April 2012

April 27, 2012

WE HAD A SMALL DRINKING PARTY AT A JAPANESE PUB.

ļ򲰤dzڤ˸餦֤ʹǤƤǤϤʤΤǡġפȤƥåפȶBGMήĤȤCM򸫤ơ֤ԤäФäΤŹפȻפޤ͡

We had a small drinking party at a Japanese pub.
ε򲰤ǡäȤ߲򤷤ޤ

⡢English speaking partyʱѸäˤǤ
TOEICٶinputФꤷƤ̤ãoutput⤷Ƥ餪ļ򲰤DZѸ򤷤٤ʤڤǤ餪Ȥ¿TOEICֺԥ󥪥մ衣
ޤϰͤġ

³ɤ

April 26, 2012

YOU ACT LIKE A SLAVE DRIVER!

µäƤȤǤ̵ռSõ򴶤ΤǤС󻲾ȡˡǤϤɤʤΤ
Ĥǡû֤Ǽ򤤤ƤäꤹΤǤ顢ۤS⡼ɤȯư䤹̤ϤʤǤ礦

You act like a slave driver!
󤿤äȤߤʡ

ʤƤȤˤʤäƤꤷơ
ճʤȤͤ줿ȤС⤦ĻפФȤޤ
ޤ̤ã⤤륫饪ʤǸ̤ˡ³ɤ

April 25, 2012

HE LOVES MY SADISTIC SIDE.

SõΤ¿繥Ǥ
ä
դˣޤ

He loves my sadistic side.
ϻSäݤ̤繥

פϥ˥å͡ߤʤΤǡϻ̤ǤϤޤ
SõȯưȤ̤ϡˤϤޤä곰
ήʤब뤳ȤäϤ᤿äƤͤäǤΤޤ̤˰ܤäƤޤäΤǡΩä³ɤ

April 24, 2012

APPROXIMATELY A HIGH SCHOOL GRADUATE LEVEL OF KNOWLEDGE IS REQUIRED.

лäơϤƤΡ
ѸؽϢǵˤʤ˥塼Ǹΰġ
Σ лѸ˹ʡ˥塼
ѸϤɡƤǤ뤳Ȥ˶ä

Approximately a high school graduate level of knowledge is required.
⹻´٤μ׵ᤵ롣

Ѹǰȥԥåϡ
³ɤ

April 23, 2012

THEY ARE THE TWO MOST POPULAR ENGLISH PROFICIENCY TESTS.

ѸϢǵˤʤ˥塼³
ΣTOEICԿѸɤȴ˥塼
ޤȴƤʤäΡ
ĤȻפޤбѸϾع⹻ޤǡعȤäӤĤƤΤǤ

They are the two most popular English proficiency tests.
Ѹ측Ȥƿ͵ΥġȥåפǤ

⹻ˤʤȡѸݤTOEIC줿ƳˤʤꡢTOEICˤäؤؤοع⤢ޤ
ϡɬñ̤Ƚ줿ꡢͭʤɤβä줿ꡣ
´ҰTOEICʿѥȡΤʿѥϡɤ餬ɤ줯餤⤤Ȥȡ³ɤ

April 20, 2012

IT'S TOO MUCH TROUBLE.

ѸֻդȤợ˥塼꼡Ǥޤ
Σܤι⹻αؤؤζ̣ڡ桦ƤΤDz̡˥塼

It's too much trouble.
ݤ

αؤ˶̣⹻ϡڹ70.769.5ƹ64.657.2󡣡̣ʤ15.9ϡڹܰʾǤꡢݤ38.5ͤ¿ʺˡľǯ
ݰʾΤ롢ץ饹ˤʤȻפɤʡ
Dz̤ǤȾαؤ˶̣Τ顢㤤ȤϤʤɤ⡢ˤ⼫ʬζ鵡ؤ­Ƥʥꥫ㤤Τ϶ä
⤬äʤΤϡ³ɤ

April 19, 2012

OMG, IT'S SUCH A SMALL WORLD!

ȽҲ󻲾ȡˤǤӤäꤷȡ

OMG, it's such a small world!
濫֤Ϥʤƶ

̤äСΤͤ̾ɸ򴹤ݡˤ狼ˣǯεߤꡢ
Ʊ̾αβμȤ񤤤Ȥޤ
ȸä

³ɤ

April 18, 2012

WE HAD A GIRLS ONLY PARTY!

120418-1
TV󥻥顼ҥ󥵡ȤȤڤʤФȡëʸ̤걣ȤʤŹʴĤФƤʤˤǡڤäפ¿顣
ΥߥʡǤȸ줿Ф̣ΩơΤȸ줿ȤɤƤޤġ

We had a girls only party!
Ҳ񤷤ޤ

ҤȤΤϤޤǤɤ⡢ĶʽҲ˥塼ʣߡ˥塼鹥ʣʡܰˤŬѤޤΤǡ
ɤĶäơ³ɤ

April 17, 2012

I GOT A BUNCH OF RAPE FLOWERS.

120417
դǤ͡ȴ뤪ڻ򤤤ޤͥաɶΥߥʡ󻲾ȡˤˤơ

I got a bunch of rape flowers.
ڤβ֤Ĥ餤ޤ

üؤΤڻ
κڤβ֤ϡͭJASǧξ塢̵ݤǡҤҿ٤ƤȤΤȡ
ֺڤβ֡פ¼ǤҤȡճˤ³ɤ

April 16, 2012

IT MAKES GOOD SENSE TO SOAK AND SPROUT YOUR BROWN RICE.

ǽȤ뤿˿٤Τϡ
ͧͤɽ̳ͥաɶŤܤĹˤΥߥʡ˹ԤäƤޤ
äΰˤޤȤȤСIJ䤵̣䥭ʤɤȯڿʤ򿩤١򤱡Ƥ򿩤٤褦ȤȤʤΤǤƤϿ٤㤤äƤΤʤǡġ

It makes good sense to soak and sprout your brown rice.
Ƥ˿ȯꤵΤϡˤʤäƤ롣

Ƥ븼Ƥ򤽤Τޤ޿٤ȡǤȤ⤤Τ뤳ȤˤʤäƤޤ褦Ǥ
Ȳƿ٤ʤʤƤ򿩤٤ƤäݤɤȤȤǯʬäƤȤ
ƤϤƤμʤΤǡ³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives