December 2012

December 31, 2012

YOUR SUCCESS AND HAPPINESS LIES IN YOU.

It's New Year's Eve today!ʺ糢Ǥ衪
ᤤʤ᤹衣
ǯĤĤĤפ⤫Ӥޤ
äȱѸٶä֥ȤľäܤФäġ
褫äȤϡ˥ߥʡ֤ƤȤǻ伫ȤؤФƤäȡα򤫤ʤ餻ƤäȡͧͤȤäѤͷ٤ȡĤʤɤʤɡ
ɤƤƤ⶯ŪǯڤؤȤΤϡ֤褷ڤľƤ⤦١פȤʬˤʤƤǤ͡

Your success and happiness lies in you.
ȹϡȤˤ롣

lieϡֲ롢֤פȤäưǤŤˤˤΤǤ
ˤȤäơǯǰΤ褦ʵƤޤ
Ĺ֡ɤʤդ˿ʤΤǯǷޤ褦ʡȤͽǤ
顢Żٶĥʤä㡣
ǯäˤʤä󡢤񤤤Ǥ⡢Ǥʤ⡢ǥ֥ɤǤäƤ볧ɤ⤢꤬ȤޤʤȤʤΤǤ⤦١꤬Ȥޤ
ޤǡǡɤǡƲ񤷤Ǥ
See you in 2013!
2013ǯϤޤ礦



December 28, 2012

I'VE BEEN RUNNING AROUND PREPARING FOR THE NEW YEAR.

121228-1
ŻǼä͡ǯ֤Ĥ줵ޤǤ
⡢ǽĤΤϤǤܤΤʤӹǤǽĤƤޤġ
ϤäΤˡΤ衼
λϡ̳ˡͤγ꿽𡢤ߤɤǵʤƱǥإåȡϸͧãλãˤڻǯλž夲ȡĤȡǯޤƤޤ

I've been running around planning, organizing, arranging, preparing for the New Year.
ǯơײ褷ơơۤơХХƤޤ

ݽǯޤȤϡνʡˤǤ͡ɤΨ褯Ӥޤ褦ˡ
路ʤˡ³ɤ

December 27, 2012

HOW MANY MORE DAYS UNTIL NEW YEAR?

ᤤ᤹롪

How many more days until New Year?
ޤǤȲ

ΤϤ졢äƤޤ
ХХȻŻ³桢̣ǺߤʹꡢֺնƤޤ󤫡ޤʤʤäͤơġפȸ̣¤˹祳˸ƤФ줿ꡣ
祳󡩡
ǯŪˡ⤦ԤȤϤʤȻפäƤޤ
ǡԤäƤߤС

³ɤ

December 26, 2012

IMAGINE A ROSE WITH MIFFY PRINTED ON A FLOWER PETAL.

ꥹޥѡƥüԤΰͤ
֤˥ץ쥼ȡפȰؤ鯤򤯤ޤ
֤꤬ȡ
֤衼Ƥߤơ⤫Ӿ夬äƤޤ󤫡
֤ġġá

Imagine a rose with Miffy printed on a flower petal.
ۤ˥ߥåեץȤ줿鯤Ƥߤơ

֤ǤΤǤʤʤդʤäɡʤȤޤ
121226-1
ߥåե
֤ʤȻפޤ
֤ġϡġ³ɤ

December 25, 2012

WE SQUEEZED OURSELVES INTO THE SMALL ROOM.

121225-2
How was your Christmas?ʥꥹޥǤ
Υꥹޥ֡ģˤβ椬ȤˡٶեTOEICֺ¡޴ϣ֤Ǥˤ̤濴̾ޤޤ
Υӥ󥰡餤ʤǤҤäĤäĤʢǤǤϤդĤ˸ʹȤʤ

We squeezed ourselves into the small room.
ãϤξˤʤȤޤ

ǯϻ䡢ĥޤ
Υڥ̤ͤ󤬻äƤƤ줿ΤǤʳ䤬ޤ
ꥹޥȤХǤäƤȤǡ˥ѡå򤯤̤åȤ걩ܤ

³ɤ

December 21, 2012

THIS SEASON, MAY YOUR HOME BE FILLED WITH FAMILY, FRIENDS, AND THE JOY OF THE HOLIDAYS.

121221
ϡǯWhite HouseChristmas cardˤʤäǤʥådz
ǥˤʤäƤΤϡΤλBo
γΤϡ׿ͤǤ

This season, may your home be filled with family, friends, and the joy of the holidays.
εᡢʤβ²ͧ͡ƽδӤΤǤޤ褦ˡ

ͤ˻äȻפȤϡWhite House󶡤벿礫μ̿˳ž夲ФΤǤ
ơΰȤФȡWhite HouseääƤޤ
γΤϽǡФǽϤȤƤ㤤ȻפäƤȤ
ǤѤ˻äƤ⡢󽷤Ϥޤ󡣰λפФ̾Ǥ
ʤߤˡˤʤä̿ȤΤǯ˻Ƥ줿β³ɤ

December 20, 2012

YOU HAVE REPRESSED EMOTIONS.

ȥԡȤΤޤ
쥻󥿡Ǥϡˤäƥ٥ȤԤƤơåꤤꤤϥɥޥåʤɡѤޤ̵ͤǼ뤳ȤǤΤǤ
򤤻ˡƻ͡ġС֡ưʪ򥻥ԥȤ˸äƹԤθǼͳ˹ʤΤ­顢ɤꡢȤ˿ǤƤ餤ޤ

You may not believe it, but you have repressed emotions.  I can see it here and there.
ճ⤷ޤ󤬡ްƤޤ͡˽ФƤޤ

Ǥäơ
줬ɽƤΤʻʲġˡдߤΤʤۡ
ʤΤʤˤ⤪ڤʳʤΤˡ
夫­֤⡢æФɽǤ
ɽΤ߰ռǡ䤬­ϡ³ɤ

December 19, 2012

I CAN'T HANDLE VERY HOT FOOD OR DRINK.

ɤǸ졣
դκ߸ˤ­ʤʤꤽǤֽҤ᡼뤬ơľ˱ޤ
ˤդκ߸˿ܡʿ24ǯ125ߡ
˾ޤޤޤˡ400ml
ˤߤ˷빽ΤǡͤϤɤäƤȤʤΤǤפ̤ȤǶ路ޤ

I can't handle very hot food or drink.
ǭǤ

θäʳǡ˸Ǥ뤫Ȼפ䡢
֤ǤϤäԹ缼˽Фޤơ³ɤ

December 18, 2012

(PHYS. ED.) IMPROVES CONCENTRATION.

121218-1
֥ե󥱥󥦥ˡŸפֳԡ
عηǼĤǤ⥯ådz硣

(PHYS. ED.) Improves Concentration.
Ϥ롣

ȤΤϡ³ɤ

December 17, 2012

FROGS DON'T DRINK WATER.

121217-1
餬Dzե󥱥󥦥ˡFRANKENWEENIE)פǼºݤ˻Ȥ줿Υåȡʥådz礷ޤ
ܤι⤵֤ƤΤǤ褯ޤ
ե󥱥󥦥ˡŸפϡϤäƤǤ͡ꥫϤ󡢥ڥ󡢥ե󥹡ꥹᥭʥdzŤ뤽Ǥʱʸ⤢ޤ
Ϥ΢Ǽġʤ⥯ådzˤΥݥΥꥢ뤵ʤۤȤ˳عηǼʪߤˤ˶̣Ҥ졢ˡ֤뤬Ҥä֤äƤ롼פȻפ֥ΡȤ롼񤤤Ƥ󤫤ʡפȼ̿򻣤äƳ礷Ƥߤơ

Frogs don't drink water.  They absorb it through their skin.
Ͽޤʤ椫ۼ롣

121217-2


³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives