11月の営業日

11月のutataneの営業日のお知らせです。

金・土 / 営業いたします(12:00-16:00)
月・火・水・木・日・祝日 / 製作のため休業いたします


店頭では、pot-pourriの秋冬洋服、SALEの靴下、pelote de laine編み小物(数点)
old:r洋服(数点)、アンティーク小物など、ご覧いただけます。
old:r洋服の受注は店頭では終了させていただきます。
webでの受注、販売は一部ですがご案内できるよう進めております。
またお知らせさせていただきますので、ぜひご覧くださいませ。

アンティークの付け襟

DSC04143

糸のほつれ、多少のダメージはございますが、美しい付け襟です。
繕いながら大事に大事に使っていただければ、私も幸せです。
acou:さんのブローチと合わせても素敵ですよ。

DSC04144DSC04145DSC04149DSC04150

 アンティークの付け襟 / 6.500yen (税込) SOLD OUT
 size : 襟ぐり42cm 幅7.5cm

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による平置き採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

94cefc0a

 【 J 】 約3.5×7.5cm / 10.800yen (税込) SOLD OUT
 【 K 】 約3.5×7cm  / 14.040yen (税込) SOLD OUT
 【 L 】 約4×7.5cm  / 10.800yen (税込) SOLD OUT


配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

86d50f61093c5bea

 acou: 刺繍ブローチ
 【 E 】 約3.5×6cm  / 8.640yen (税込) SOLD OUT
 【 F 】 約4.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT

 【 G 】 約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 H 】 約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 I 】  約3.5×5cm  / 9.720yen (税込) SOLD OUT


配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

acou: 刺繍ブローチ

d97e3c352196876162

 acou: 刺繍ブローチ
 【 A 】 約3.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT
 【 B 】 約3.5×6.5cm / 6.480yen (税込) SOLD OUT

 【 C 】 約3.5×5.5cm / 9.720yen (税込) SOLD OUT
 【 D 】 約4.5×5cm  / 9.720yen (税込)


配送方法は、佐川急便、レターパックプラス(補償なし)、お選びいただけます。
ご注文時に希望がない場合は、佐川急便でお届けいたします。

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差は予めご了承くださいませ。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03875DSC03876DSC03877DSC03818

 chappo 【 J 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ15cm
 material : ウール100%
 color : 濃紺(黒に近い) × ネイビーリボン




DSC03878DSC03879DSC03880DSC03829

 chappo 【 K 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ15cm
 material : ウール100%
 color : グレー(赤っぽい毛混) × ブラックリボン




DSC03865DSC03866DSC03873DSC03783

 chappo 【 L 】  SOLD OUT
 size : 頭囲57.3cm 高さ13.2cm
 material : ウール100%
 color : スミクロ × ネイビーリボン




DSC03869DSC03870DSC03872DSC03763

 chappo 【 M 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.3cm 高さ12.6cm
 material : ウール100%
 color : グレー(赤っぽい毛混) × ブラックリボン




※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03732DSC03733DSC03735DSC03650

 chappo 【 G 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ9cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×カーキリボン(後ろリボンです)



DSC03736DSC03737DSC03738DSC03668

 chappo 【 H 】 SOLD OUT
 size : 頭囲56cm 高さ10.5cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー×グレーパープルリボン



DSC03740DSC03741DSC03742DSC03567

 chappo 【 I 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ13.5cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×グレーパープルリボン



※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03750DSC03751DSC03752DSC03422

 chappo 【 D 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : ブラック×ブラックリボン



DSC03747DSC03748DSC03749DSC03501

 chappo 【 E 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : ダークネイビー×グレーリボン



DSC03744DSC03745DSC03746DSC03690

 chappo 【 F 】 SOLD OUT
 size : 頭囲58cm 高さ9.5cm
 material : ウール100%
 color : グレー×グレーパープルリボン



※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

chappo 冬の帽子

DSC03401DSC03403DSC03404DSC03338

 chappo【 A 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm
 material : ウール100%
 color : モカ


DSC03405DSC03406DSC03408DSC03369

 chappo【 B 】 SOLD OUT
 size : 頭囲57.5cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー


DSC03409DSC03413DSC03415DSC03310

 chappo【 C 】 SOLD OUT
 size : 頭囲58cm
 material : ウール100%
 color : チャコールグレー


※帽子の中に付いているゴムはえりあしにかけて、お使いください。

※送料が別にかかります。送料の目安はこちらよりご確認ください。

※1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

展示会へお越しのお客様へ

【 臨時駐車場について 】

初日のみ、ご近所さんの土地を貸していただけることになりました。
店の駐車場(7台)とは別に10台とめることが可能です。
店の駐車場が満車の場合は、臨時駐車場へスタッフがご案内いたします。
※指定外の駐車はご遠慮くださいませ。



