記事翻訳

34年ぶりに復刻された韓国のオリジナルゲーム機『ゼミクスミニ』が販売開始2分で売り切れになった。

4月18日午前9時にロッテマート・トイザらスオンラインモールで450台限定で発売された『ゼミクスミニ』は販売開始と同時に殺到した注文ラッシュで2分余りで販売が終了して、一時ホームページが麻痺する現象が現れたりもした。

jemmix01
ゼミクスミニ


販売された台数はレッドバージョン250台、ブラックバージョン100台、ホワイトバージョン100台であり、別途の追加スティック150個も2分内に一緒に売り切れになった。

トイザらス側は最後の『ゼミクスミニ』レッドバージョン50台とレッドバージョン・スティック50台を来る4月19日午前10時からロッテマート・トイザらス蚕室店でオフラインで限定販売する予定だ。

またホワイトバージョン・スティックとブラックバージョンス・ティックの追加スティック各50台を来週中にロッテマート・トイザらスオンラインモールで限定販売するという計画だ。このスティックはゼミクスミニの他に一般のPCでも使用が可能だ。

jemmix02
ゼミクスミニ3種類セット


流通を受け持ったロッテマート・トイザらスのキム・ギョングンCMDは「韓国地元のゲーム機ゼミクスを復刻させた『ゼミクスミニ』に関心を持ってくださったお客様に感謝申し上げる。今後もロッテマート・トイザらスは各種コンテンツコミュニティと共にマニアの方々の期待を満たす様々なキダルト(※Kidult、子供のような大人)製品を共同企画して出す予定だ」と話した。


トイザらス側は最後の『ゼミクスミニ』レッドバージョン50台とレッドバージョン・スティック50台を来る4月19日午前10時からロッテマート・トイザらス蚕室店でオフラインで限定販売する予定だ。

[品切]ゼミクスジョイスティック(レッドカラーバージョン)

内蔵ゲーム10種類のうち『サイボーグZ』はレア物?らしい。
内容的に追加生産されないだろうから、欲しい人はもう列ぶしかないね。

サイボーグZ


大魔城


クェドルィ※知恵のはたらく子ども的な意味


鋼鉄ロボコップ


原始人


竜の伝説


アドベンチャーキッド


赤ちゃん恐竜ドゥリ


ストリートマスター


ティティパンパン※ちびっ子ブーブー?位の意味になるのかな?