2007年09月30日
愛のジーンズ
今日、ピカデリーへ行ってきました。途中、電車の中で座席に座っていると、30代前半の素敵な女性（白人）が私の前に立ちました。
目の前だったので自然と彼女のジーンズに視線がいったのですが、なんとジーンズの
前ファスナーの辺りに漢字で「愛」「愛」「愛」と小さな文字で刺繍が入れてありました。
さらに電車を降りていく彼女の後姿を見送ると、おしりの右ポケットの部分にも刺繍が！！
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ
「穴」という文字が赤く・・・。
日本では、恥ずかしい英文のTシャツや服を日本人が着ていると言われますが、こちらロンドンでは逆バージョン。刺繍してるのはだ〜れ〜だぁ？？
目の前だったので自然と彼女のジーンズに視線がいったのですが、なんとジーンズの
前ファスナーの辺りに漢字で「愛」「愛」「愛」と小さな文字で刺繍が入れてありました。
さらに電車を降りていく彼女の後姿を見送ると、おしりの右ポケットの部分にも刺繍が！！
Σ(･ω･ﾉ)ﾉ
「穴」という文字が赤く・・・。
日本では、恥ずかしい英文のTシャツや服を日本人が着ていると言われますが、こちらロンドンでは逆バージョン。刺繍してるのはだ〜れ〜だぁ？？
2007年09月24日
ボロウ・マーケット - Borough Market
今日は、ロンドン・ブリッジ近く、ボロウ・マーケット（フード・マーケット）を紹介します。
イギリスの料理や食べ物は「まずい」と評判ですが、このマーケットに来れば大丈夫。ヨーロッパの美味しい食材が入手できます。（生ハム、チーズ、ワイン、魚、肉、野菜など）
中でも、イタリアの生ハムとチーズのお店はおすすめです。（下の写真参照）
ハンドカーブ用（ナイフで切り分けるタイプ）のプロシュートは絶妙なやわらかさと甘みがあって絶品です。
（お店のご主人曰く、ハンドカーブ用の生ハムと機械カット用の生ハムは、肉の選び方も仕込みも違うとのことで、ご主人こだわりの一品とか。）
マーケットの詳細はこちら
http://www.boroughmarket.org.uk/
場所：8 Southwark Street, London SE1 1TL
最寄り駅：London Bridge
オープン：木曜11:00-17:00, 金曜12:00-18:00, 土曜9:00-16:00
イギリスの料理や食べ物は「まずい」と評判ですが、このマーケットに来れば大丈夫。ヨーロッパの美味しい食材が入手できます。（生ハム、チーズ、ワイン、魚、肉、野菜など）
中でも、イタリアの生ハムとチーズのお店はおすすめです。（下の写真参照）
ハンドカーブ用（ナイフで切り分けるタイプ）のプロシュートは絶妙なやわらかさと甘みがあって絶品です。
（お店のご主人曰く、ハンドカーブ用の生ハムと機械カット用の生ハムは、肉の選び方も仕込みも違うとのことで、ご主人こだわりの一品とか。）
マーケットの詳細はこちら
http://www.boroughmarket.org.uk/
場所：8 Southwark Street, London SE1 1TL
最寄り駅：London Bridge
オープン：木曜11:00-17:00, 金曜12:00-18:00, 土曜9:00-16:00
2007年09月19日
ニールズ・ヤード
コベント・ガーデンの情報をもうひとつ。
コベント・ガーデン駅を出て、車道を横断したところに Neal Street(ニール・ストリート)があります。この通りにはファッション、靴、コスメなどのお店が立ち並び、ここを歩けばロンドンのトレンドが一目で分かります。
この Neal Street から少し脇道に入っていくと写真の Neal's Yard があります。この広場は昔から買物の間にお茶をする人気のスポットでした。
１０年前は、古き良きイギリス、市場のたたづまいを残した広場だったのですが、近年は写真のようにコンテンポラリー（現代風）な造りになってます。今のロンドンを感じながらお茶をするのも楽しいですよ。
コベント・ガーデン駅を出て、車道を横断したところに Neal Street(ニール・ストリート)があります。この通りにはファッション、靴、コスメなどのお店が立ち並び、ここを歩けばロンドンのトレンドが一目で分かります。
この Neal Street から少し脇道に入っていくと写真の Neal's Yard があります。この広場は昔から買物の間にお茶をする人気のスポットでした。
１０年前は、古き良きイギリス、市場のたたづまいを残した広場だったのですが、近年は写真のようにコンテンポラリー（現代風）な造りになってます。今のロンドンを感じながらお茶をするのも楽しいですよ。
2007年09月18日
コベント・ガーデン・マーケット
さて今日は、オードリー・ヘップバーンのマイ・フェア・レディでお馴染みのコベント・ガーデンへやって来ました。
このマーケットの出店は、曜日によって変るのですが、月曜日はアンティーク・マーケットです。（写真参照）
とある出店のおじさんに聞いたところ、土曜はポートベロのマーケットで月曜はコベント・ガーデンでお店を出しているとのことです。（土曜にポートベロで買い損ねたアンティークを月曜にコベントガーデンで見つけられるかも。）
出店（ストール）は、6：00頃〜14：00頃までとのことです。
実店舗の開店時間は下記ホームページを参照してください。
コベントガーデンマーケットのホームページ
http://www.coventgardenmarket.co.uk/cgm_main/index_main.htm
実店舗オープニングアワー
http://www.coventgardenmarket.co.uk/cgm_main/cgm_main_openinghours/main_openinghours.htm
コベント・ガーデンは、マーケットだけでなくパフォーマンスやイベントも盛りだくさんなので、いつ行っても楽しめる場所で、おすすめです。
最寄り駅：Covent Garden (Picadilly Line)
駅を南下し徒歩１分でマーケットへ行けます。
2007年09月17日
コロンビア・ロード・マーケット
昨日の日曜日、コロンビア・ロード・フラワー・マーケットへ行って来ました。
このマーケットは、花・植物で有名なのですが、実はこの道沿いにある実店舗がスタイリッシュでかわいいのです。ガーデニンググッズ、生活雑貨、家具、アクセサリー、絵画等、家の中をかざる物が一式この通り沿いで揃えられそうです。
コロンビア・ロードから脇道へ入ると Ezra Street があります。こちらにもアンティーク家具・雑貨等のお店があって掘り出し物が見つかるかもしれません。
（ご注意：実店舗は、ほとんど日曜のみの営業です。）
場所：Columbia Road E2
オープン：日曜日 8:00 - 14:00頃
地下鉄：Shoreditch / Bethnal Green
(East London Line / Central Line)
マーケットのホームページ
http://www.columbia-flower-market.freewebspace.com/
このマーケットは、花・植物で有名なのですが、実はこの道沿いにある実店舗がスタイリッシュでかわいいのです。ガーデニンググッズ、生活雑貨、家具、アクセサリー、絵画等、家の中をかざる物が一式この通り沿いで揃えられそうです。
コロンビア・ロードから脇道へ入ると Ezra Street があります。こちらにもアンティーク家具・雑貨等のお店があって掘り出し物が見つかるかもしれません。
（ご注意：実店舗は、ほとんど日曜のみの営業です。）
場所：Columbia Road E2
オープン：日曜日 8:00 - 14:00頃
地下鉄：Shoreditch / Bethnal Green
(East London Line / Central Line)
マーケットのホームページ
http://www.columbia-flower-market.freewebspace.com/
2007年09月16日
ロンドンの可愛い小道
昨日、仕事でロンドンのセントラルまで行ってきました。
仕事が意外と早く終わったので、久々にぶらぶらとウインドウ・ショッピングを楽しんでいると、可愛い小道を発見。
ヨーロッパの街を歩く楽しみの一つは、わき道に可愛い中庭や小道を発見することです。細い小道の先に見え隠れする中庭や広場は、大抵、石畳で昔のたたづまいを残しています。そんな小道を発見すると私の心臓はドキドキして、それは可愛い雑貨に出会った時に似ています。
