April 10, 2025

THEY THREW SWEETS FROM THE FESTIVAL FLOAT.

250410-1
























今日も、静岡まつりの画像。

They threw sweets from the festival float.
お祭りの山車の上から菓子まきが行われました。


「お子さんだけ、お子さんだけでお願いしますーーー」
とのことで、奪い合うような混乱もなく、平和な菓子まきでした。
静岡の皆さん、品が良い…と思いました。
この画像は…

 

駅前、街中。
PARCOの前あたり。
お祭りのメイン会場は「駿府城(すんぷじょう)公園」で、昨日までの画像はそちらで撮られたものです。
どちらも私のウォーキングコース。
お祭りの「山車」は (festival) float。
ディズニーランドやシーのパレードで使われるあれも「フロート」と呼ばれるので、なじみがある人が多いでしょう。
私がこの単語を覚えた頃はまだそんなに定着していなかったので、float?なぜ?浮き?みたいな。
欧米のパレードでは、かつて川や運河に浮かべたものだったからという説がありますよ。
250410-2
























こちらは、駿府城公園。
この門、お祭り用なのか、今後常設なのか。
今度行ったら見てみよう。


EriTaki English
【英語化を劇的に楽に】コツは英語にする前 シニア英会話の盲点と対策
250407


transmedia at 22:37│Comments(0)Shizuoka 

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
Profile

多岐川恵理

Archives