March 2012

March 30, 2012

THIS APPLE TART IS A BEAUTIFUL COMBINATION OF A SHORTBREAD CRUST AND APPLE.

ֺǶдˤʤäȤ򶵤ƤפǤäơ
beautiful apple tart
ˡֲ˹ԤäΡפʹƤηӲ򸫤顢֤졩פȼ㴳顢äƤΤǼ褦ȤƤ봶
Ǥ⡢ޤˤλҡɤȸƤǤĤʤʣȡ֤ؤʴˡס
ϳ֤ʴ2ˡ
աࡣ
ɤʤΥ֥Ǹơʪ򸫤ƤߤʤäΤǤޤƱѤäΤǡäȹԤäƤޤ

The apple tart is a beautiful combination of a shortbread crust, a cheese-cake like filling and slices of apples.
Υåץ륿Ȥϡ硼ȥ֥åɤ顢 ȡ󥴤Υ饤ӥ͡

ٹ̣ɤäƾдˤʤäƤС
ʤߤˡ񤯤Τapple tart򥢥ꥫYahoo!ǸƤߤ³ɤ

March 29, 2012

IT HELPS TO GET TOXINS OUT OF YOUR BODY.

120329-1
120329-2

֤ơ
ȸʤ褦ʥ󥴤Υʥȡˤ򤤤ޤ
ΤޤǹԤäƤޤƤȸޤ衢ĥ꡼
ޤǤΤθƥ꥾åȡ

It helps to get toxins out of your body.
ΤǤӽФ򤹤롣

Τ鰭ΤӽФƤȤơbrown riceˤɤˤĤʹФäΤǡʤ餪ޤ³ɤ

March 28, 2012

LEARN HOW TO DEAL WITH INTERNAL EXPOSURE TO RADIATION.

ʪǽʪǤޤȡ
Ҥ򤪻㤤ͤϡä˵ˤʤäƤΤǤϤʤǤ礦
ͧͤǽȤäƸ¿δܤȥġפȤֱŤޤ

Learn how to deal with internal exposure to radiation.
кˤĤƳؤܤ

ä򤵤ΤϡܤĹΰ
Ĺ˸Ȥ줿Ȥ1.4kmˤä±ϡĹˤ뿩ˡ濴ȤƳˤäƴԤȴطԷ70̾ɤȤ줿Ȥ³ɤ

March 27, 2012

I MADE ONE AND A HALF PORTIONS OF EACH DISH.

120327
ޤ
å󤬻ϤޤäƤʤơ̾ǣ̾ʬκȤȤˡ

I made one and a half portions of each dish.
줾򣱡ޤ

ҥɥåˤʤޤ
ҤꤷޤȰäơΤϤνŤ򤫤ƤǤ͡
ڤƤ䤬̵ˤʤޤ
ɤɤƤϤΡ³ɤ

March 26, 2012

WE VISITED THE U.S. NAVAL BASE IN YOKOSUKA.

120326

120326-1
120326-2
ܤΥꥫ
硦纮ͤ¿˻ߤनƤޤȤʼ̿ʤΤǤ֣ͤǤ֤֤餷ƳڤäǤ
С٥塼ʤɤβ桢ۻҤ䡢Хɱդʤɡפࡼɡ

We visited the U.S. naval base in Yokosuka.
ܲƳϤˬͤޤ

ץ󥰥եȾΤư̳ޤ
𡢳عŹʤɡϾĮߤ̤̾ϤѸ졣
ꥫΥաɥ󤬤ĤäƤꡢʿ͵ŹäꡢޥɥʥɤΥ˥塼äꡢɥǸ餷DzۤΥݥ̤ΤΤФꡣ
ʸȤʤStarbucksenergycoffeeȤġ
³ɤ

March 23, 2012

HAVING GORGEOUS HAIR TRUMPS A CURVY FIGURE.

ʵ򸫤Ĥޤ
What men and women notice on dates˽ǡȤǵŤȡܤԤȤ
ơǽΥȥԥå졣

Having gorgeous hair trumps a curvy figure.
㥹ȱϡޡη˾롣

ĴPanteneʥѥơˤΤȤȤäȵˤʤޤ⤷ʤСϤǤɤˤǤȤˤơФ̤ǤϤʤǤ礦
ܤҤ٤ȡĴ˶ϤΤ󤬡

³ɤ

March 22, 2012

THEY'RE ABOUT TO GRADUATE AND ENTER THE JOB MARKET.

䤬Ĥƣǯ̤äѡʥ륫åǼȤ򤷤ޤ
ѸǤϤʤե꡼饤ȤƤιֵǤ
´ֺݤڤʲޤƤޤޤ

They're about to graduate and enter the job market.
ãϤ⤦´ȤŻ٤äƤ

ʸϤν¾˶ƤäƤޤϤ⤽⤽̤ǤϹֻդȤŬǤϤʤȻפޤ
䤬ƤŻϡ٤ơĤȸäƤ⤤Ȼפޤ³ɤ

March 21, 2012

HAVE YOU EVER HEARD OF "FLOWER EDUCATION" FOR KIDS?

120322-1
Ĺομ̿Ǥ
ͤǥѥꥢ

Have you ever heard of "flower education" for kids?
ҶΤΡְֲפäʹȤ롩

ְֲʤϤʤˡפȤϡֲ֤򶵺̿ˤĤƻҶ˹ͤƤ餦ưפΤȤǡΤäȤޤޤ
ְȤϡ̤ͧƤϤƤ񤤤ΤǤʤȤʤ¾ˤⶦ̤֤ȤȽ
ޤIt's a small world!
伫ȡʪˡphytotherapyˤ򶵤γعιĹȿƤȤ顢Ω餫饤ȤƤ礳礳ѥեåȤʸϤʤɤ񤫤ƤƤơ
³ɤ

March 19, 2012

I STAYED TOO LONG IN THE HOT TUB.

ġƬ

I guess I stayed too long in the hot tub.
Ĺ򤷤ߤ

ǺѤޤ뤳Ȥ¿Τˡ٤ꤷʤϪŷϤˣȾĤäƤޤޤ
뤯⴨ʤ礦ɤ٤äΤǤ衣
򤢤ʤޤ⡢٤Ҥ󤸤ʤȤɡ
³ɤ

March 16, 2012

THE WRITER'S FAVORITE RESTAURANT WILL BE CLOSED THIS MONTH.

120316
ե롼ĥѡ顼פοŹˤơȤΡɥۥåȥ򤤤ޤޤꤪ˻ƤʤƤʤ
ե롼ĥѡ顼Ȥɤ⡢Ǥ뤪ŹǤ

The writer's favorite restaurant will be closed this month.
κȤΤҤŹŹ롣

ǯο̺Ҹ塢ѿγǧԤä̡ɬפȤʤꡢؤԤäƱĶȺƳ뤳ȤбŪ񤷤Ȥ顢ŹޤäƤޤޤ
ֺȡפȤΤϡ̤ȤƤ͵ι⤤³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives