April 2013

April 30, 2013

IT MAKES THE LATTE MORE DELICIOUS AND APPEALING.

130530-1
LE CAFE DOUTORʥ롦եɥȡ
ʣܤζ̤Źˤˤơ
ʤߥɥȡΡäȥϥ饹ǡ
פƥȤܤǤäƤơ勞勞ʤ鸫ޤ

It makes the latte more delicious and appealing.
ǥƤäȤ̥Ū˸롣

ĹͷӤ褿ͧȤƤפ鿿ʤޤǥ
ͧͤդ礤ǡβȰΤƤפ򥵡ӥǽФƤΤǤɹ줿饹Υܡǡ³ɤ

April 26, 2013

I DID A DOUBLE-TAKE WHEN I SAW THE PICTURE.

GWǤ褩
ͤΤͽϡ
ϡͻڥȥ㤤ʪʤɡ̣Ǥ⹬ʵٲˤͽꤷƤޤ
٤˳˼褦θǤ뤫ʡ
䤤䡢ϢˤɤˤͷӤ˹ԤʤƤ⡢ȤPCưʤƤ

I did a double-take when I saw the picture.
ӤäꤷƤμ̿ٸ


ĤʤƸ㤦뤳ȤȽޤΤǡҲ𤷤ޤ
⡢饯

³ɤ

April 25, 2013

A TASTING PARTY WAS HELD IN THE STATION SQUARE.

130425

夫ײˡݥƥȥɤ䤭ơЧ

A tasting party was held in the station square.
ιǡȤ񤬳ޤ

ޤ̤꤫äơá
֥륬ꥢ衼ȡ쥷ԤҤץ졼פȤä쥷Ԥơ֤äΤɼȤΤǤ
ӥflyerˤ勞֥꡼Τ褦ʤäȤʤΤ˺ȤȤäƤʤ餫פʤΤ褦Ǥ
ݥƥ˥衼ȤäƤ롣Ĥޤ͡
ơΥ˥衼ȡޥ͡ޥɡӤʤɤȤʬޤ͡
ɤ餭ˤϤǤΤϡ³ɤ

April 24, 2013

THE WORD MAY WIN THE VOGUE-WORD GRAND PRIX.

Ұǡä԰դ
֤
ȿλҤơ꤬äȥƤޤ
θ塢롼פʬƤΥκˤϡ֤פ֤פӽФơ
ήԤäƤΤʡȤϻפäΤǤ
NHKīϢ³ƥӾޤפäǤͤ

The word may win the Vogue-word Grand Prix.
ήԸޤä㤦⡣

긩׻Ծµ϶γ󤬡



³ɤ

April 23, 2013

ENJOY AUTHENTIC-TASTING THAI CURRY AT HOME.

130423
⤦餤ˤʤ뤫ʡ
֤ࡢ
ˤ褦Ȼפäơä˺Ƥޤ
ҥåȤƤ餷Ǥ͡

Enjoy authentic-tasting Thai curry at home.
ܳỤ̄襤Υ졼򤪳ڤߤ졣

ĥʤޤϥ󤬥äȡɻҤΤ֤äȤڤĤäƤȿɤΤǡ̤ǤϤꤤޤʾ
ͥåȤμ൭ɤΤǤ

³ɤ

April 22, 2013

I GOT A NEW CELL PHONE.

äޤ
̵ʾ֡

I got a new cell phone.
ä򿷤ޤ

¾Ҥؾ괹iPhoneǥӥ塼褦ܵ¤äΤǤɤޤƱҤΡȥ饱ɤǤ
괹Ȳ⤬1ߤꡢޤäƤ8600ʬΥݥȤ̵ˤʤŹƬʹơ֤󡣵äƤäȹͤ褦ʡפǺǤ顢
ξǵѹƤ5000ߤͰޤ
ȸ졢Ǥ
֤ޤ꤬iPhoneǡ⤽褦¤äƤơġȤäƤäȥ᡼뤯餤ƤʤǡΤޤޤǤ⤤Ǥɡġ
֥֥ԣ֤˲ΤǡΥޥۻˤʤѥåǤɤ褦ʡġġġ
ȥᤫͤƤ

³ɤ

April 19, 2013

IT HAS A CERTAIN EFFECT ON ME.

եȥ꡼ǥ󥰤򽬴뤿ξʻųݤ򤷤ΤȤȤ󻲾ȡ
Ȥꤢեȥ꡼ǥ󥰤򽬤äλĥФƺɤ뤳ȤϤǤޤ

It has a certain effect on me.
ˤϰθ̤ޤ͡

äƬ˰ääƤΤ˲⤷ʤäͤȡǤ
ĴҤǡºݤ˻Ϥ뤳ȤǤǤ
Ǿ׹פ򤷤ʤͤˤѤǤݥȤϡ³ɤ

April 18, 2013

THEY WERE HAVING A SELLOUT SALE.

130518
ͤǥߥʡ塢󥹥ȥ꡼ιˤȭ֤ƤΤ˵ۤ󤻤ޤ

They were having a sellout sale.
ڤꥻ򤷤Ƥޤ

ڤꥻ롣
ʤƤ
ǯϥХץ󥿡˿褦ȻפäƤΤ˽٤ơŹ򣲤ĸƲäƤ㤨ʤäΤˡʤȤǽй礨ʤơ


³ɤ

April 17, 2013

I'LL BLOG ABOUT PHOTOREADING.

Ǿ׹פֺ¤뵡񤬹ߤäƤơդĤģ֤äؤǤޤޤ
ȯƼԡľŵξ嵭ȤѤ
Ǿ׹ͤȤϡ1 Υ㡼Ȥʤ鱦ǾȺǾȴƱƥι⤤ǥ߽Ф׹ˡǤñ˥ǥ߽ФǤʤ˾̤ޤǤΥʥꥪ򼫤夲뤿ᡢưˤĤʤ䤹̤ФȤǤΤħǤ
ȤȤǡιֺΥȤ¹ԤȻפޤ

I'll blog about photoreading.
եȥ꡼ǥ󥰤ˤĤƥ֥˽񤭤ޤ

ιֺ¤ǡ֤ĤƳؤեȥ꡼ǥ󥰤򤤤ˤƽ뤫פˤĤǾ׹ͤǥ㡼Ȥ񤤤ΤǤ
˥եȥ꡼ǥ󥰹ֺ¤Ƥʤ顢äѤʤdzѤǤƤʤ䡣
Σ֤ǤǤˡǾ׹ͤõäȤ³ɤ

April 16, 2013

HE IS A TOKYO METROPOLITAN ASSEMBLY MEMBER.

ФȤοˡ٤ƻäȤ

He is a Tokyo Metropolitan Assembly member.
ԵIJİǤ

Ǥع⹻ޤǤαѸ춵פˤȤƤϤƤơΩ⹻αƤ¸Ǥ⤢ޤ
عǤαѸ춵ɤѤƤä餤Τʤ󤾤ˤոƤäΤǡ
³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives