December 2014

December 30, 2014

LET ME SAY A BIG THANK YOU TO ALL OF YOU!

褤躣ǯĤȤȣǤ͡
Τ٤Ƥ˴դĤġ˻ᤴǯ

Let me say a BIG thank you to all of you!
礭ʡ֤꤬Ȥפ碌Ƥ


ǯǯäˤʤޤ
ǯɤꤤޤ
³ɤ

December 29, 2014

HE SAW A DOCTOR AND GOT SOME MEDICINE PRESCRIBED.

褤ⲡĤȽ񤭤ơ֤졢ͤޤġס
פϡֲסֲͤޤפȸȤμϡǯǯפˤϤä꤭ޤĴ٤ƸȤɤȤƤǤ͡
ơǯ⤢ȣ
ʤȤפ٤ҤĴƤޤǯϤΥꥮ٤äԤäס
ŻǼ᤬ŤȡĥĤƤΤˤࡢƤΤФƤޤΤǤ礦

He saw a doctor and got some medicine prescribed.
ϰդοǻơƤä


äƤΤǤ




³ɤ

December 26, 2014

IT'S MY LAST WORKDAY FOR THE YEAR.

ǯδطǽΤᤤǤ͡
۸λ̳ǤλŻθ塢ޤ̳ϥ 

It's my last workday for the year.
ϺŻǼǤ 

ʬ⤽Ȥ
Ĥ줵ޡ
Ʊͤޤ⤦ȤФäơ
伫Ȥޤޤ뤳Ȥäơ



 ³ɤ

December 25, 2014

FOR LANGUAGE LEARNING, MOTIVATION IS EXTREMELY IMPORTANT.

ǯδȸλޤ
ιֺ¤ϡ󥳡κǽǤ⤢ޤ

For language learning, motivation is extremely important.
ؤνˤơ١϶ˤƽפǤ

֤뵤³ʤǤɡɤ餤Ǥ
֤ɤٶڤʤޤ
褯ʹޤ
⤽⤢ޤѸٶǤϤʤٶʤĤƤʤȤ³ɤ

December 24, 2014

I WISH YOU A VERY MERRY CHRISTMAS!

141224-1
I Wish You a Very Merry Christmas!
ʤˤȤƤڤꥹޥˬޤ褦ˡ


ؤȤ˻Żǡꥹޥ餷Ȥ轵Ⱥʬ
ĤΤϤäΤǤפäƤޤ
뺧պפΥץץ̿˻䤬ҤɤåȤΤˡ
֥åȤϺǯϤ᤿󤸤ʤʡ
ס
䡼᡼ơ
֤㤢٤ʤΡ
ʼ䤷ܤǸʤǤġ
Ͽ٤餺ˤ󤷤ޤ
Ƥ⤦ҤȤġꥹޥΥץ饤ޤ

³ɤ

December 22, 2014

WE HAD A MEMORABLE ANNIVERSARY DINNER.

ǯ˷뺧󤲤Ҥǡ뺧դεͿޤ
ǯλˡǷ뺧򤷤ؤоݤ˹ԤƤΤǤ
̶ʤޤۤƤˤǯ֤ǡĥ
ܻʤ󤫤顢ؤδդդˤ褦ˤȤΤäꡢä
ִդƤޤ꤬Ȥޤס֤ɤޤơ
ȸ礤ޤ

We had a memorable anniversary dinner.
פФ˻Ĥ뵭ǰΥǥʡ򤤤ޤ


θϡ٤δۤذưƤΥꥹޥǥʡ
ˤϤʥ󥿤󤬤ꤷơ٤ϻפڤ
141222-1
³ɤ

December 19, 2014

YOUR WORK BRIGHTENS UP MY DAY.

141219-1
λ˥ꥹޥĥ꡼äƤ줤Ǥ͡
䤬轵˻Ż򤷤ƤˡΧ̳꤬äƤӥǡ֤襤פȻפäĥ꡼졣
ɤʿͤƤΤǤ礦դ󤫤Ũ֤ƤʤǤ
ɤʤ¸ޤ󤬡ĤǤͤˤޤ衣 

Your work brightens up my day.
ʤλŻϻΰ뤯Ƥޤ


礭ʥĥ꡼
줬Ƥޤ޳ŹľꡢͤʤäΤǡ֤ä黣ʤפȡ
ʵˤʤäΤϡ



 ³ɤ

December 18, 2014

LIFE WITHOUT FLOWERS WOULD BE PATHETIC.

141218

ȹԤä֥ȿͺŸϡ֤κʤ˲äơ֤ȼ֤̿Ƚʥꥰեƻˡ֤ڼʤɡǺȤȤ߹碌⤷äǤ
Ź֤ʤ֤äΤˡ
ܿͤΥǺʤΰ򸫤뤳ȤǤޤŸΰڡˤ̵Է֤ƤޤΤạ̇̄Ϥҡ
äѤ֤餷ϤʤȻפޤ

Life without flowers would be pathetic.
֤ΤʤϰǤ礦

ƱŤ̵Ρ
³ɤ

December 17, 2014

THE CHRISTMAS ILLUMINATION IN TOKYO WILL MAKE YOU FORGET ABOUT THE COLD.

141217
䤿äɡȤƤäǤ

The nights in December become progressively colder, but the Christmas illumination in Tokyo will make you forget about the cold the moment you see it.
ϤޤޤʤäƤޤΥꥹޥߥ͡򸫤Фޤ˺ƤޤǤ礦


͡ߥåɥĤߥ͡򸫤塢ǥץޥåԥվޡ
줬ˬΤϡ
³ɤ

December 16, 2014

WE TALKED OVER A CUP OF TEA.

141216

ڶαǡ夷ʹߡɤɤ­ޤäƤޤ¤ߤΰŷġ
ӹեˤơ

We talked over a cup of tea.
ߤʤä򤷤


ξŪΥᥤϡܶۤdzŤ֥ȡͺŸס
¾δ˾ϡꥹޥߥ͡
ץޥåԥ󥰤򸫤ƤߤȤΤȤʤΤǡŸǽ塢ϻڤߥåɥǥߥ͡򸫤Ƥ³ɤ

   Υڡ
Profile

¿

Archives