2008ǯ07·î
2008ǯ07·î29Æü
¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¡¹
¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤Æü¡¹¡£
º£Æü¤«¤é»°Æü´Ö¡¢ÃÇ¿©Æ»¾ì¡¦¡¦¡¦¥¦¥½¤Ç¤¹¡£
»°Æü´Ö¡¢¤Þ¤¿¸¶¹Æ½ñ¤¡¢°ú¤¤³¤â¤êÀ¸³è¤Ç¤¹¡£
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥ä¥ÜÍÑ¡£
¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¡¢¥ä¥ÜÍÑ¡£
ˡ̳¶É¢ª¶èÌò½ê¢ª¶ä¹Ôޥޥޥޥ
¤¢¤ï¤ï¤ï¤ï¤ï¡¦¡¦¡¦
°ìÆü½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¡Á¥ó¡ª
¡Ø¥À¡Á¥¤¥¨¥Ã¥È¤ÏÌÀÆü¤«¤é¢ö¢ö¡Ù¤Ã¤Æ²Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
ÌÀÆü¤«¤é»Ä¤ê£²Æü´Ö¤Ç¥¼¥Ã¥¿¥¤»Å¾å¤²¤ë¡ª
¤É¤ó¤ÊÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÍ¶¤¤¤Ç¤â¡¢
¥¼¥Ã¥¿¥¤¤Ë¤Î¤é¤Ê¡Á¤¤¡£
¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¡£
¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¤ª¼÷»Ê¤À¤Ã¤¿¤é¡©¡©
¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¾ÆÆù¤À¤Ã¤¿¤é¡©¡©
¥®¥ã¡Á¡ª¡ª
ËĤé¤àÌÑÁÛ¡¦¡¦¡¦
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£ÌëÃæ¤Ë·îËö»Ùʧ¤¤¤ò½ª¤¨¤è¤¦¡£
º£Æü¤«¤é»°Æü´Ö¡¢ÃÇ¿©Æ»¾ì¡¦¡¦¡¦¥¦¥½¤Ç¤¹¡£
»°Æü´Ö¡¢¤Þ¤¿¸¶¹Æ½ñ¤¡¢°ú¤¤³¤â¤êÀ¸³è¤Ç¤¹¡£
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥ä¥ÜÍÑ¡£
¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¡¢¥ä¥ÜÍÑ¡£
ˡ̳¶É¢ª¶èÌò½ê¢ª¶ä¹Ôޥޥޥޥ
¤¢¤ï¤ï¤ï¤ï¤ï¡¦¡¦¡¦
°ìÆü½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¡Á¥ó¡ª
¡Ø¥À¡Á¥¤¥¨¥Ã¥È¤ÏÌÀÆü¤«¤é¢ö¢ö¡Ù¤Ã¤Æ²Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
ÌÀÆü¤«¤é»Ä¤ê£²Æü´Ö¤Ç¥¼¥Ã¥¿¥¤»Å¾å¤²¤ë¡ª
¤É¤ó¤ÊÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÍ¶¤¤¤Ç¤â¡¢
¥¼¥Ã¥¿¥¤¤Ë¤Î¤é¤Ê¡Á¤¤¡£
¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤ë¡£
¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¤ª¼÷»Ê¤À¤Ã¤¿¤é¡©¡©
¤Ç¤â¤Ç¤â¡¢¾ÆÆù¤À¤Ã¤¿¤é¡©¡©
¥®¥ã¡Á¡ª¡ª
ËĤé¤àÌÑÁÛ¡¦¡¦¡¦
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£ÌëÃæ¤Ë·îËö»Ùʧ¤¤¤ò½ª¤¨¤è¤¦¡£
2008ǯ07·î28Æü
2008ǯ07·î27Æü
¹ðÇò
º£Æü¤Î¥Ñ¥¹¥¿¹ÖºÂ¤Ç¡¢
¡Ø¤½¡¼¤¤¤¨¤Ð¡¢½µËö¤Î¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡Ù
¤ÈM»Ò¤Á¤ã¤ó¡£
¤¤¤ä¡Á¿Í¿ô¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¤¤¤Ê¤ê¸Ä¼¼¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¡¢
»ä¤âÅöÁ³»²²Ã¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢µÞî±Äù¤áÀÚ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡Á
