カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
記事検索
お知らせなど


【FF14SS共有サイト】

Eostagram



■公式放送(不定期)

・ハイデリン探検隊
・コミュニティ放送
・吉P散歩



記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の商標、または登録商標です。
Copyright (C) 2010 - 2023 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.



TFF014

緑川葉
様より
TOP絵を頂きました

Twitterでブログ更新状況を
つぶやき中です!



banner


当ブログについては
こちらをご覧ください!
Amazon【ゲーム】
Amazon【コミック】

FF14_000191


名無しのヒカセン
 
モルボル「参考にしてる海外のレシピ本ってみんな欲しいの?」

めちゃくちゃ欲しいんだが???
FF14_000572




◆14時間生放送でマイケルとモルボルさんが作った賢人バーガー

WS000339

WS000340
 

WS001284



https://youtu.be/p3um8QbhrS4?t=22689








※この料理本は現時点で英語版のみ

◆レシピ本について

収録レシピは70種類以上、ハイデリンとノルヴラントで人気の高い料理をわかりやすい手順で紹介




・北米Amazonより

FF14_000187


・ハイデリンとノルヴラントで人気の高い料理を、わかりやすい手順で紹介しており、素材を活かすためのヒントが満載です。ハイデリンの美食に興味のある方は、ぜひお楽しみください。

・プロデューサー兼ディレクターの吉田直樹氏による書き下ろしの序文

・「
ファイナルファンタジーXIV」の豊かな食文化を象徴する、ゲーム内でおなじみの料理を美しい写真とともに紹介しています。

・エオルゼアの探索中に手軽に食べられるものから、王族のような豪華なデザートや食事まで、簡単なものからおめでたいものまで、さまざまなレシピが掲載されています。



海外公式サイト(※英文)





『The Ultimate Final Fantasy XIV Cookbook: The Essential Culinarian Guide to Hydaelyn』

FF14_000571

FF14_000572

FF14_000573

FF14_000582

FF14_000583

FF14_000585

FF14_000586









◆現在も英語版はAmazonで購入可能だが数か月待ちの状態








  



【スポンサードリンク】



名無しのヒカセン
ほしい!!!



名無しのヒカセン 
欲しいよー!!



名無しのヒカセン
レシピ本ほしい!!



名無しのヒカセン 
日本語版欲しいです!!!




名無しのヒカセン 
日本語版出してくれ!2年半も待たされてるんだが!?



名無しのヒカセン 
コージバーガーも載せて日本で出して!!



名無しのヒカセン
マイケル和訳して出してくれーー



名無しのヒカセン
日本語版待ってます!!!!!!111



名無しのヒカセン 
​​画集として欲しくなった



名無しのヒカセン 
​​読み物として欲しい



名無しのヒカセン
眺めるだけでも楽しいから欲しいな



名無しのヒカセン
ある意味設定資料集よね



名無しのヒカセン
レシピ本はローカライズと監修に時間かかりそうやね



名無しのヒカセン
海外版買ったんだけど、めんどくさいレシピだったのはそうw




名無しのヒカセン
レシピの何が見たいって調味料が見たいです。最終の味付け大事です。




名無しのヒカセン 
みんなの要望があればレシピ本も検討されるはず






【スポンサードリンク】



他サイト様の記事



COMMENT
1. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 12:12
  •                  
  • ID:bR8z9mWf0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

昔、無許可で再現レシピ本を作ってた人がいたのを思い出す

1

2. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 12:14
  •                  
  • ID:KvcAYZWX0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

別に再現レシピ本には問題なかったんだけどまるで公式みたいな見た目の本だったから紛らわしくてお咎めあった気がする
もうちょっと素人っぽい再現本なら問題ないと思う
同人誌がダメってことになるし

2

3. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 12:29
  •                  
  • ID:3C2HDg1t0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>2
こればっかりは「なぜ」は関係なくて、権利者がダメと言ったらダメなんよ
いかなる同人誌でもそうで、他は目溢しされてるってだけ

3

4. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:12
  •                  
  • ID:gdktsu510
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

英語を読めるようになろうとか、Googleレンズ使おうとかそういう発想にならないのが日本人らしい

4

5. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:19
  •                  
  • ID:g1KihwBc0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

当時の著者のコメント見る感じ
「FF14の名称やゲーム内アイテムを使用した雑誌で収益を得ているのが駄目だった」
「同人誌の内容(レシピ等)をWebで公開するのはOK」と言われたみたいだから
お金取っちゃダメって事なんじゃね?
たとえそれが印刷費用赤字になるような金額だとしても

