2月の営業日

まだまだ寒い日が続きますね。。
娘が通う園ではインフルエンザが流行っていて
毎日ドキドキしながら送りとどけています。
皆様も、体調崩されないようお気をつけくださいね。

昨年、展示会でオーダーいただいた洋服の製作がもう少しで終わります。
2月中頃までにはお届けできますので、もうしばらくお待ちいただけますと幸いです。
店頭受取をご希望のお客様は、ご希望の日時がございましたら
メールか電話で気軽にご相談ください。
お手数おかけしますが、よろしくお願いいたします。

さて、2月は製作、web販売をさせていただきたく
アトリエに閉じこもってミシンを走らせたいと思っています。
そのため勝手ながら2月は休業させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

France コンポート&キッチンクロス

DSC05965

フランスの、SAINT-AMAND(サンタマン)のコンポートです。
フォルムとブルーの模様が美しく、眺めてはうっとり・・
小さなキズはございますが、状態良好です。
キレイな色に染められたリネンのキッチンクロスには小さな赤色のステッチが。
リネンは吸水・速乾・耐久性が高く、使えば使うほど良い感じになります。
今回はコンポートとキッチンクロスをセットにさせていただきます。
楽しいティータイムのときに、使っていただけたら嬉しいです。

DSC05951DSC05952DSC05947DSC05948
DSC05945DSC05958DSC05950DSC05972

 France コンポート&キッチンクロス / 10.000yen(tax in) - SOLD OUT
 size : (コンポート)Φ22.5cm 高さ11cm   (キッチンクロス)86×46cm
 material : (コンポート)陶器   (キッチンクロス)リネン

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による測定のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

クリスマスセットのご応募ありがとうございます。

この度は、お忙しい中ご応募いただき、誠にありがとうございます。
厳正なる抽選の結果、(私があみだくじを作成、お名前を隠し、夫に選んでもらいました)
本日の11:00に当選されたすべてのお客様へメールをお送りさせていただきました。

今回外れてしまった皆様、お時間を割いて、ご覧いただきとても感謝しています。
また、いただいた温かいメッセージも、うれしく読ませていただきました。
皆様のお陰で大好きな洋服作りを続けてこられています。本当にありがとうございます。
ひとりひとりに、きちんとメールをさせていただきたい気持ちなのですが
当選の方のみのご連絡とさせていただきます。どうかお許しください。

来年の春夏展は色んな想いがあり、お休みさせていただきます。
遠方よりお越しいただいている皆様に、すぐにお渡しできる洋服を沢山用意したい。
オルドーならではの、アンティーク素材を使用した、こだわった洋服を沢山見ていただきたい。
また、ご要望の多かった、ゆったりサイズ、小さめサイズの展開。webでの受注販売。など。

支えてくれる大事なスタッフ、家族がいても、私のできることは少しずつしかできません。
変わらず私を応援してくださる皆様がいるから、気持ちに応えたいという想いで
春夏展をお休みし、店の営業もしながら、製作を進めたいと思っています。
来年の秋頃にutataneで展示会をさせていただきますので、ぜひお越しいただければ嬉しいです。
今後もあたたかく見守っていただけますと幸せです。。

少し早いですが、皆様にとって素敵なクリスマスと素晴らしい年になりますように。

クリスマスセット【締め切りました】

今年最後のweb shop、クリスマスのスペシャルセットをご用意いたしました。
限定のデザインや、特別価格でご案内しています。
どのセットにもプチギフト(MAGIERAのキャンドル)が一個付いています。

返品・交換はお受けできませんので、サイズ、詳細をよくご確認ください。
ご不明な点ございましたら、ご注文の前に気軽にお問い合わせください。

今回は、抽選販売となり、当選の方のみ連絡をさせていただきます。
先着順ではないので、ゆっくりとご覧いただければ嬉しいです。

 【受付期間】 12月16日(土)21:00~12月17日(日)21:00まで。※締め切りました
 今から抽選の準備に入ります。当選の方のみ明日(12/18 11:00頃)連絡させていただきます。
 土・日とお休みのところ、又お忙しい中、ご覧いただきまして本当にありがとうございます。


 【抽選結果】 12月18日(月)11:00頃、当選の方のみメールで連絡させていただきます。
  ※お客様のメールの拒否設定をご確認の上、ご応募ください。

ご希望のセットがございましたら、メールにて (お電話は不可)
お名前(ふりがな)・郵便番号・ご住所・お電話番号・ご希望のセットを
ご記入の上、 utatane.oldr@gmail.com までご連絡ください。
尚、お一人様1セットのみでお願いさせてください。

