November 27, 2018

THE PATH IS SHADED BY COLORED LEAVES IN THE FALL.

181127-1























小國(おくに)神社の紅葉、続き。
あまり変わり映えのしない写真だけど、思い出の記録として。

The path is shaded by colored leaves in the fall.
小道は秋の紅葉で日陰になっている。


181127-2























お天気はよかったんですよ。これでも。
深い木々のせいか、時間帯によって日の当たり方が違うせいか。
日差しのあるなしに関わらず、秋の空気はとても気持ちよかったです。




181127-3























path は「小道」。
shaded by ... は「〜で日陰になって」。
「紅葉した葉(群葉)」のことを、colored leaves といいます。
181127-4























ここの空気があまりに気持ちよくて、
「はあぁ。静岡に転勤になってよかったですね」
と夫に言いました。
あちこち連れて行ってくれる僕でよかったですね、とは言われなかったけど、そう言われても頷くしかないでしょう。
181127-5























明日から北九州出張です。
金曜日に再開します。
See ya!



transmedia at 22:45│Comments(0) Trip | Shizuoka

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

多岐川恵理

Archives