January 08, 2026
I TAPPED MY CAR WHILE PARKING.
そろそろキッチンペーパーがなくなる。
コストコ再販店があるモールへ。
二度目の立体駐車場ソロチャレンジ。
I tapped my car while parking.
駐車中に車をコツンとぶつけた。
最初に停めようとしたとき、ちょっと何台か待ち始めちゃったので、焦って他の車にぶつけても嫌なので諦めて走ることに。
で、退避して先に行ってもらって、あらためて停め始めたらすぐにまた待つ車が３台ほど現れ…
そろそろそろーっとバックしたらゴンと小さな音。
車止めに当たったと思ったんだけど、他の車がいなくなってから「おや？さっきのは壁に当たったのでは？？」と冷や汗。
とりあえず落ち着いて停め直してから見ようじゃないか。
で、やっぱり壁に当たった…らしい。
他の車を傷つけたら嫌なので、左右に車がない変則的な場所に停めようとして、思いがけないところにでっぱりがあったって感じです。
よくよく見たけど車にも壁にも傷は見当たらず、ほんとにちょこっと当たっただけだったよう。
そろーーっとまっすぐ下がり、当たってから動いていないので、削れたりもしてない様子。
はー、いい勉強になった。
いろいろ気付くことあったわ。
tap one's car は「車をコツンとぶつける」。
tap は日本語でも「（スマホ画面を）タップ」で知られるように、ちょんっ、ぽんって感じの接触を指します。
まあ、そんなんでもちょっと心拍数があがり、モールに入ってもなんだか落ち着かないのでアイス食べました。笑。
優しい雰囲気の男性店員さんが中国系の日本語ちょっとたどたどしい系で、「アレルギーありますか?」って確認した上でチョコアイスの試食くれたりして、そういう関係ない会話も気持ちをリセットするには効きますね。
こんなとき一番ダメで避けたいのは、「もう嫌だ、怖い、二度とあそこ行かない」となることだと思って。
ドキドキオロオロはあそこに置いていくため（っていう口実??）、アイス食べて、気に入った服を買い、楽しい気持ちで帰ってきました。
もちろんコストコのキッチンペーパーも買いました！
またひとつ階段を上ったわーーー。
2026年もよろしくお願いします。
EriTaki English（← チャンネルへのリンク）
車止めに当たったと思ったんだけど、他の車がいなくなってから「おや？さっきのは壁に当たったのでは？？」と冷や汗。
とりあえず落ち着いて停め直してから見ようじゃないか。
で、やっぱり壁に当たった…らしい。
他の車を傷つけたら嫌なので、左右に車がない変則的な場所に停めようとして、思いがけないところにでっぱりがあったって感じです。
よくよく見たけど車にも壁にも傷は見当たらず、ほんとにちょこっと当たっただけだったよう。
そろーーっとまっすぐ下がり、当たってから動いていないので、削れたりもしてない様子。
はー、いい勉強になった。
いろいろ気付くことあったわ。
tap one's car は「車をコツンとぶつける」。
tap は日本語でも「（スマホ画面を）タップ」で知られるように、ちょんっ、ぽんって感じの接触を指します。
まあ、そんなんでもちょっと心拍数があがり、モールに入ってもなんだか落ち着かないのでアイス食べました。笑。
優しい雰囲気の男性店員さんが中国系の日本語ちょっとたどたどしい系で、「アレルギーありますか?」って確認した上でチョコアイスの試食くれたりして、そういう関係ない会話も気持ちをリセットするには効きますね。
こんなとき一番ダメで避けたいのは、「もう嫌だ、怖い、二度とあそこ行かない」となることだと思って。
ドキドキオロオロはあそこに置いていくため（っていう口実??）、アイス食べて、気に入った服を買い、楽しい気持ちで帰ってきました。
もちろんコストコのキッチンペーパーも買いました！
またひとつ階段を上ったわーーー。
2026年もよろしくお願いします。
EriTaki English（← チャンネルへのリンク）
transmedia at 19:38│Comments(0)│General