皆様のご応募をお待ちしております。


DSC04653

ふんわり軽やかなウールガーゼでワンピースを作りました。
ウエストの黒リボンは前や後ろで結んで表情を少し変えてお楽しみください。
ボタンは椰子の実、フランスのアンティークを使用しています。
薄手で透け感のあるウールですが暖かく、落ち着いた印象のチェック柄にドキドキ。
透け感が分かるよう、ワンピースの中に白のインナーとペチスカートを着用しています。
生地の特徴を考え、裏地とポケットは付けておりません。袖口はボタンが付いています。
天然素材のインナーやペチスカートと合わせると静電気が起こりにくく
ウール100%のワンピースもふんわりと着ることができます。
このチェックの生地は残りわずかのため、ワンピースは今回で最後です。
そして、pelote de laineの手編みのヘアーオーナメント。
合わせやすくて使いやすい黒をセットにさせていただきました。
上質な糸で手触りも気持ち良いです。首に巻いても素敵です。

DSC04696DSC04712DSC04486DSC04453
DSC04550DSC04583DSC04715DSC04442
DSC04524DSC04531DSC04606DSC04678
DSC05174DSC05175DSC05177DSC05176

 Aセット / 34.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : old:rワンピース + pelote de laineヘアーオーナメント + プチギフト
 
 size : 総丈122cm 肩幅38cm 身幅51cm~ ウエスト50cm 袖丈60cm 袖口10.5cm
 material : (ワンピース)ウール100% (リボンはリネン100%) ※ドライクリーニング

 size : 長さ40cm 幅15cm (手編みのため多少の違い有)
 material : (ヘアーオーナメント)モヘヤ56% メリノウール44%

 color : (ワンピース)ブルーグレー×チャコール / (ヘアーオーナメント)ブラック






DSC04917

さきほどのチェックと同じ生地でブラウスを作りました。
ボタンはガラス、フランスのアンティークを使用しています。
薄手で透け感のあるウールですが、ふんわりとしていて暖かいです。
後ろボタンですが、ボタンをすべて外して羽織としてもお使いいただけます。
たっぷりギャザーを入れ、ふんわりとした美しいシルエットです。
中にウールのタートルや、ニットと合わせて、さらに暖かく。
着丈が短く、袖丈が長いデザインです。パンツスタイルにもよく合います。
今回は、黒のブトンスカートをセットにさせていただきました。
クラシカルな印象で、着まわしのきくスカートです。
シャツやニットをインしても素敵です。ウエストは総ゴムで楽に履けます。

DSC04807DSC04810DSC04831DSC04847
DSC04859DSC04860DSC04996DSC04985
DSC05179DSC05182DSC05180DSC05181

 Bセット / 50.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : old:rブラウス + old:rスカート + プチギフト

 size : 総丈49cm 裄丈85cm 身幅55cm~ ウエスト41cm 袖口12cm
 material : (ブラウス)ウール100%  ※ドライクリーニング

 size : 着丈75cm ウエスト33-40cm(総ゴム)
 material : (スカート)リネン100%

 color : (ブラウス)ブルーグレー×チャコール / (スカート)ブラック





DSC05048

首と肩を暖めてくれる、pelote de laineのボタンドカウル。
pelote de laineは2人のニッターさんにより、すべて手編みで生み出されます。
デザイン、模様の希望を伝え、編み図や細かい箇所を整え形にしてくれています。
とても長い時間をかけ、ゆっくりと丁寧に編まれる作品は、1点1点表情が違い
手編みならではの美しさ、触れたときの感動、ぬくもりを感じていただけると思います。
また、天然素材のみの毛糸にこだわって上質なものを選んでいます。
今回は、old:rのブトンスカートをセットにさせていただきました。
中厚手のリネンで一年中お使いいただけます。
写真では、中にベージュのレギンスとソックスを合わせています。
室内では透け感はあまりないのですが、外や光の当たり方で少し透けますので
中にペチスカートやレギンスと合わせることをオススメします。

