October 21, 2010

YOU WANNA GIVE IT A TRY?

101021ミルキーとネクター、歴史が長いのはどっち?
本人もまさかの3回連続不二家ネタです。
ペコちゃんネタを収集していて知ったのですが、この秋の新商品だそうです。
ネクターとミルキー、夢のコラボ(?)。
商品名は、まんま「ネクターピーチ&ミルキー」。
なんだかとても甘そうだけど…。

You wanna give it a try?
試してみたい?

KIRINのコーラ(これね)のCMでは…

黒木メイサちゃんが"You wanna try?"って言ってましたっけ。
確認したい方、動画はココでどうぞ。
tryを動詞でなく名詞で使う場合は、give it a tryとなります。
微妙な違いですが、tryの「試す」に比べ、「試してみる」という感じ。文脈にもよりますが、「よくわからないがとりあえず試してみる、難しそうだがやってみる」感が強くなります。
ミルキーとネクターを混ぜたら、どんな味かしら…。
さて、クイズの答え。
ミルキーは1951年、ネクターは1964年の発売。
“ママの味”ミルキーの方が、“神様の飲み物”ネクター(nectarはもともとそういう意味)より、やや古いのでした。

transmedia at 23:33│Comments(0)TrackBack(0)Food & Drink 

トラックバックURL

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

多岐川恵理

Archives