October 2011

October 31, 2011

THE RELATIVES HELD A SERVICE FOR THE DECEASED.

ΡͽΤᵢʡ
ºݤˤϡ鼷ޤἷ򣵲Ф޼ʤĤʤ̤ˤȸäơΤˤϣᤫäʤ

The relatives got together and held a service for the deceased.
²礷ԤΤˡפԤä

ŤΩƤ줿ĹܤΤΤˤƤ褦˷㤷ɤ졢ɤɤûʤꡢФɤǤdzԤƤޤޤ⤦ȾʬĤäƤΤˡ
ٻˤ˷󤬵դȡ

³ɤ

October 28, 2011

THEY HAVE A LOT OF GIVEAWAY ITEMS FOR YOU TO TAKE HOME.

111028
äǤäץǤӤäꤷޤ󤫡

They have a lot of giveaway items for you to take home.
̵ץڻˤ館衣

ȤäƤ⡢ʤȤ⤢뤽ʤΤǡbeginner's luckǤ礦
塢ν򥿡åȤˤʤΥץ⡼򤹤ˤϡϳΤˡȤˤȤḁ̈ŪʾǤ͡
äؤ˥ץۤ뤷ʬ֤ۤ⥳Ȥʤ뤷
̤˴Ǥ館ʤ顢ǶϤǤ礦
ϡƤߤᡢסϥɥ꡼ࡢ᤭ʴḁ̊塼ϥʤɡ

³ɤ

October 27, 2011

WE LEARNED SOME FISH CLEANING TECHNIQUES.

111027
ե饤ᥤθΩ
ȤƤΤϡդ¦˴̻ޤα᤿Ρ٤⸫ޤ
ȤϡΤѡʤᤳ̣ذ
褤νǤ

We learned some fish cleaning techniques.
ΤФΥĤؤӤޤ

äȤʤ˺
ǡȤǤäƤߤ

³ɤ

IT SEEMS TO BE WORKING SO FAR.

īη¬ǣ縺äƤΤǡԡޥʥȤʤޤ
Υ֥Ƕ̣줿ΤɤʥåȤ򤷤ƤΤʹ줿ΤǤޤ˥ܤĤޤȤޤ̵꤬äߤǡ
ФƤޤޤ
󡢿ͤ˸ۤ礷ȤϤƤʤʤ褯ͤ顣
Ǥ⡢줳ǤޤȤȯɽǤ褦˽Ƥޤ

It seems to be working so far.
ΤȤƤϤ褦Ǥ

餬餻ʤò
³ɤ

October 25, 2011

I SWAM THE FRONT CRAWL.

ȥåǡˣ󥸥˹ԤäƤޤ
ʬʤΤǡäꥷؤλ֤ȡ٤αưϣʬ١ԤäƤޤ衣

I swam the front crawl.
DZˤޤ

crawl̾ǡ֤ΤΤžԡפȤ̣⤢ΤǤΥϤޤˤΤΤ顣
٤©ӤʤäƤΤǡäȱˤǤϤʤƥ󥰤楸祰򶴤ΤǤϣ餤Υ󥹥ȥåפǥäͥ˱ˤ褦ˤʤꤿǤ
֥פϱѸǡ
³ɤ

October 24, 2011

THIS GIRL DEFINITELY HAS A GOOD HEAD ON HER SHOULDERS.

Ĺ̺Х󥬥 (1) (̼ҥХ󥬥롦ߥå)
Ĺ̺Х󥬥פɤǤޤΤˤϡ裲
ѸϤäפǤ⴫ƤΤǤäѤ򤤡
᤭Фˤϥͥƥ֤ˤ񤫤Ƥޤޤγ˥ꥸʥΥաܸˤ񤫤ƤΤǡĤǤǧ뤳ȤǤޤ

This girl definitely has a good head on her shoulders.
Τˤ̼Ƭڤ롣

ʤۤɡޤ
Ĺ̺٥ȥʥȲҤνҰˤĤƤ餷Ǥ
̵˥ȥ֥ڤȴȤˤϡ

³ɤ

October 21, 2011

THEY WENT GRAPE PICKING.

111022
ΤȡƤꤿɡФ餯˵롩
äٲ顢Ǥ

They went grape picking.
ϥ֥ɥ˹Ԥä

β̼orchardfruit farmˤľǤ
ʤˤȡʵʬ
θȤαѸ򸫤ȡ³ɤ

October 20, 2011

I'M OBSESSED WITH YOU.

¿ϡġ
ΤƤ餤ޤ
ͤäݤꡣȼ¤ϡǶ˻ߤ鿴ۤƤޤ
ޤáդդա
ѹߥϥС٤ϤȺ͡

I'm obsessed with you.
ʤΤȤƬäѤ

ͤΤäפǤޤ
¾ˡͤˤäפäƤΤ⤢äơ¿ιʤȤϡ

³ɤ

October 19, 2011

I ORDERED A STEWED HAMBURGER PLATE.

111019
Τ̿

I ordered a stewed hamburger plate.
ѹߥϥСץ졼Ȥʸޤ

ĤäƤΤϥǡΥ󥳥ǤåȤǡ̵åƤޤ
˼̿򻣤ʤäΤǡޥͥ礷äƥޥʸܤǤ̣Ϥޤޤޤ
ʬǺƸȤϤ⤦äȺ̤Τڤ줿ȤǤϤʤ̵åʤΤǡǤ⽽ʬ꤬ޤ
̿򻣤ȤӤˡ³ɤ

October 18, 2011

SHE'S A FORMER IDOL.

إե󻲾ȡˤήơ󼡲ΤͧãӴΤŹ֥꡼ʤ󤫤ˤǡ

She's a former idol.
ϡɥ롣

ǡˤΥѡƥޤ
ƥӤǤΥϥϥʪȡäꤷΩ顢äݤʤΤʤȻפäƤޤʻۤäƤɡ褯뤽Ǥ
1978ǯμɥޡФ졪åɥӥåýλʤɡƤޤб餷Ƥ򤿤ȤϺήƤȤ
ְǤäƤɤפʹΤǡ֤Сġפȡ³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives