November 2005

November 30, 2005

STEP BACK, PLEASE!

8c40a6f8.jpg

ž֤ǹߤƤƣ鰡ȡNHKλ⡣줬κƻΥ󡢻ȤΤʡ黣äƸβǤʾܤ󻲾ȡΥɥΤá

30٤Ȥ޼̤ǡεǤϤĤʤΡƤοͤž֤DzΤϡäݤϤ

꡼˥ŹŹȤǡѰդ줿ʹѤμž֤ϲ椬礭åդϤʤ꿴ۤͻҡºݡäȥ饰餪äʤӤäǤ

˶οͤޤäƤơˤ礭ˤ礭ȴФƸäƤޤȤġ

 

Step back, please!

äƤ

 

֤ߤޤ֤ΤȤˤϲäƤפա

ϤϡTV줷ƤʤļˤλƤϤ줬Ѥ⡣Ĥʤȡä⤳ä⡢̿Τ褦ˤΤƤ餬롣ǫˡӽʤȡ

stepϡְ⡢ʡפȤ̾Ǥꡢ­ʤפȤ̣⡣backĤСָ夺ꤹ롢हפȤȡ

͸ӷΥϡ͸μ²Ȥꤵ줿βȤǡƤԤޤ

åդƤѤɽդؤơ̤˺ߤơȭ֤ơĤȥޥʡ󥸤Ǥ

ϸ˹ԤޤǤʹäˤȡŨʤޤä餷Ǥ衣ƤʤΤˡǻ˹碌ƥȤߡääǤ



November 29, 2005

I'VE ALWAYS WANTED TO SHOW YOU.

ǡɥޤΥޤǤ⡣ߤ˼²Ȥ˵äȤΤȤǤ

դǤǥBShi113020:00顣ʤǤ

֤ɤäƤߤĤΡפĮ椬פ褦ʡκξνϡ

ΰ츮͸ξβȤȤƻȤޤ

֤ʤǤʤȤǡפȻפˤϡ֤󤦤ʬפȻפ⤢ΤǤ

ΰˬ줿åդξ夫į᤬餷äȸäǤ

ʤ⤼һꤿ顢οǻƤƤۤȡ

ˡ֤ˤäפ˽񤤤ȤޤȡǤ

ä䤬롢鳰ء֤ǤϤʤɤפػפϤξ夫Τįᡣ

 

Ive always wanted to show you.

äȸȻפäƤ

 

ϸäƤ˻ȤƤ뤫ʬʤäƤۤΰ֥äȤϻפΤǤ

͸⡢ܤǡηʿ򸫤Τʡ

Ive always wantedϡߴλֲ麣ޤǤλ֤ӡפɽȤ麣ޤǤäȤȻפäƤȤɽޤ

ǤʤTVBShiϱǤʤΡͧãDVD˻äƤȤäƤޤΤǡ˴ԡ

ɥޤƤˤĤƤϡ򤴤󤯤νиˤꡢĮŤʶʳˤĤƤϡ



November 28, 2005

THE ONLINE HOLIDAY SEASON OFFICIALLY STARTS ON THE MONDAY AFTER THANKSGIVING.

11Thanksgivingʴպסˤ᤮ʤthe Christmas seasonλϤޤꡣ

the Thanksgiving weekendθȾڡϡ֤졼áפȤФshopping mallʥåԥ󥰥󥿡ˤؤʤߡChristmas shopping򤹤ΤǯήǤ

CNNʤɳƶɤΥ˥塼Ȥ⡢ǯξᲣѤΤȤ㤤ʪޤο͡ͻҤѤΤǯ㡣󡢺ǯäƤޤ

ͥåȤǤϡȸȡɤ褦ǡġUSA TODAYʵܤƤޤ

 

Typically, the online holiday season officially starts on the Monday after Thanksgiving, when many people start shopping from the workplace computer.

