今年は1/21は旧正月の大晦日でした。いわゆる:除夕,春節です。今年はウサギ年なので、なんだか嬉しいです。動物は得意とは言えないですが、ウサギ可愛いです。私は多分十年以上中国の春節を味わったことがないです。今年は久しぶりに料理を作ってもらって、春節聯歓晩会を観 ...
日記デビュー
恵梨香はとうとう日記を始めました❣️恵梨香さんは今年9月に留学に行く予定で、HSKの勉強も少し落ちついてきて、時々作文を書いてもらっていますが、やっと日記を書けるようになりました。本当に最初の最初の日記ですが、、、読んだとき超笑いました^^なんか私にとって ...
年越し作文
恵梨香さん年越し作文去年に比べると、本当によく書けるようになりました^ ^恵梨香さんの目標に基づき、今年は会話練習もいっぱいしたいと思います^ ^昨年作文 ...
To 2022&2023 what doesn't kill you make stronger
To 2022&2023what doesn't kill you make stronger兵荒马乱竭尽所能爱自己修身养性行ってきますそして、謹賀新年 ...
Unhappy&沈黙
unhappySome people think I'm unhappy, but I'm not.I just appreciate silence in a world that never stops talking.人们以为我不开心,其实不然。我只是在一个嘈杂的世界里寻求安宁。私は楽しくないと思われるが、違う。私はただ、絶えずに騒いでいる世界の中、沈黙を ...
台湾への留学
ほぼ毎週みえている生徒さん〜恵梨香さんですが、来年留学することにしました。恵梨香さんは去年試験準備なしでいきなりHSK4級を受けて、しかも受かって、、、さすがです。が、やはりヒアリングは苦労しましたので、試験を受かった後に、ずっと4級の勉強してきました。最近HS ...
漫画「雪の華」林帝浣
今年は四日市には雪はまだですが、中国のふるさとのほうは既に雪が降ったようです。四日市は今年も積もるほどの大雪があるでしょうか。なかったら、年末に遠方へ旅行に行ってきたいです~中国語:雪人没有家再冷也不怕ピン音:xuě rén méi yǒu jiā zài lěng yě bú ...
エレガンス
Elegance is not about being noticed,it's about being remembered.优雅不是被人关注,而是被人记住。エレガンスは目立つことではなく、覚えられることです。 ...
すずめの戸締まり
すずめの戸締まり~先日見に行きました。君の名は、天気の子も全部映画館で観ました。君の名は~が大好きで、Bluerayも買いました。天気の子は私には良さが輪からなったのですが、すずめの戸締まりも相当よかったと思います。なんと言えばいいだろう。圧倒されました。洋画な ...
Anything But Ordinary Avril Lavigne アヴリル・ラヴィーン 英語・中国語・和訳
久しぶりにAvril Lavigneの曲を聴きました。昔から大好きな曲です。Anything But Ordinary 绝不平凡 Sometimes I get so weird有时我很古怪I even freak myself out我甚至会麻痹自己I laugh myself to sleep我笑着哄自己入睡It's my lullaby这是我的摇篮曲Sometimes I drive ...
漫画「休みの意味」林帝浣
中国語:假期的意义在于:一个说不起就不起的早晨一个说不睡就不睡的深夜和一个说不出门就不出门的白天 ピン音:jià qī de yì yì zài yú : yí gè shuō bù qǐ jiù bù qǐ de zǎo chen yí gè shuō bù shuì jiù bù shuì de shēn yè hé yí ...