1: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 16:56:16.55 0

コインランドリー行ったら…
まさかの…英語だった…🥲🥲🥲



何となく…コインランドリーだし
想像ではわかったけど。。。

不安だったからたぁくんにテレビ電話
して確認しました🤣💦💦"

お洒落風だけど…
ここは日本🇯🇵だし、、、

わかりやすくして頂きたいなぁ🥲
私の為に🙏笑笑。

no title

https://ameblo.jp/tsuji-nozomi/entry-12651708592.html





78: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 18:08:40.47 0

>>1
東京の話ならもうほとんど外国だよ


97: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 20:07:47.41 0

>>1
すげぇバラバラな表記だな


2: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 16:57:13.25 0

洗うと乾かすぐらいわかるやろ


3: 名無し募集中。。 2021/01/23(土) 16:58:07.76 0

やっぱ中学校はまともに行かないとなあ


4: 名無し募集中。。 2021/01/23(土) 16:58:50.46 0

洗濯 乾燥と言う漢字読めるのか


6: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:00:04.11 0

ハンバーガー屋さんの名前みたいだな


7: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:00:32.64 0

高いなと思ったら
かなりの量が一気にできるんか


19: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:03:40.27 0

>>7
布団とか毛布じゃね？


8: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:00:51.36 0

コインランドリーは今こんなに高いのかよ


9: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:00:59.52 0

俺も中卒だけどこれは読めないわ


10: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:01:39.30 0

ローソン批判か


11: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:01:48.54 0

これは辻が正しい


12: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:01:56.76 0

ほんまやなんで英語なんや


13: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:02:00.85 0

日本語でいいわな


14: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:02:20.48 0

コインランドリーが英語やんけ待ち？


15: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:02:20.76 0

ここまでするならダニ防止も英語にすべきだろ
何のための英語表記だよ


16: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:02:25.20 0

ダニ加工防止


17: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:03:18.35 0

間違えたこと言ってないのにまた鬼女に叩かれるんだろうな


18: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:03:25.40 0

まあこのレベルなら分かるけど
英語にする必要は無いわな


20: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:04:33.82 0

大型ランドリーはサンヨーが無くなって外資メーカーしかなくなったんだよ
しょうがねーだろ


21: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:04:35.58 0

辻ちゃんがバカで安心した


22: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:07:34.11 0

銀座ロフトの案内板、英語にしたらわかりづらくてテプラで貼る
no title


42: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:24:14.82 0

>>22
何年か前にたまたまオープンの日に同じビルの他の店に用あって暇つぶしに入ったんだがオサレを全面に押し出してて買いにくいなーと思った


53: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:33:26.75 0

>>22
こっちの方が頭おかしいな
下に英語で書いてあるのそのままカタカナにして何になるんだ一体
遠回しに日本人馬鹿にしてるだろこれ


64: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:39:03.66 0

>>22
カタカナ表記が外人向け・日本人向け共に余計だなｗ


69: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:51:20.34 0

>>22
現在地は漢字でOK出たんだ


73: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:59:00.29 0

>>22
ネクストクリエーションて


84: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 19:03:48.91 0

>>22
こういうの本部が勝手に作って現場が直すんだよなぁ


23: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:07:37.79 0

重さと時間がバラバラで余計に分かりにくくしてる
ワザと間違いやすくしてるんじゃないかって疑うレベル


24: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:08:53.93 0

ダニ防止加工だけ日本語なのね


25: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:09:19.21 0

コインランドリーの洗濯機って普通7kgとかじゃね
32kgってかなり特殊なところだろ


26: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:10:40.67 0

これは辻が正しい


28: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:14:29.59 0

これぐらい小学生でも分かるだろｗｗｗｗｗｗｗ


29: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:14:53.51 0

片仮名でかけよ


30: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:15:23.91 0

辻でも英語はだめなんだな


33: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:16:02.59 0

>>30
辻は英語どころか漢字も読めない


31: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:15:35.47 0

外国人が増えてるから仕方ない


32: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:16:02.26 0

これか
no title


34: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:16:51.35 0

日本製なんてないからな


35: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:18:10.16 0

上から日本語のシール貼れよ


36: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:20:07.21 0

金持ちは知らなくても生きていけるからな


37: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:20:16.57 0

セブンイレブンの100円コーヒーの機械で
テプラめっちゃ貼って日本語で説明してるとこたまにあるよな


38: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:21:37.18 0

シールはふりがなもかけよ


39: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:22:24.26 0

笑えない馬鹿


40: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:22:24.92 0

コタツに引き続いて洗濯機も壊れたのか
炎上事案だな


41: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:22:57.70 0

実質小卒だから…


43: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:24:40.25 0

加護ちゃんいればすぐわかったのに


44: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:25:27.63 0

一方、巣鴨のマックは辻にも高齢者にも優しかった

http://stat.ameba.jp/user_images/20190907/14/minazuki87/9f/77/j/o0320024014579108342.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20190907/14/minazuki87/e6/d6/j/o0320024014579108346.jpg
http://stat.ameba.jp/user_images/20190907/14/minazuki87/4f/6a/j/o0320024014579108351.jpg


58: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:37:06.70 0

>>44
ワロタｗ


61: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:38:26.87 0

>>44
おいもじゃサツマイモかジャガイモか里芋か分からない


62: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:38:39.40 0

>>44
おいもじゃ駄目だろ
サツマイモかジャガイモか明記しろ


45: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:25:31.45 0

これだけバカだと見栄を張るために嘘つきにもなるのも分かる


46: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:27:10.32 0

ちょっウォッシングとドライングしかねえ


47: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:28:49.09 0

同型機の日本語表示もあるみたいだな


48: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:29:45.73 0

想像ではわかったけど言いたかったんだ


49: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:29:45.91 0

英語とかより分からないのは乾かすのとこのボタンだろ


50: 名無し募集中。。。 2021/01/23(土) 17:30:07.60 0

日本語だったら今度は漢字読めないってなりそう


引用元: ・辻希美「コインランドリー行ったらまさかの英語だった…ここは日本だしわかりやすくして」






タグ ：
辻希美
コインランドリー
英語
日本