饤Υۥǡ󤬸˻ϤޤΤϡպ׸ηȤΤŵǤ롣¿ο͡Υԥ塼㤤ʪ򥹥ȤΤ

 

ääʤۤɤͤ

typicallyϡŵŪˡפȤ졣officiallyʸˡˡˤǡ startsˤäƤޤtypicallyʸƬ˽ФȤǡ줬¤ǤޤΤ򤱡ġ֤줬ŵʤΤפȶĴ̤򤢤Ƥޤ

the MondayܡդĤˡַפȤȤMonday̵졣ǤϡִպפθΡפȤΤĤηǤ

αʸϰʸǤƤ褦ʸĤʬޤ

workplaceϡֿ졢Żס礭ʲҤǤSOHOǤ⡢̳Ǥ⤽ǤʤƤ⡢ȤñǤȤдǸΤʤ顢±workplace

Christmas shoppingġݤݤȤΤǡʤChristmasäƤʤǤɡ´ͯʤʤȸĤġƥץ졼Ȥ򴹤ƤߤޤǤäȤϵʬФ뤫ʡ

 

ŵUSA TODAY  Internet sales soar over Thanksgiving weekend



November 26, 2005

ARE YOU SURE YOU WANT TO GIVE ME THOSE?

fc73cd30.jpg

ιä٤̤줻٤뼫ͳ֥ޥˤޤ

֤Τ衢줬פȸʤ顢ޤ˵ͤƤޤϲ줫顢ϰ뤫顢虜虜󤻤Ǥ

 

Are you sure you want to give me those?

ۤȤˤΡ

 

ä󤻤ƤޤǼˤΤ

Are you sure?ϡ֤ۤȤˤΡפȤ˥奢󥹡

ֵ㤯㤯Τ衣Ф٤㤦ǤΡ顢äƤäĺס

ߤޤʤƥХȤˤʤꤽʤΤǤ͡Ǥ;ʬʤĤ䤹Ǥ顣

Ǥϡθʤ䤬ޤ礦ʤơΤġ

䤢ɤä⤪Ǥιäϡạ̈äǡϥޤޤϡ߶礬Ǥʤꤷ٤λĤĤġä꥽

Τäơʬäƿ٤Ȥʤäɡ٤ɤäǸ顢Ĥ꤬ӤƤޤơȵ㤯㤯᤹ˤ뤫⤷ޤ

֤̣ϡ󤻤ǤʤȼʤΤ衣ʤȤäƤΤϡäȤʤ衢衣ޤ硢ޤ

ȼʬᤵ¤򡢺ΤѰդƤޤ



November 25, 2005

IS MY THANKSGIVING TURKEY SAFE FROM BIRD FLU?

a6499ac0.jpg줬turkeyǤʤ󡢤äơ䡢ץ饹pumpkin pieapple pie(Yes, with some ice cream on top...)⤤ޤΤǡġ
θ塢ͧͤեdzŤTurkey Buffet˹ԤäƤޤޤ
ۥƥζ若󤴤ȱǤturkeyhammashed potatoesstuffing¾ʤΤǤ
Ҥϡ30ͤ餤Ϥ褦ʵޤߤʿ٤뵤ǡȴäꡢʤɵհƤΤǡդΥ磻Τޤ뤳ȡޤ뤳ȡ
ĤǤͤۥƥ뤫褿ŤѤserveƤ줿Τ򻣱ơ衢ǤΤϡäȥʥߥåĤǤ
ܤwhite meatʶʤɤ򤤤Ȥøˤ򻣤ޤ䤬ʤΤdark meatʼ걩㿧Ȥߤˡ
ŪʼĻϡ70%white meat30%dark meatȸƤޤ꡼εˤʤϡ¿dark meat򤱤ޤ礦

Is my Thanksgiving turkey safe from bird flu?
䤬äպפμĻܥե륨󥶤ʤ͡

ǯThanksgivingϡʿۤ򤹤ͤ¿äͻҡbird fluϡַܥե륨󥶡פΤȡfluϡinfluenzaά
⤷ܤǡʤդ˹̱Ļ򿩤٤äʤ顢ְ㤤ʤ礭ˤʤäƤǤ礦͡
ƽ񤤤Ƥ뺣⡢ʢleftoverʻĤʪˤäƵޤΤǡ¤ͤǤäturkey lunchǤ
ϰ߲ʤǤɡɤĻߤηˤʤޤ褦ˡ㡢Ǥ

November 24, 2005

I PICKED UP MANY ENGLISH WORDS FROM THE TV DRAMA.