昨日出会った小道の名前は、Lancashire Court W1。何でも昔は、馬蹄用(馬の蹄に蹄鉄をはめる)広場だったとか。
ゆっくりとアーチをぬけて行き来する馬車や馬達の姿が目に浮かびました。
奥の広場に見えるのは、かわいいカフェ・レストラン hush （意味：しーっ）。
名前どおり隠れ家的なお店で、大事な人にしか教えたくないような素敵なたたづまいでした。
（場所はNew Bond Streetの近く。お買物の後にお茶を楽しむには、うってつけなお店です。）
ちょっと嬉しい気分のまま大通りのNew Bond Streetを歩いていくと、Fine Artをとりあつかっているギャラリーのウィンドウに何とシャガールの絵（本物）が・・・。
感動！！思わず立ちどまって見入ってしまいました。嬉しいことは続くものですね。美術館に行っても期間限定等で中々見れないシャガールの絵をウィンドウに飾ってくれるとは、何とふところの大きなギャラリーでしょう。
（ウィンドウ越しに取った写真なので全部入りきらなかった・・・）
こんな日もあるんですね。楽しい一日でした。
仕事が意外と早く終わったので、久々にぶらぶらとウインドウ・ショッピングを楽しんでいると、可愛い小道を発見。
ヨーロッパの街を歩く楽しみの一つは、わき道に可愛い中庭や小道を発見することです。細い小道の先に見え隠れする中庭や広場は、大抵、石畳で昔のたたづまいを残しています。そんな小道を発見すると私の心臓はドキドキして、それは可愛い雑貨に出会った時に似ています。
昨日出会った小道の名前は、Lancashire Court W1。何でも昔は、馬蹄用(馬の蹄に蹄鉄をはめる)広場だったとか。
ゆっくりとアーチをぬけて行き来する馬車や馬達の姿が目に浮かびました。
奥の広場に見えるのは、かわいいカフェ・レストラン hush （意味：しーっ）。
名前どおり隠れ家的なお店で、大事な人にしか教えたくないような素敵なたたづまいでした。
（場所はNew Bond Streetの近く。お買物の後にお茶を楽しむには、うってつけなお店です。）
ちょっと嬉しい気分のまま大通りのNew Bond Streetを歩いていくと、Fine Artをとりあつかっているギャラリーのウィンドウに何とシャガールの絵（本物）が・・・。
感動！！思わず立ちどまって見入ってしまいました。嬉しいことは続くものですね。美術館に行っても期間限定等で中々見れないシャガールの絵をウィンドウに飾ってくれるとは、何とふところの大きなギャラリーでしょう。
（ウィンドウ越しに取った写真なので全部入りきらなかった・・・）
こんな日もあるんですね。楽しい一日でした。
2006年12月20日
ランタン （陶芸作品 イギリス）
またまた、イギリス・サセックス在住の陶芸家・Ｔさんのお宅へおじゃまして来ました。
クリスマス間近ということもあり、クリスマスのデコレーションで飾られたお宅は、美しいの一言でした。
写真はＴさんの作ったランタン。すかし模様から漏れるキャンドルの光が影絵のように美しく、まさに癒しの一品です。
下は、思わず微笑んでしまうようなキリンです。何でも娘さん達が、幼少の頃に作った物とのこと。こちらの作品にも癒されました。
2006年12月12日
傘とイギリス人
イギリス人が、傘をささないのはなぜ？
イギリス、ロンドンは昨日も雨でした。
通勤・通学で行きかう人々をぼんやりと眺めながら、私も仕事へ向かった訳ですが、約８割の人達（popo調べ）が傘をさしていませんでした。圧倒的に多かったのは、コートとマフラーのみの防寒。１割くらいがコートに帽子をかぶっていました。
私は？と言うと、やはりコートに帽子派です。
なぜなら、まず第一にイギリスの雨は日本の雨ほど、重くない。重い重くないは、この場合、あまりいい表現ではないのかもしれませんが、実感として重くないんです。濡れても、すぐ乾く程度です。本降りの時は、もちろんビショ濡れになるわけですが、ロンドンでは本降りの雨は長く続きません。一時雨宿りをしてやり過ごせば、ビショ濡れになることはありません。朝など遅刻しそうで雨宿りする時間が無い時はどうするの？と前に聞かれたことがありますが、遅刻してもイギリス人は走りません。郷に入れば郷に従えで、私も走りません。ひどい雨の時は、ちょっと雨宿り、５分・１０分の遅刻なら、「雨がひどかったので雨宿りしてました」と正直に言います。
（余談ですが以前Stingのうたう歌詞に
♪ English men walk and never run ♪
という一節がありましたが、まさにそうなんです。イギリス人は道路などで走りません。走ってるのは、どろぼう？とか、それを追いかけるお巡りさんくらいかも。）
第二にイギリスは風が強い！傘が役に立たないんです。私も一体何本の傘をダメにしたか分かりません。何度か、傘を開いたばっかりに、コントのように傘がめくれたり、ホネ部分が見事に折れて風に吹かれて「ハタ、ハタッ」という音だけがむなしく響いたりして。以来、私もほとんど傘を持ち歩かなくなりました。
雑貨としての傘は、大好きで雨の日を楽しくさせてくれるグッズではあるのですが、ここロンドンでは実用的ではないようです。（ちなみに娘は晴れた日に傘をさして遊ぶのが大好きです。雨の日は大抵風が強くてさせないから・・・。）
イギリス、ロンドンは昨日も雨でした。
通勤・通学で行きかう人々をぼんやりと眺めながら、私も仕事へ向かった訳ですが、約８割の人達（popo調べ）が傘をさしていませんでした。圧倒的に多かったのは、コートとマフラーのみの防寒。１割くらいがコートに帽子をかぶっていました。
私は？と言うと、やはりコートに帽子派です。
なぜなら、まず第一にイギリスの雨は日本の雨ほど、重くない。重い重くないは、この場合、あまりいい表現ではないのかもしれませんが、実感として重くないんです。濡れても、すぐ乾く程度です。本降りの時は、もちろんビショ濡れになるわけですが、ロンドンでは本降りの雨は長く続きません。一時雨宿りをしてやり過ごせば、ビショ濡れになることはありません。朝など遅刻しそうで雨宿りする時間が無い時はどうするの？と前に聞かれたことがありますが、遅刻してもイギリス人は走りません。郷に入れば郷に従えで、私も走りません。ひどい雨の時は、ちょっと雨宿り、５分・１０分の遅刻なら、「雨がひどかったので雨宿りしてました」と正直に言います。
（余談ですが以前Stingのうたう歌詞に
♪ English men walk and never run ♪
という一節がありましたが、まさにそうなんです。イギリス人は道路などで走りません。走ってるのは、どろぼう？とか、それを追いかけるお巡りさんくらいかも。）
第二にイギリスは風が強い！傘が役に立たないんです。私も一体何本の傘をダメにしたか分かりません。何度か、傘を開いたばっかりに、コントのように傘がめくれたり、ホネ部分が見事に折れて風に吹かれて「ハタ、ハタッ」という音だけがむなしく響いたりして。以来、私もほとんど傘を持ち歩かなくなりました。
雑貨としての傘は、大好きで雨の日を楽しくさせてくれるグッズではあるのですが、ここロンドンでは実用的ではないようです。（ちなみに娘は晴れた日に傘をさして遊ぶのが大好きです。雨の日は大抵風が強くてさせないから・・・。）
2006年11月30日
イギリスのクリスマス その�� （イギリス雑貨）
イギリスのクリスマスの食べ物でかかせないのがミンスパイにクリスマスプディング。どちらも大量のドライフルーツが使用されています。
クリスマスプディングは、食べる前にブランデーをかけて、部屋の灯りを落とし火をつけます。これが、クリスマスデコレーションとあいまって幻想的な気分にさせてくれます。
イギリスのアンティークのクリスマスオーナメントはデリケートで美しいです。友人宅で見せてもらったオーナメントは手作りのガラス製で当時のクラフトマンシップがうかがえる装飾がほどこしてありました。ガラスには自然の気泡も見られ装飾は時を経た美しい金色でした。その他クリスタルのティアドロップ形のオーナメントも光を反射してプリズムが出来て、それはそれは幻想的です。現代に見られるプラスティックのオーナメントも綺麗なのですが、アンティークのクリスマスオーナメントがやはり一押しです。
クリスマスプディングの話に戻ります。プディングは切り分けて食べるわけですが、中にはコインを一つ忍ばせて置くのが一般的です。食べているときにコインが入っていたら、その人は”当たり”で、幸せがやって来ると言われています。
ただ日本人は、このプディング苦手な人が多いかも。ちょっとヘビーなお味で、ドライフルーツにあまり親しみの無い日本人にとっては「うーん？」と思ってしまいます。
