google翻訳

最近は翻訳ソフトも無料で使えるものから有料の高機能なものまで様々。
数年前から比べればかなり優秀になりましたが、それでもやはりおかしな文章が出てくることもしばしば。ということで少しばかり実験をしてみようと思い立ちました。
日本語の文章をgoogle翻訳で英語に訳し、出来上がった文章を今度は英語に、という具合に繰り返してみて、文章がどのように変化をするかを見てみようと思います。

旅立ちを見送ってきました

最初からずっと曇り空の日でした。
最後に少し、明るい日の光が差したのを覚えています。

京成電鉄物語解説編 Part2

京成電鉄物語の解説、後半です。

京成電鉄物語解説編 Part1

京成電鉄物語の解説ということで。
というほど詳しくもないのですが。
とりあえず前半から。

原発の是非

原発が安全だという主張は、バイクが安全だという主張に似ている。

突発銚子訪問

最近はすっかりブログを書く習慣がなくなってしまって、たまに書こうと思っても文章の組み立て方が分からなくなってしまった感じがあります。
そんな訳でこれまた何週間も前のネタになりますが、銚子に行ってきたことでも書こうかと。

鉄道ニュース雑感

ここ1〜2か月で気になる鉄道ニュースがいくつか出てきましたねぇ。

2012秋の小旅行 Vol.6 〜関西民鉄のいいとこ取り〜 一日私鉄散策

今回は一泊だったし旅費を圧縮したかったので、宿は難波のネットカフェ。
仕事の疲れも手伝って時間ギリギリまで爆睡し、シャワーだけ浴びて出発します。

2012秋の小旅行 Vol.5 〜鹿とか大仏とかー〜 奈良公園後編

奈良公園をテクテクと歩いていくと、こんなものをやっていました。

2012秋の小旅行 Vol.4 〜古都観光〜 奈良公園前編

近鉄特急を堪能し尽くして到着した大和西大寺。
ここで今回の同行者と待ち合わせです。