Trip

June 14, 2019

HE'S STANDING COMPLETELY STILL.

190614-1























ʺΤĤŤһŲؤؤΰưΤХõƤ
ɤëƤΤ褦ʡɤexoticʥåˤʡ

He's standing completely still.
ưˤΩäƤ롣


θ϶ǰ
190614-2























顢ء
ǤϡҤ㲰ṾĮԾʤɤ֤ĤžΤŹء
ǯֻ֤ϢƹԤäƤäƤä

³ɤ

transmedia at 23:02PermalinkComments(0)

June 13, 2019

KAGA PARFAIT IS AN INCREDIBLY CREATIVE FIVE-LAYER PARFAIT.

190613-1























ʺ³˻岹ХһŲذưޤ
դ˾ܤֻ֤ΤǡڤιǤ

Kaga Parfait  is an incredibly creative five-layer parfait using local Kaga vegetables.
òѥեϡòڤȤäؤΤȤƤ⥯ꥨƥ֤ʥѥեǤ


òΣǡ줾칩פŤ餷òѥե򤤤ޤ
ϲòһŲΤޤեˤ󶡤ƤС
ʤΥե餷ʥ֥롼ΥѥեǤ
ͧͤʸΤ򻣱ƤƤäΤǤա̣⤵ƤäΡ
ȤˤʤȤǤ͡
ܤϡ

³ɤ

transmedia at 23:00PermalinkComments(0)

June 12, 2019

HUT IROHA IS A FORMER RESIDENCE OF ROSANJIN.

190612-1























βλ岹ؤξιԤ顣
ϥͶפˤơ

Hut Iroha is a former residence of Rosanjin.
äϥͤΤĤƤνǤ


ȤˤСʡѤ̾äƤϩϥͤǯȾǯ褷Ǥ
첰˷Ƥ줿Ρ
ΤȤϴָǡ

³ɤ

transmedia at 21:47PermalinkComments(0)

June 11, 2019

LET'S MAKE ONSEN TAMAGO, JAPANESE SOFT-COOCKED EGG.

190611-1
























Let's make Onsen Tamago, Japanese soft-cooked egg.
Ȥν餫Ĵ줿ޤ礦


Ż˹ԤäݤΩä岹ΥۥƥǡʥӥäΤǤ
ǡ롣
ۥƥΥӡˡ


³ɤ

transmedia at 22:18PermalinkComments(0)

February 08, 2019

THEIR SHIITAKE MUSHROOMS ARE JUICY AND DELICIOUSLY THICK.

Կθߡ
Ҥη뺧Τ˾ͽʤΤǤġ
ͽ󤬳ޤ褦ˡ
ơȤСʡ˺ǯ㤬Ĥ桢ͧãϢƹԤäƤä꤬ޤ

Their shiitake mushrooms are juicy and deliciously thick.
Ͽ𡹤ơʤΡ


ë⤷
190208-1























ƤƤ⤳θȤȤϡ




³ɤ

transmedia at 23:03PermalinkComments(4)

January 28, 2019

I WAS ON THE WAY TO SHINJUKU BY BUS.

190128-1























­SA鸫ٻλ
Τ褦ʡޤΤ褦ʱݤȡ

I was on the way to Shinjuku by bus.
ϥХǿɤظǤ


ξŪϡĤ⤪ȩΥƥʥ󥹤ǤäˤʤäƤ륯˥åعԤȤȡǯȤäƤ
³ɤ

transmedia at 23:56PermalinkComments(0)

January 22, 2019

IT'S SAID TO BE ONE OF THE MOST SCENIC VILLAGES IN THE WORLD.

190122-1























β򡢤⤦

It's said to be the most scenic villages in the world.
ͭջ¼ȸƤޤ

ĤǤȤǤϤޤϤߡʤƤΤǤ餷ʤȡ
ˤϡʥʤ⤢äꤷơ
ïä snowman family
190122-2
























³ɤ

transmedia at 22:17PermalinkComments(0)

January 21, 2019

WE EXPERIENCED AMAZING WINTER SCENERY IN SHIRAKAWAGO.

190121-1























ĤޤǤĥäƶ̤Ǥβġ
뤫ʡߤ궶Ǥ

We experienced amazing winter scenery in Shirakawago.
ǡ餷߷ʿиޤ


190121-2























ȤС羸¤ꡣ




³ɤ

transmedia at 23:01PermalinkComments(0)

January 18, 2019

IT'S BEEN SNOWING ON AND OFF TODAY.

190118-1























ޤޤ͹⻳ŤĮ¤ߤ顣

It's been snowing on and off today.
㤬ߤäꤷƤޤ


ϤʤŷǤƤޤ
190118-2



























³ɤ

transmedia at 22:35PermalinkComments(0)

January 17, 2019

WE STROLLED AROUND THE CASTLETOWN.

190117-1























äͧãȡͰ̵ܿǽء͵Ȥơ⻳ŤĮ¤ʤ̾ΰ褬ΤǤˤ˰ưޤ

We strolled around the castletown.
ãϾ벼Į򻶺


190117-2
























³ɤ

transmedia at 22:07PermalinkComments(0)
   Υڡ
Profile

¿

Archives