Behinderte in Tokio
ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)

20140106155031


ttp://www.spiegel.de/panorama/leute/japan-doglegs-in-tokio-der-fightclub-fuer-behinderte-a-962234.html 
[ドイツ人「日本には障害者プロレスなるものがある?!」(ドイツの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

スイス人「日本人に俺たちのフェデラーがやられただと?!」(スイスの反応)

Nishikori – ist er Federers neuer Angstgegner?
スイス人「日本人に俺たちのフェデラーがやられただと?!」(スイスの反応)

1395385842384-federe

ttp://www.blick.ch/sport/tennis/schweiz/federer-roger-nishikori-kei-id2754439.html
ttp://www.nzz.ch/aktuell/sport/tennis/federer-scheitert-an-nishikori-1.18271628 
ttp://www.20min.ch/sport/tennis/story/30653502 
ttp://www.blickamabend.ch/news/auch-das-relaxen-ging-schief-id2757071.html 
[スイス人「日本人に俺たちのフェデラーがやられただと?!」(スイスの反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

ソチ五輪アルペン滑降で金、祝勝ムードのオーストリア(現地の反応)

Matthias Mayer: Auf Anhieb Olympiasieger
ソチ五輪アルペン男子滑降で金、祝勝ムードのオーストリア(現地の反応)
(注意:今回は例外的に日本は関係ありません!) 

6E0555A7-C3F3-44B8-832D-3F72288AC4B9_v0_h

ttp://diepresse.com/home/sport/olympia/1560410/Matthias-Mayer_Auf-Anhieb-Olympiasieger
ttp://derstandard.at/1389859810875/Matthias-Mayer-landet-den-grossen-Coup 
[ソチ五輪アルペン滑降で金、祝勝ムードのオーストリア(現地の反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 

オーストリア人「東京は世界一清潔な大都市!」(オリンピック誘致に対する反応)

オーストリア人「東京は世界一清潔な大都市!」(オリンピック誘致に対する反応)
Sommerspiele 2020 in Tokio
 
tokyo2020
お、も、て、な、し・・・

 
ttp://derstandard.at/1378248398766/Madrid-im-ersten-Wahlgang-gescheitert?seite=1#forumstart[オーストリア人「東京は世界一清潔な大都市!」(オリンピック誘致に対する反応)の続きを読む▼]

このエントリーをはてなブックマークに追加 
検索
スポンサード リンク

プライバシーポリシー
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

About Us
翻訳について意見などある方は、ご面倒ですが直接E-Mailでお知らせください。transvienna@gmx.atrss Twitterボタン
About us



頂いたTOP絵

_ぱんだ
伊藤様より

トピックス
本ブログパーツは終了しました
  • ライブドアブログ