【 整理券について 】

12時オープンですが、早くに並んでいただいているお客様がいらっしゃる場合
お一人様一枚、整理券をお配りさせていただきたいと思います。
入店の人数制限はございません。オープンより順にお入りください。



【 acou;さんの作品について 】

acou;さんの作品のみ、レジ横のショーケースにて一組さまずつ対応させていただきます。

お決まりの作品はレジにて、お預かりさせていただきます。
その際に番号札をお渡しいたしますので、お会計時にレジスタッフへ番号札をお戻しください。

皆様にはゆっくりと手にとってご覧いただきたいのですが
初日や時間帯によっては混雑する場合もございます。
できるだけ沢山の方にご覧いただきたいため、お待ちの方が後にいらっしゃる場合
恐れ入りますが、どうか譲り合って、ご覧いただけますと幸いです。

※お待ちの方が大変多い場合は、一組さま10分程
時間制限をさせていただくこともございます。予めご了承くださいませ。



【 ご試着について 】

試着室のご利用は順番にご案内させていただきます。
お名前を記入する用紙を店内にご用意しておりますので、お手数ですがご記入ください。

ご試着は一回二着まで、(試着室への持ち込みも二着まで)
何度でもご試着いただけますが、お待ちのお客様が後にいらっしゃる場合は
再度、用紙にお名前をご記入いただけますよう、お願い申し上げます。



【 展示会の日時、場所について 】

こちらよりご覧ください。店内の撮影はご遠慮ください。

秋冬の展示会

展示会に向けて準備中のため10月26日まで休業いたします。


IMG_20170920_211521_453


2017.10.27(Fri) - 31(Tue) 12:00 - 17:00


old:r〔オルドー〕洋服の展示会をutataneで開催いたします。
今回も即売と受注分をご用意いたします。
(大人服のみ)


< 即売 >
当日お持ち帰りいただけます。展示会限定の洋服がほとんどです。
即売の商品は、数量制限はございません。


< 受注 >
期間中、受注対象のold:rの洋服のみ、オーダーをお受けいたします。
オーダーは、お一人様三点までとさせていただきます。
※値札に黒丸シールがついているものが受注対象の洋服です。


今回は、chappo(帽子)、acou;(刺繍ブローチ)、pelote de laine(編み小物)の作品も並びます。
さらにpot-pourriの新作の洋服も並びますので、沢山ご覧いただけます。
すべて、即売で当日お持ち帰りいただけます。また数量制限はございません。


どんなものが並ぶかは、当日まで楽しみにしていただけると幸いです。
インスタグラムでは、展示会で並ぶ洋服や小物類の紹介もしていきたいと思います。
展示会にお越しいただけるお客様を優先させていただきたいため
恐れ入りますが、展示会前に洋服、小物等の詳細、金額等のお問い合わせはご遠慮ください。


遠い田舎の店ではございますが、皆様のお越しを心よりお待ちしています。




< 展示会場 >
utatane
2017.10.27(Fri) - 31(Tue) / 12:00 - 17:00
香川県高松市庵治町652-3  Google Map
087-871-1610
駐車場7台 / 定休日 水・木・祝


■ Q&Aはこちらを→(click)


■ 期間中は土日も12:00-17:00です。


■ 駐車場は7台しかございません。できるだけ乗り合わせてお越しくださいませ。
  公共機関のご利用をおすすめいたします。<アクセス方法>
  ※指定外の駐車はご遠慮くださいませ。


■ 展示会では受注対象の洋服のみ、丈やゴムのサイズ変更(別途)が可能です。
  試着時にスタッフにご相談くださいませ。※一部変更できないものもございます。


■ 一般のお客様へむけた展示会です。転売・模倣目的の購入は固くお断りいたします。


■ 店内の撮影はご遠慮ください。



最後までお読みいただき、本当にありがとうございます。
楽しんでいただける展示会になるよう、スタッフ一同努めてまいります。






old:r ストライプレーグルワンピース

DSC01017

ストライプで、レーグルワンピースを作りました。
たっぷり生地を使っていますが、少し透け感のあるリネンで涼しく、軽いです。
袖口はゴムでフリフリの甘めスタイルですが、大人っぽい雰囲気もあります。
後ろのリボンでウエストを少し調節できます。両サイドにポケット付きです。
付け襟を合わせると、また可愛いのですよ。