5

6. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:22
  •                  
  • ID:oRLT3WMs0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

この手の本って英語の方がかっこいいよね

6

7. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:33
  •                  
  • ID:4L6PICVm0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

欲しい意見多いけどレシピ本で5,900円と聞くとやっぱいいやってなる人も多そう

7

8. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:36
  •                  
  • ID:Mc6To6RK0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>4
単位換算とか、国内で入手しやすい材料に置き換えるとかのローカライズがいる
公式で出してほしいのはそういうところ

8

9. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:39
  •                  
  • ID:.cvZ5InE0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

持ってるけど日本で手に入りにくい素材も結構使われてるから日本語版出すなら一旦日本の料理研究家かなんかにある程度直してもらうことになると思う
英文自体は難しくないし各レシピのストーリーは面白いよ

9

10. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:46
  •                  
  • ID:IXBycj7h0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>5
著作権のあるものを物理アイテム化して収益得るのって常識的に考えてダメってわかるもんだけどな
同人やってる奴らはマジでそのへんまるで理解してない
あと赤字になろうが関係ない

10

11. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 13:54
  •                  
  • ID:OcwUEJXp0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>9
直す人によっては賛否分かれそう

11

13. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 14:21
  •                  
  • ID:umCv0ySF0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>4
水ですら軟水硬水の違いもあるしね。
レシピのローカライズは必要。

だからこそ日本語版は出しにくいんだろうなあ。

13

14. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 14:23
  •                  
  • ID:umCv0ySF0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>5
赤字は関係ないよ。
だってそれを許したら、ff14が制作会社と提携してグッズや本を出すとき、製作会社との契約は不要ってことになっちゃうじゃん。

14

15. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 14:27
  •                  
  • ID:PUANiodz0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

賢人バーガーはレシピ本じゃないでしょ。DELISH KITCHENだったよね

>>6
超わかる

15

16. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 15:13
  •                  
  • ID:zr.yGH5g0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>6
それはわかる、だけどよめねぇんだ・・・

16

17. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 15:49
  •                  
  • ID:87IhrXEr0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

いうほど欲しい人多いとは思えないんだが?
少数の意見を大多数みたいに言うのやめてくれ

17

18. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 17:44
  •                  
  • ID:VZz5iu8v0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>17
ほしい

18

19. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 17:51
  •                  
  • ID:vPLWMlgK0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>17
いやめちゃくちゃ欲しいが?

19

20. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 18:02
  •                  
  • ID:g1KihwBc0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

>>10 >>14
赤字でも駄目なのは知ってるよ

ただ、その当時のまとめ記事で著者が「多額の利益を得てない(そもそも赤字だった)のに収益をとみなされた」って言い方していたからさ
売っていることが駄目なんじゃんって言いたかった

20

21. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 18:50
  •                  
  • ID:1DQ3bI1c0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

エオルゼアの刃物も大阪堺市、新潟三条市、岐阜関市とコラボして再現してくれねえかなぁ

21

22. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月18日 20:35
  •                  
  • ID:KvcAYZWX0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

つまりFF14の同人誌はアウトってことか

すべての同人誌が悪いわけじゃなくてFF14だけだけどな
他ジャンルはその同人誌でアンソロジーを公式が出してるくらいでWINWINな関係だし

22

23. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月19日 15:39
  •                  
  • ID:zmPsDRhW0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

これ持ってるけど、大体4〜6人前がデフォルトだからパーティーとか家族向けのレシピ本だよ
1人〜2人前に調整するのが面倒くさくて一回も使ってない

23

24. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月19日 21:13
  •                  
  • ID:dOm55LWu0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

FF14はポケモンやコナン並みに同人に対して厳しいイメージがある
例のエオごはんも運営に見つかって速攻で大目玉くらってた

24

25. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月20日 00:19
  •                  
  • ID:Dk2WjfrR0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

美味しい賢人バーガーなんて偽物だろ

25

26. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月20日 01:21
  •                  
  • ID:pkU9rE080
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

昔出てたじゃん

26

27. 名無しの馬鳥
  • 2024年04月20日 10:50
  •                  
  • ID:1FEAaAcD0
▼このコメントへ返信
イイ!0

なんでだ0

エオルゼア体操とかヒカセン受けも新規受けも悪そうな施策は嬉々としてやるのに真面目な本は全く出さねえよな

27

※過剰な暴言や荒らし、中傷、個人情報等の書き込みは規制対象となりますのでご注意ください。
※悪質な場合は投稿内容・IPを元にプロバイダへ通報させて頂きます