ܤǤ̡ǤⲻڤǤ⡢ʺʤϡ긵֤ƤʤäƤޤޤ͡

Υץ꡼DVDåȤҲˡäStar Wars fanAlly McBeal fanΥȤϤƤޤ

 

I picked up many English words from the TV drama.

TVɥޤǤαñФ

 

pick upϡֽפǡͤޤˤäꤹΤˤ褯ȤޤָդФ׾ˤѲ

Ally McBealʥ꡼ my LoveˤdzФΤϡκȽѸ¾ˡ㤨ФʤΤޤ

trivializeʾĤޤʤΤˤ롢侮

victimizeﳲԤˤ롢ˤ롢Ϳ

belittleʷڻ뤹롢ʤᾮɾ

Ϥꡢ椬law firmˡΧ̳ˤǡоʪ¿ȥƥɤʤΤǤ礦

䤬ʹȤʤä褦ñAllyƱνãϥХХȤäƤơ۸ΤϡդβäǻȤñ㤦ʤפȻפäΤǤ

黰ѽФǡä˾ġˡ٤ʹƤ뤦˳ФƤޤޤtrivialize love/happinessʤơˤAllyãʥơޤǤ

lovehappinessȤСThanksgiving DayϡǯǺǤ⡢travel륢ꥫͤ¿Ǥ

CNNϡѡ˸¤ä$40⤯ʤairfareˤᤲ²θصȤãɤäƤޤ

3ˤԤƤΤǡͧͼŤTurkey Buffet˹ԤäƤޤޤ



November 23, 2005

THE DARKEST PLACE IS UNDER THE CANDLESTICK.

715faff4.jpg

ߤʤ졣Ally McBeal꡼ my LoveDVDץ꡼ȥåȡcompleteᴰʡ
FOXͥǤϡ5档줬饹ȥȤȤǡȤι֤ˡ20OFFΰ촬8,000ߤǡֺä򡪡פƤޤ·顢40,000ߡ
쥷󤢤2124üϿƤơ100ðʾڤäƤȤϡä400ߤפС⤯Ϥʤ͡ġǤʤġ
դ󤮤꤬ĤɤˤäȰ¤ȤϤʤΤõƤߤޤեȤġáʤȤˡ

The darkest place is under the candlestick.
βְŤ

ܸǤϡ沼ŤפǤ͡
¤ϡǤ⤷ä夦󥯤ƤAmazon㤨뤳ȤȽ Ǥ ơ
ʤ50%OFF5åȤ25,725ߡ
Amazon.co.jpͤο̸ʡ1216ȯ䡣
ʤʤ顢ä㤪ʤդäѤʤΤ⤤ TVåԥ󥰤ʤ顢ȥ꡼Ҥݤɤ館餷Ǥʤ󤤤衢衣
Amazonòץ꡼ȥåȤϡ¾ˤ⡢24-TWENTY FOUR25%OFF 37,800ߡSTAR WARS(30%OFF 17,209)THE X FILES50OFF 87,255ߡʤ¿ԥɤ·ޤ¾ΥåȤ
ɤ롩 ɤ롩ǯǯǯϤϡDVD桩



November 22, 2005

I TOOK THE FIRST TRAIN TO GO TO THE TSUKIJI FISH MARKET.

򤷤ʤƤϡᵯơ¼ʤء

 

I took the first train to go to the Tsukiji fish market.

