1: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:10:50.67 ID:CAP_USER9
no title


 サッカー日本代表MFの本田圭佑選手(32)が2018年7月4日夜、「清々(すがすが)しい」を間違えて「きよきよしい」と読んでいた件について、「お恥ずかしい」とツイッターで反応した。

 本田選手の誤読があったのは、ロシアW杯・ベルギー戦から一夜明けた現地3日のインタビューでのこと。ベスト16敗退に終わったW杯を振り返る形で、「きよきよしい」と述べたことに、インターネット上でツッコミが相次いでいた。

■「でも、もうしっかり覚えました」

 本田選手は4日18時過ぎに更新したツイッターで、J-CASTニュースが同日昼に配信した「本田圭佑、W杯終え『きよきよしい』 『清々しい』を誤読?で総ツッコミ」という記事を紹介。その上で、

  「お恥ずかしい。漢字が苦手で。でも、もうしっかり覚えました」 とコメントした。

 この投稿は約1時間で6000回以上のリツイート、2万5000件以上の「いいね」を集めるなど大きな話題に。投稿のリプライ(返信)欄には、

  「自分の恥ずかしい部分を認める男はかなりカッコイイと思います」
  「素直に間違いを認めるところ流石の人間力」
  「本田選手にもそんなミスあるんだなと驚きですが、言い訳しないところさすがです」

など、自らの誤りを認めた本田選手を称える声が続出。お笑い芸人の間寛平さん(68)も、「あなたはスゴい」とのリプライを送っていた。

 話題の「きよきよしい」という誤読は、3日深夜放送の「NEWS ZERO」(日テレ系)が伝えた本田選手の最新インタビューで飛び出したもの。ロシア大会を最後にW杯の舞台から去る旨を明かしていた本田選手は、敗退後の心境について、

  「なんというんですかね、え~『きよきよしい』というか...。すごく、自分の中では気持ちの切り替えができている部分があります」 と語っていた。

7/4(水) 19:43
J-CASTニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180704-00000011-jct-ent

KeisukeHonda(本田圭佑)@kskgroup2017
お恥ずかしい。漢字が苦手で。
でも、もうしっかり覚えました。
https://twitter.com/kskgroup2017/status/1014438613407260673

関連スレ
【サッカー】本田圭佑、W杯終え「きよきよしい」 「清々しい」を誤読?で総ツッコミ★2
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1530693435/
【サッカー】「清々しい→きよきよしいと読む。それがケイスケホンダ」 本田、漢字の読み間違え「視聴者を試している」と言われる
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1530699544/

★1が立った時間 2018/07/04(水) 19:53:01.62
前スレ
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1530706440/

引用元: 【きよきよしい】本田「お恥ずかしい。漢字が苦手で。でも、もうしっかり覚えました」 誤読を華麗に反省「言い訳しないところさすが」★3

☆おすすめ記事☆




3: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:14:03.45 ID:bBdWVeH50
何カ国も話せる人が簡単な自国語をちょろっと間違えただけで鬼の首を取ったように5chねらーって騒ぐよな

454: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/05(木) 00:23:31.34 ID:6RI3jMoX0
>>3
清々しいをきよきよしいなんてちょっと間違えたどころの騒ぎじゃないんだがw
会社でそんなこと言ってたら池沼かと思われるぞ

16: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:17:47.09 ID:/P02tlHk0
>>4
重複のことをじゅうふくとか、代替のことをだいがえとか言ってるようなもん。

169: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:42:29.30 ID:qmtnmvYy0
>>16
重複はじゅうふくでも合ってるぞ

188: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:44:47.35 ID:+i/an7AL0
>>169
慣用読み と言って 本来の読み方ではないけどね。

6: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:15:04.44 ID:N8Mc6DOK0
ズン、ズンズンズンドコ「きよきよしい!」

668: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/05(木) 00:59:43.02 ID:OQPcBsRK0
>>6
ちょっと笑ってしまった

7: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:15:29.25 ID:LtiIqnYr0
本田だから可愛いけど川島だとフルボッコだろうな

11: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:16:38.82 ID:LJxtplTK0
面白すぎるだろ