でも日本の「あんこ」と一緒で、小さいときからクリスマスプディングを食べていると、きっとこれが美味しくなるのでしょう。
ちなみにイギリス人は「あんこ」が苦手です。この事実を知らなかった日本の友達がロンドンに遊びに来た際に、私のイギリス人の友人に日本のお土産としてあんこ入り和菓子を買ってきたことがありますが、一切れ口に入れて、ひきつりながら「めずらしい食べ物をありがとう」と言っておりました。なむ〜。
クリスマスプディングは、食べる前にブランデーをかけて、部屋の灯りを落とし火をつけます。これが、クリスマスデコレーションとあいまって幻想的な気分にさせてくれます。
イギリスのアンティークのクリスマスオーナメントはデリケートで美しいです。友人宅で見せてもらったオーナメントは手作りのガラス製で当時のクラフトマンシップがうかがえる装飾がほどこしてありました。ガラスには自然の気泡も見られ装飾は時を経た美しい金色でした。その他クリスタルのティアドロップ形のオーナメントも光を反射してプリズムが出来て、それはそれは幻想的です。現代に見られるプラスティックのオーナメントも綺麗なのですが、アンティークのクリスマスオーナメントがやはり一押しです。
クリスマスプディングの話に戻ります。プディングは切り分けて食べるわけですが、中にはコインを一つ忍ばせて置くのが一般的です。食べているときにコインが入っていたら、その人は”当たり”で、幸せがやって来ると言われています。
ただ日本人は、このプディング苦手な人が多いかも。ちょっとヘビーなお味で、ドライフルーツにあまり親しみの無い日本人にとっては「うーん？」と思ってしまいます。
でも日本の「あんこ」と一緒で、小さいときからクリスマスプディングを食べていると、きっとこれが美味しくなるのでしょう。
ちなみにイギリス人は「あんこ」が苦手です。この事実を知らなかった日本の友達がロンドンに遊びに来た際に、私のイギリス人の友人に日本のお土産としてあんこ入り和菓子を買ってきたことがありますが、一切れ口に入れて、ひきつりながら「めずらしい食べ物をありがとう」と言っておりました。なむ〜。
2006年11月25日
イギリスのクリスマス その��
イギリスのクリスマスは家族行事で普段は遠いところに住んでいても、クリスマスシーズンだけは家族全員で集まってテーブルを囲みます。
クリスマスディナーのメインはロースト・ターキィ（七面鳥）が定番です。
先日、郊外をドライブ中にどこかの牧場の脇から七面鳥が飛び出してきました。あれは、クリスマスが近づいて来た事を察知した逃亡行動だったのかしら？
あやうく轢きそうになりましたが、何とか回避して、バックミラーを確認。彼（七面鳥）は何事も無かったように走り去っていきました。思わず彼（七面鳥）の後姿に「がんばって生き延びてね。」とエールを送りました。
ローストターキィと言えば、去年クリスマスに仕事をしながらラジオを聞いていたときのことです。「このシーズン、ローストターキィでギックリ腰になる人が急増します。お気をつけください。」と言っていました。えっ？七面鳥でギックリ腰？なぜ？と思っていたら「重いローストターキィをオーブンから出すときにギックリ腰になりやすい」と説明してました。「へー」と思うと同時に、ちょっと笑っちゃいました。
家族が多い家庭のターキィは、さぞ大きいんだろうなぁ。
クリスマスディナーのメインはロースト・ターキィ（七面鳥）が定番です。
先日、郊外をドライブ中にどこかの牧場の脇から七面鳥が飛び出してきました。あれは、クリスマスが近づいて来た事を察知した逃亡行動だったのかしら？
あやうく轢きそうになりましたが、何とか回避して、バックミラーを確認。彼（七面鳥）は何事も無かったように走り去っていきました。思わず彼（七面鳥）の後姿に「がんばって生き延びてね。」とエールを送りました。
ローストターキィと言えば、去年クリスマスに仕事をしながらラジオを聞いていたときのことです。「このシーズン、ローストターキィでギックリ腰になる人が急増します。お気をつけください。」と言っていました。えっ？七面鳥でギックリ腰？なぜ？と思っていたら「重いローストターキィをオーブンから出すときにギックリ腰になりやすい」と説明してました。「へー」と思うと同時に、ちょっと笑っちゃいました。
家族が多い家庭のターキィは、さぞ大きいんだろうなぁ。