DSC05011DSC05037DSC05026DSC05055
DSC05058DSC05105DSC05078DSC05139
DSC05185DSC05186DSC05194DSC05190

 Cセット / 37.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : pelote da laineボタンドカウル + old:rスカート + プチギフト
 
 size : 着丈75cm ウエスト33-40cm(総ゴム)
 material : (スカート)リネン100%

 size : 首まわり18cm~ 幅25cm (首まわり伸縮します)
 material : (ボタンドカウル)ウール100%

 color : オフホワイト





DSC05345

シェットランドウールとリネンの混紡糸でジャケットのようなブラウスを作りました。
厳しい寒さと高い湿度の環境で育った羊からとれる、シェットランドウールは
ドライ感のあるゴワっとした肌触りで、保温力はとても高く、暖かいのが特徴です。
身幅、袖まわりにゆとりを持たせていますのでセーターの上にも羽織っていただけます。
中央の黒は起毛のベルギーリネンを使用していて、どちらも贅沢で暖かな素材です。
今回は、初お目見えのチャコールグレーのボタンドカウルをセットにさせていただきます。
ウールとアルパカ混で肌触りが滑らかで柔らかく、とても気持ちの良い素材です。
ボタンを前にして巻くのがベーシックですが、横や後ろにして巻くのもオススメです。

DSC05299DSC05315DSC05348DSC05401
DSC05355DSC05420DSC05427DSC05373
DSC05267DSC05274DSC05275DSC05276

 Dセット / 43.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : pelote da laineボタンドカウル + old:rブラウス + プチギフト
 
 size : 首まわり18cm~ 幅24cm (首まわり伸縮します)
 material : (ボタンドカウル)ウール60% アルパカ40%

 size : 総丈57cm 裄丈78cm 身幅57cm 袖口14cm
 material : リネン60% シェットランドウール40% (黒部分)ベルギーリネン100%

 color : チャコールグレー





DSC05252

レーグルワンピースの子供サイズ(100サイズ)をご用意いたしました。
今回は前回より少し厚手になり、ニューカラーで登場です!
私の娘が最近やんちゃで撮影中動き回るので・・着用写真は撮れそうにないので・・
着用写真はインスタグラムの過去の写真を参考にしていただけますと幸いです。
今回は、暖かいヘアーオーナメントをセットにさせていただきました。
ヘアーオーナメントは大人サイズですが、娘にも使えますので兼用可能です。
もし、大きい場合は、首に巻いてリボン結びも可愛いですよ。

DSC05197DSC05198DSC05200DSC05201
DSC05204DSC05207DSC05243DSC05241

 Eセット / 20.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : pelote da laineヘアーオーナメント + old:rワンピース + プチギフト 

 size : 長さ40cm 幅15cm(手編みのため多少の違い有)
 material : (ヘアーオーナメント)モヘヤ56% メリノウール44%

 size : 100サイズ / 総丈59cm ウエスト31cm 
 material : (ワンピース)リネン100%

 color : (ヘアーオーナメント)オフホワイト / (ワンピース)グレージュ×ブラック





DSC05710

袖ボタンがたっぷりのクラシカルなワンピースを作りました。
ヒラヒラした袖やニットのリブを覗かせたく、袖丈を少し短めにしています。
後ろリボンでウエストのサイズを少し調節できます。両サイドにポケットが付いています。
後ろボタンで、上から被って着るタイプのワンピースです。
中厚手のリネンで一年中お使いいただけ、普段から特別な日にもオススメです。
このワンピースに合わせたく、ラブリーなリストウォーマーを編んでもらいました。
毛糸、デザイン、模様の希望を伝え、編み図や細かい箇所を整え形にしてくれています。
とても細い毛糸と棒針で・・風合いをたいせつに丁寧に丁寧に編まれています。
ふわっふわのアルパカ100%、いろんなお洋服に合わせて楽しんでいただければ幸せです。

DSC05610DSC05613DSC05642DSC05658
DSC05433DSC05489DSC05510DSC05463
DSC05602DSC05711DSC05717DSC05726

 Fセット / 42.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : pelote da laineリストウォーマー + old:rワンピース + プチギフト
 
 size : 全長12.5cm (手が小さい~普通の方にオススメ)
 material : (リストウォーマー)アルパカ100%

 size : 総丈116cm 肩幅39cm 身幅50cm ウエスト48cm 袖丈50cm 袖口12cm
 material : (ワンピース)リネン100%

 color : (リストウォーマー)ミルクホワイト / (ワンピース)ブラック





DSC05764

綾織のベルギーリネンでワンピースを作りました。
すこし、くすんだ赤色で、上品で落ち着いた印象です。
滑らかでやわらかい肌触りのリネン。両サイドにポケットが付いています。
後ろボタンで、上から被って着るタイプのワンピースです。
黒系のタートルやコートと合わせてキリッとカッコよく着たり。
白系のストールと合わせてふんわり優しく着ていただいても素敵です。
今回は、ボタンドカウルをセットにさせていただきました。
こちらのカウルはボタンの仕様が今までと違い、より首にフィットします。
黒や白のシンプルなニットと合わせても可愛いです。