ȯ˾äơϻԾعԤޤ

 

Τˡ4Ⱦ˲ȤФ롣춸ʪ

ϻԾפthe Tsukiji fish marketȤƤ̾ŪǤ̾Τthe Central Wholesale MarketԾˡ

sushiƤ˴ѸҤ󤻤ϻԾǤ٤̤ͧã͡ˤ勞ۥƥե饤ʤɡ¾¿Ȥ

ʤƤääơϽθʤΤǤ֤͡äʢʥХˤ͡סby ˡ

Ծϡ򤷤ƤͤοʤΤǡܤޥʥ⤤Ƥȡ֤餪顢ɤɤפȤФåäƤޤ򤱤ΤԼԤܤΤ褦Ǥ

ī6ͭ̾ŹΥ󥿡ϡǤˤۤʡĶȤ5Ⱦ11ޤǡϰ㤦⤷ޤ󡣹Ԥϳǧ

ȤƤⶹŹǡʤ2ԤȤã3ͤϡޤ

ޤþϡꣷӤȴʪ̣3150ߡͥ礭ƹϾʤᡣȥϤȡȤˤȤƤ⤪äȰˡԾʷϵ̣臘Źʤʡ

̿äƸƤФ褫äΤˡۤȡԤϤפäƤΤˡŹä顢ä˺ơ٤뤳ȤƬƤޤޤߤޤ̡

ʢˤʤꡢԾ⤷Ƥ⡢ޤ7Ⱦ㤷ơ8Ⱦˤ줾οػäƤޤäƤ櫓ʤǤդĤνжǤ

ͤ⡢ʿsushi for breakfastǤä顢ͤǤʷϵ󤬤ǤƤ硢ͤƤ館ơäԹ礬褦Ǥ



November 21, 2005

YOUR FLY IS OPEN.

XYZˡ֥åƤפȤ̣뤳ȡճǤ

äǤϡʤդ˸Ȥ¿Ǥ

 

Your fly is open.

åƤ衣

 

ϡǤʤǤʤ餵ޤʥե졼ꥫο͵ɥFRIENDSǤ⡢ʹȤɽǤ

flyˤϡ֡ʰΡΩơåѡʬפȤ̣ޤ

ϥꥫǽƤΥե졼Ȥflyˤʰ̣뤳ȤΤޤǤ

ؤäơflyʤ䡣֥ܢ֡פʡ

ȤϢۤǡ˥ץåȴλºݤˤϡflyϥѥĤΥåѡǤʤĤΩƤʤɤ̣ñʤΤǤ䤬ΤäΤϡäȸΤȤǤ

ñγФϡͤ줾졣̵Ǥ⡢Ƭʤ餽Ǥ褤ΤǤ

ʤߤˡopenΤundoneȤȤǽֳƤפǤϤʤ֤Ƥʤ夲ƤʤĤƤʤפȤ̤Ǥ



November 19, 2005

XYZ(=EXAMINE YOUR ZIPPER.)

c1b42d58.jpg

ѸXYZͷ 1200ߡ˹줿̣פĤޤȤʤǤ

    ѸٶXYZʺǽʳˤޤǿʤ

    XYZˤϡֵˤΡפȤ̣

    Ԥιʥƥ̾

ǡȤ⤦ĤǤ

 

XYZ (=Examine your zipper.)

åƤ衣

 

顢äѤȶʤˤ⤢餺

examineϡĴ٤סXYZϡǤʰ̣Ǥ

䤤䡢ޥáѸ춵ȳˡִοʤȤʤѤפȤФꤸ̣򤳤ƤΤȤʤǤäơۤۤ

ϤϡֱѸ춵ȱѸθŪؽˡˤĤƻ褷¤סϤؼʸˡѸȤλ߷¤ס軰Ϥ֤褯ȤѲåե졼 ٥100ס

軰ϤϡTOEICTOEFL¾1000ʾλ齦äɽ顢ͥƥ֤˥󥱡Ȥ»ܤȴǤ

褷եϡ󤪼ˤȤäƸɤޤϡǡ



   Υڡ
Profile

¿

Archives