January 07, 2026
I DROVE TO THE REGULAR MEETING ON MY OWN FOR THE FIRST TIME.
ノンアルで乾杯！
I drove to the regular meeting on my own for the first time.
初めて自分で運転して定例会に行きました。
「定例会」としましたが、幼なじみ達との毎年恒例の新年会のことです。
25分くらい、実家からナビを頼りに。
もう去年の１１月くらいから「行ってやるぞ」と思っていたのですが、出発10分前になって…
親の車にはスマホスタンドが付いてない！！
車には純正ナビが付いてるけど、やっぱり慣れてる Google Map がいいの。
どうにかできんかなと思ったら、母がガムテープで貼り付けてくれました。わは。
よぅし！と出発したら、今度は音声案内がない。どうやっても声が聞こえない。
静岡ではあんなにおしゃべりしてくれたのに！！
なので、ガムテで固定された形態電話をガン見しながら、ちょっとドキドキのドライブでした。
到着したらみんなに褒めてもらえた！！！
行くと言ったときには「大丈夫？」「マジで気をつけて」等心配されたし、二次会に移るときには私の車を挟んでくれる過保護っぷりで、とてもありがたかったです。
おかげで少しずつ１人での運転に動揺しなくなってきています。「定例会」は regular meeting。
「自分１人で」は on my own。
「孤独に、誰にも頼らずに」といった意味があり、ミュージカル CATS に同じタイトルの歌がありますね。報われない恋をする猫の歌。
二次会はファミレスのドリンクバー、スイーツ、ポテトが定番です。
今年のお正月も再会できたことを皆で喜び合いました。
2026年もよろしくお願いします。
EriTaki English（← チャンネルへのリンク）
車には純正ナビが付いてるけど、やっぱり慣れてる Google Map がいいの。
どうにかできんかなと思ったら、母がガムテープで貼り付けてくれました。わは。
よぅし！と出発したら、今度は音声案内がない。どうやっても声が聞こえない。
静岡ではあんなにおしゃべりしてくれたのに！！
なので、ガムテで固定された形態電話をガン見しながら、ちょっとドキドキのドライブでした。
到着したらみんなに褒めてもらえた！！！
行くと言ったときには「大丈夫？」「マジで気をつけて」等心配されたし、二次会に移るときには私の車を挟んでくれる過保護っぷりで、とてもありがたかったです。
おかげで少しずつ１人での運転に動揺しなくなってきています。「定例会」は regular meeting。
「自分１人で」は on my own。
「孤独に、誰にも頼らずに」といった意味があり、ミュージカル CATS に同じタイトルの歌がありますね。報われない恋をする猫の歌。
二次会はファミレスのドリンクバー、スイーツ、ポテトが定番です。
今年のお正月も再会できたことを皆で喜び合いました。
2026年もよろしくお願いします。
EriTaki English（← チャンネルへのリンク）
transmedia at 20:31│Comments(0)│My Friends