DSC05744DSC05746DSC05779DSC05784
DSC05801DSC05806DSC05814DSC05820
DSC05866DSC05860DSC05844DSC05903
DSC05734DSC05735DSC05737DSC05738

 Gセット / 43.000yen(tax in) 【送料無料】※締め切りました
 content : pelote da laineボタンドカウル + old:rワンピース + プチギフト
 
 size : 首まわり15cm~ 幅25cm (首まわり伸縮します)
 material : (ボタンドカウル)ウール100%

 size : 総丈120cm 肩幅39cm 身幅49cm ウエスト49cm 袖丈52cm 袖口12cm
 material : (ワンピース)ベルギーリネン100%

 color : (ボタンドカウル)オフホワイト / (ワンピース)レッド




※どのセットもスタッフTが着用しています。(参考 : 身長157cm、普段はSサイズ)

スペシャル価格のセットのため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による平置き採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細はこちらよりご確認ください。


12月の営業日のお知らせ

12月のutataneの営業日のお知らせです。

1・2・8・15・16・22日は、12:00-16:00まで営業いたします。
上記以外は製作で休業させていただきます。
1月5日より、金・土(12:00-16:00)のみ営業いたします。


12月はwebでクリスマスのセット販売(抽選)をご用意する予定です。
またお知らせさせていただきますので、ぜひご覧くださいませ。

アンティークの付け襟

DSC04143

糸のほつれ、多少のダメージはございますが、美しい付け襟です。
繕いながら大事に大事に使っていただければ、私も幸せです。
acou:さんのブローチと合わせても素敵ですよ。

DSC04144DSC04145DSC04149DSC04150

 アンティークの付け襟 / 6.500yen (税込) SOLD OUT
 size : 襟ぐり42cm 幅7.5cm

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による平置き採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

94cefc0a

 【 J 】 約3.5×7.5cm / 10.800yen (税込) SOLD OUT
 【 K 】 約3.5×7cm  / 14.040yen (税込) SOLD OUT
 【 L 】 約4×7.5cm  / 10.800yen (税込) SOLD OUT


配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

86d50f61093c5bea

 acou: 刺繍ブローチ
 【 E 】 約3.5×6cm  / 8.640yen (税込) SOLD OUT
 【 F 】 約4.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT

 【 G 】 約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 H 】 約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 I 】  約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT


配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

d97e3c352196876162

 acou: 刺繍ブローチ
 【 A 】 約3.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT
 【 B 】 約3.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT

 【 C 】 約3.5×5.5cm / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 D 】 約4.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT

配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03875DSC03876DSC03877DSC03818

 chappo 【 J 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ15cm
 material : ウール100%
 color : 濃紺(黒に近い) × ネイビーリボン




DSC03878DSC03879DSC03880DSC03829

 chappo 【 K 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ15cm
 material : ウール100%
 color : グレー(赤っぽい毛混) × ブラックリボン




DSC03865DSC03866DSC03873DSC03783

 chappo 【 L 】  SOLD OUT
 size : 頭囲57.3cm 高さ13.2cm
 material : ウール100%
 color : スミクロ × ネイビーリボン




DSC03869DSC03870DSC03872DSC03763

 chappo 【 M 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.3cm 高さ12.6cm
 material : ウール100%
 color : グレー(赤っぽい毛混) × ブラックリボン




※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03732DSC03733DSC03735DSC03650

 chappo 【 G 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ9cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×カーキリボン(後ろリボンです)



DSC03736DSC03737DSC03738DSC03668

 chappo 【 H 】 SOLD OUT
 size : 頭囲56cm 高さ10.5cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー×グレーパープルリボン



DSC03740DSC03741DSC03742DSC03567

 chappo 【 I 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ13.5cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×グレーパープルリボン



※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03750DSC03751DSC03752DSC03422

 chappo 【 D 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×ブラックリボン



DSC03747DSC03748DSC03749DSC03501

 chappo 【 E 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : ダークネイビー×グレーリボン



DSC03744DSC03745DSC03746DSC03690

 chappo 【 F 】 SOLD OUT
 size : 頭囲58cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : グレー×グレーパープルリボン



※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03401DSC03403DSC03404DSC03338

 chappo【 A 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm
 material : ウール100%
 color : モカ


DSC03405DSC03406DSC03408DSC03369

 chappo【 B 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー


DSC03409DSC03413DSC03415DSC03310

 chappo【 C 】 SOLD OUT
 size : 頭囲58cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー


※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

展示会へお越しのお客様へ

【 臨時駐車場について 】

初日のみ、ご近所さんの土地を貸していただけることになりました。
店の駐車場(7台)とは別に10台とめることが可能です。
店の駐車場が満車の場合は、臨時駐車場へスタッフがご案内いたします。
※指定外の駐車はご遠慮くださいませ。



【 整理券について 】

12時オープンですが、早くに並んでいただいているお客様がいらっしゃる場合
お一人様一枚、整理券をお配りさせていただきたいと思います。
入店の人数制限はございません。オープンより順にお入りください。



【 acou;さんの作品について 】

acou;さんの作品のみ、レジ横のショーケースにて一組さまずつ対応させていただきます。

お決まりの作品はレジにて、お預かりさせていただきます。
その際に番号札をお渡しいたしますので、お会計時にレジスタッフへ番号札をお戻しください。

皆様にはゆっくりと手にとってご覧いただきたいのですが
初日や時間帯によっては混雑する場合もございます。
できるだけ沢山の方にご覧いただきたいため、お待ちの方が後にいらっしゃる場合
恐れ入りますが、どうか譲り合って、ご覧いただけますと幸いです。

※お待ちの方が大変多い場合は、一組さま10分程
時間制限をさせていただくこともございます。予めご了承くださいませ。



【 ご試着について 】

試着室のご利用は順番にご案内させていただきます。
お名前を記入する用紙を店内にご用意しておりますので、お手数ですがご記入ください。

ご試着は一回二着まで、(試着室への持ち込みも二着まで)
何度でもご試着いただけますが、お待ちのお客様が後にいらっしゃる場合は
再度、用紙にお名前をご記入いただけますよう、お願い申し上げます。



【 展示会の日時、場所について 】

こちらよりご覧ください。店内の撮影はご遠慮ください。

秋冬の展示会

展示会に向けて準備中のため10月26日まで休業いたします。


IMG_20170920_211521_453


2017.10.27(Fri) - 31(Tue) 12:00 - 17:00


old:r〔オルドー〕洋服の展示会をutataneで開催いたします。
今回も即売と受注分をご用意いたします。
(大人服のみ)


< 即売 >
当日お持ち帰りいただけます。展示会限定の洋服がほとんどです。
即売の商品は、数量制限はございません。


< 受注 >
期間中、受注対象のold:rの洋服のみ、オーダーをお受けいたします。
オーダーは、お一人様三点までとさせていただきます。
※値札に黒丸シールがついているものが受注対象の洋服です。


今回は、chappo(帽子)、acou;(刺繍ブローチ)、pelote de laine(編み小物)の作品も並びます。
さらにpot-pourriの新作の洋服も並びますので、沢山ご覧いただけます。
すべて、即売で当日お持ち帰りいただけます。また数量制限はございません。


どんなものが並ぶかは、当日まで楽しみにしていただけると幸いです。
インスタグラムでは、展示会で並ぶ洋服や小物類の紹介もしていきたいと思います。
展示会にお越しいただけるお客様を優先させていただきたいため
恐れ入りますが、展示会前に洋服、小物等の詳細、金額等のお問い合わせはご遠慮ください。


遠い田舎の店ではございますが、皆様のお越しを心よりお待ちしています。




< 展示会場 >
utatane
2017.10.27(Fri) - 31(Tue) / 12:00 - 17:00
香川県高松市庵治町652-3  Google Map
087-871-1610
駐車場7台 / 定休日 水・木・祝


■ Q&Aはこちらを→(click)


■ 期間中は土日も12:00-17:00です。


■ 駐車場は7台しかございません。できるだけ乗り合わせてお越しくださいませ。
  公共機関のご利用をおすすめいたします。<アクセス方法>
  ※指定外の駐車はご遠慮くださいませ。


■ 展示会では受注対象の洋服のみ、丈やゴムのサイズ変更(別途)が可能です。
  試着時にスタッフにご相談くださいませ。※一部変更できないものもございます。


■ 一般のお客様へむけた展示会です。転売・模倣目的の購入は固くお断りいたします。


■ 店内の撮影はご遠慮ください。



最後までお読みいただき、本当にありがとうございます。
楽しんでいただける展示会になるよう、スタッフ一同努めてまいります。






ABOUT
ヨーロッパのアンティークと国内のセレクトした洋服、小物、
old:rの作品が並ぶお店です  


-OPEN-
月・火・金
12:00-17:00
土・日
12:00-15:00


-CLOSE-
水・木曜日
祝日


※臨時休業の場合
ブログでお知らせしますので
ご来店前にご確認くださいませ

ARCHIVE
  • ライブドアブログ