しかしこれまで人がすがすがしいって言ってるのを聞かずに生きてきたのだろうか

12: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:16:42.99 ID:SfSllRcY0
バイリンガル トリリンガルになると絶対全ての言語で100%にならずに簡単な単語でも抜けていくよな
1ヶ国語すら怪しい人にはわからんだろうけど

135: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:36:27.29 ID:u69g2cAj0
>>12
本田は英語が片言で話せるだけ
イタリア語もロシア語も殆ど話せません

14: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:16:55.02 ID:CAKhaOgi0
素直に認めれるの凄いな。自分ならそういう意味じゃないとか濁すわ。

15: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:17:37.94 ID:DR+BuS0q0
一般人「『永遠』ではなくて『延々』では」
某野球選手「僕が言いたいのは『永遠』」

480: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/05(木) 00:27:09.80 ID:W0yFm7rr0
>>15
真っ先にこれ思い出した

17: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:17:53.54 ID:ceddunHO0
no title

18: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:18:09.11 ID:qJCrn8FH0
ズンズンズンズンドッコ♪

30: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:19:57.53 ID:hbrngCq60
>>18
きよしい!

22: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:18:50.95 ID:gpYcNrda0
せいせいしい奴だな

182: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:44:17.75 ID:chfYOsftO
>>22
訓読みで間違うなら良いじゃないかと思う(´・ω・)
誰かさんみたいに「云々」を「でんでん」なんて読んでしまうよりは数倍ましだわwww

27: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:19:40.89 ID:LfwSYcke0
今回のワールドカップで本田が好きになったわ

32: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:20:28.12 ID:PTh5nQRH0
香川→マンU、リバプールか!
柴崎→ミラン、ドルトムントか!
昌子→フランスが興味!
本田→きよきよしい

無職の本田さんは引退してお笑い芸人にでもなんの?

34: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:20:32.52 ID:aaIcAFQq0
そだねー
大迫半端ないって!
きよきよしい new

39: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:21:49.28 ID:jSggHWZR0
ケイスケホンダ偉いな
間違いを認めて
麻生なんか間違いを認めなかったんだぜ

45: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:22:36.15 ID:+Y4BVlho0
32年間日本人として生きてきて「きよきよしい」はないわ
わざと間違えただろ

50: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:23:09.30 ID:lxVX+BHz0
今大会を経て自然と本田の避難も消えたよね
最後のコーナーキックも本来なら凄く言われそうだけども
彼はそれを帳消しにする程に今大会はベンチでも働いてくれた

56: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:24:25.86 ID:PTh5nQRH0
>>50
欧州では当然批判されてるしもう引退かメキシコより更に落ちる国に移籍かどっちかだな

53: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:23:24.33 ID:MdlsIyj90
漢字は苦手だしサッカーは下手糞
顔は目が飛び出てるし良いとこ無し

54: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:23:54.05 ID:5antGszL0
じゅんいちダビッドソンに新ネタができてなにより

55: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:24:08.36 ID:JWXRAbWW0
素直に認めてるとこはいいと思う
小学校からずっとサッカー漬けで授業なんてロクに頭に入ってないだろうしw

69: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:26:55.58 ID:rWIcTByp0
そもそもすがすがしいという言葉を知らなかった可能性大

72: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:27:30.52 ID:PTh5nQRH0
セードルフが本田はなんか英語っぽい言葉で話してたけど何言ってんだかわからんかったって言ってたな

74: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:28:14.33 ID:Oxr/e5oC0
>>72
日本語じゃない?

77: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:28:28.00 ID:42UCJzDP0
さてはじゅんいち用にネタ仕込んだな
やさしい奴だ

479: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/05(木) 00:27:05.02 ID:tykCOR940
>>77
これだな

83: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:29:27.40 ID:54Azoh5H0
もう人生の半分ぐらい海外なんだろ?
日本語忘れててもしょうがないレベル

107: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:33:00.64 ID:tPoEFOpb0
敢えて読みを変えることで
語感でニュアンスを表現してるのかと思ったら
普通に間違えてたのか

153: かわいいぴょんぴょんさん 2018/07/04(水) 23:39:16.29 ID:5E83X4Iz0
認めてカッコイイ以前に読めないのはどうかと思う