DSC00635DSC00643DSC00661DSC00682
DSC01036DSC01037DSC01039DSC01038

 old:r ストライプレーグルワンピース / 33.000yen+tax - SOLD OUT
 size : 総丈118cm 肩幅39cm 身幅49cm ウエスト40-47cm 袖丈58cm 袖口11cm~ 
 material : (ストライプ)リネン100% / (スミクロ)ベルギーリネン100%
 color : ストライプ(スミクロ×オフホワイト) × スミクロ

※スタッフTが着用しています。(参考 : 身長157cm、普段はSサイズ)

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による平置き採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

old:r シュシュ

DSC00575

久しぶりにシュシュを作りました。
フランスアンティークを使用し、生地はグレーに染めています。
AとB、少し色が違います。下記の画像でご確認ください。
パール・ビーズは特殊な手法で固めており、多少のビーズが取れることがございます。
また、アンティークレースの多少のシミやダメージはございます。
どちらも作風として、予めご了承くださいませ。

DSC01043BlogPaintDSC01045BlogPaint

 old:r シュシュ / 3.000yen+tax  【A】 SOLD OUT / 【B】 SOLD OUT
 material : コットン100%
 color : グレー

送料は別にかかります。佐川急便かレターパックプラスお選びいただけます。
1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

8月の営業について

いつもご覧いただき、誠にありがとうございます。
今は、5月の展示会でオーダーいただいた洋服の製作をしながら営業しています。
お待ちいただいているお客様、本当にありがとうございます。
仕上がったものから順に発送させていただきます。
店頭で受け取りのお客様へは、仕上がりの連絡をさせていただきます。
どうぞ、よろしくお願いいたします。

utataneは、8月4日より営業再開しております。

月・火・金 12:00-17:00
土・日 12:00-15:00
水・木・祝日は、定休日です

また8日に、イギリスよりアンティークが届きました。
今のところ臨時休業はごさいません。
製作が優先でアンティークの整理は少しずつ進めています。
値段がついていないものは気軽にお声かけくださいね。
皆様のお越しをお待ちしております。

old:r レーグルブラウス 【受注終了いたしました】

※今回は受注製作になり、オーダーいただいてから製作いたします。
8月末~9月中頃のお届け予定です。デザイン・サイズ変更はお受けできません。
また、ご注文後のキャンセルや1週間以内に入金確認が取れない場合は
次回からのご注文を遠慮させていただきます。ご了承くださいませ。


DSC00213

今回は、レーグルブラウスのオーダーをお受けしたいと思います。(終了いたしました)
とても印象の強いブラウスで、私自身も思い入れのあるデザインです。
ドルマンスリーブで肩幅を選ばず、着やすく、シルエットもきれいです。
パンツやスカート等にインしたスタイルもクラシカルで、おすすめ。
袖のボリュームは徐々に落ち着いて、着るごとに良い雰囲気になってくれます。

DSC09723DSC09736DSC09641DSC09587

DSC09931DSC09881DSC09906DSC00087

DSC00352DSC00344DSC00341DSC00360

 ※今回の受注は終了いたしました。誠にありがとうございます。
 old:r レーグルブラウス / 24.000yen+tax 【送料無料】 - SOLD OUT
 size : 裄丈62cm 着丈55cm 身幅55cm 袖口15cm
 material : リネン100%(スミクロ・ナチュラル) + コットン60%+リネン40%(ブラック・オフ)
 color : スミクロ×ブラック(SOLD OUT)  /  ナチュラル×オフ(SOLD OUT)


※スタッフTが着用しています。(参考 : 身長157cm、普段はSサイズ)

1点ものが多いため、ご注文後のキャンセル、返品交換がないようお願いいたします。
手作業による平置き採寸のため、多少の誤差が出る場合がございます。
沖縄県、北海道、離島は別途料金がかかります。詳細は下記のリンクよりご確認ください。

ご注文はこちらから。

ABOUT
ヨーロッパのアンティークと国内のセレクトした洋服、小物、
old:rの作品が並ぶお店です  


-OPEN-
月・火・金
12:00-17:00
土・日
12:00-15:00


-CLOSE-
水・木曜日
祝日


※臨時休業の場合
ブログでお知らせしますので
ご来店前にご確認くださいませ

ARCHIVE
  • ライブドアブログ