¤ªÀ¤ÏÿͤȤ·¤Æ»²²Ã¤·¤¿¤è¡Á¤Ê¤ó¤ÆÏäò¤·¤Ê¤¬¤é»ÙÅÙ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¡¦¥À¥Ë¥¨¡¼¥ì¤ÎÀ¸¥Ï¥à¡¢
¥Õ¥ê¥¦¥ê¡¦¥ô¥§¥Í¥Á¥¢¡¦¥¸¥å¡¼¥ê¥¢½£¤ÎÆÃ»º¡£
¤³¤ì¡¢Âç¿Íµ¤¡£
¥Ñ¥ë¥Þ¤ÈʤÓɾ¤µ¤ì¤ë¤Û¤ÉÍ̾¤Ê¥Ï¥à¤À¤±¤É¡¢
¤â¤Ã¤È»é¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥¤¥Ù¥ê¥³¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥¸¤Ã¤Ý¤¤
ÌîÀÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¼Â¤Ë£³Ç¯Á°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥Ä¥¡¤òÊĤ¸¤Æ¤«¤é¡£
¤Ê¤ó¤È¡ª¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥Ä¥¡»þÂå¤Î¤ªµÒÍͤ¬Íè¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ë¡¦¡¦¡¦¶öÁ³¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Ò¤ã¡Á
¤É¤¦¤â¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¤È»×¤ï¤º¸ýÁö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó»þÂå¤Ï»ê¤é¤º¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤È
µ¤¤Å¤«¤º¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤È
¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤¹¡£
£±£²»þ¤«¤éÏ»ËÜÌڥߥåɥ¿¥¦¥ó¤Î¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý²°¤µ¤ó¤Ç¤Î
ÃοͤΥѡ¼¥Æ¥£¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢£¸£µ¿Í»²²Ã¤Ç¡¢£¸£µËܤΥ磻¥ó¤¬Ê¤ó¤À¡£
¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì»ý¤Á´ó¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¤«¤Ö¤é¤º°ã¤¦¥ï¥¤¥ó¤Ã¤Æ¥¹¥´¤¯¤Ê¤¤¡©
¥Ù¥ê¡¼¥À¥ó¥¹¸«¤Æ¼¡¤Ø¡£
¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Î¤¢¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤Î
¤ªÍ¶¤¤¤Ëɽ»²Æ»¤Ø¡£
¥¹¥´¥¤½ë¤µ¡£
´Ñ¸÷¤ÇÆüËܤËÍ褿¤½¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ï¡¢¶äºÂ¤Ç¥Ñ¡¼¥ë¤òÇã¤Ã¤¿¤È
»ä¤Ë¸«¤»¤¿¡£
ËÜʪ¤Ë¸«¤¨¤¿¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë¶â¶ñ¤Ï£±£´¶â¡£
¤¤¤¯¤é¤À¤È»×¤¦¡©
£±£¹£°£°±ß
¶â¶ñÂå¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
²ò¤»¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â²ò¤»¤Ê¤¤¡£
¥¢¥³¥ä¤Ë¤·¤Æ¤Ï´¬¤¤¬¸ü¤¤¡£
ÆîÍÎ¥¯¥µ¥¤¤Î¤Ë¡¢¥¢¥³¥ä¤È¸À¤ï¤ì¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
·Á¤â¤Ó¤ß¤ç¡Á¤ËÉÔ¤¾¤í¤¤¤ÇÅ·Á³¤Ã¤Ý¤¤¡£
¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£
¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡¢¤Ê½ÐÍè»ö¤â¤¦°ì¤Ä¡£
£²¡Á£³ÆüÁ°¤Ë¤ª¥«¥Þ¤Ë¹ð¤é¤ì¤¿¡£
¡Ø°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡£¡Ù
¥Ü¥Ã
¡Ø¤½¡¼¤¤¤¨¤Ð¡¢½µËö¤Î¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ï¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡Ù
¤ÈM»Ò¤Á¤ã¤ó¡£
¤¤¤ä¡Á¿Í¿ô¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤¤¤¤Ê¤ê¸Ä¼¼¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¡¢
»ä¤âÅöÁ³»²²Ã¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢µÞî±Äù¤áÀÚ¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡Á
¤ªÀ¤ÏÿͤȤ·¤Æ»²²Ã¤·¤¿¤è¡Á¤Ê¤ó¤ÆÏäò¤·¤Ê¤¬¤é»ÙÅÙ¤ò¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥ó¡¦¥À¥Ë¥¨¡¼¥ì¤ÎÀ¸¥Ï¥à¡¢
¥Õ¥ê¥¦¥ê¡¦¥ô¥§¥Í¥Á¥¢¡¦¥¸¥å¡¼¥ê¥¢½£¤ÎÆÃ»º¡£
¤³¤ì¡¢Âç¿Íµ¤¡£
¥Ñ¥ë¥Þ¤ÈʤÓɾ¤µ¤ì¤ë¤Û¤ÉÍ̾¤Ê¥Ï¥à¤À¤±¤É¡¢
¤â¤Ã¤È»é¤¬¤Î¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥¤¥Ù¥ê¥³¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥¸¤Ã¤Ý¤¤
ÌîÀÌ£¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¼Â¤Ë£³Ç¯Á°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥Ä¥¡¤òÊĤ¸¤Æ¤«¤é¡£
¤Ê¤ó¤È¡ª¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡¦¥ô¥¡¥ì¥ó¥Ä¥¡»þÂå¤Î¤ªµÒÍͤ¬Íè¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ë¡¦¡¦¡¦¶öÁ³¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Ò¤ã¡Á
¤É¤¦¤â¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡¦¤È»×¤ï¤º¸ýÁö¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó»þÂå¤Ï»ê¤é¤º¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤È
µ¤¤Å¤«¤º¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤È
¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Ç¤¹¡£
£±£²»þ¤«¤éÏ»ËÜÌڥߥåɥ¿¥¦¥ó¤Î¥¤¥ó¥ÉÎÁÍý²°¤µ¤ó¤Ç¤Î
ÃοͤΥѡ¼¥Æ¥£¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢£¸£µ¿Í»²²Ã¤Ç¡¢£¸£µËܤΥ磻¥ó¤¬Ê¤ó¤À¡£
¤ß¤ó¤Ê¤½¤ì¤¾¤ì»ý¤Á´ó¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
¤¹¤Ù¤Æ¤«¤Ö¤é¤º°ã¤¦¥ï¥¤¥ó¤Ã¤Æ¥¹¥´¤¯¤Ê¤¤¡©
¥Ù¥ê¡¼¥À¥ó¥¹¸«¤Æ¼¡¤Ø¡£
¥Ï¥à¹ÖºÂ¤Î¤¢¤È¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ë²ñ¤¤¤Ë¤ª¤¤¤Ç¤Î
¤ªÍ¶¤¤¤Ëɽ»²Æ»¤Ø¡£
¥¹¥´¥¤½ë¤µ¡£
´Ñ¸÷¤ÇÆüËܤËÍ褿¤½¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¤Ï¡¢¶äºÂ¤Ç¥Ñ¡¼¥ë¤òÇã¤Ã¤¿¤È
»ä¤Ë¸«¤»¤¿¡£
ËÜʪ¤Ë¸«¤¨¤¿¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë¶â¶ñ¤Ï£±£´¶â¡£
¤¤¤¯¤é¤À¤È»×¤¦¡©
£±£¹£°£°±ß
¶â¶ñÂå¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
²ò¤»¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â²ò¤»¤Ê¤¤¡£
¥¢¥³¥ä¤Ë¤·¤Æ¤Ï´¬¤¤¬¸ü¤¤¡£
ÆîÍÎ¥¯¥µ¥¤¤Î¤Ë¡¢¥¢¥³¥ä¤È¸À¤ï¤ì¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
·Á¤â¤Ó¤ß¤ç¡Á¤ËÉÔ¤¾¤í¤¤¤ÇÅ·Á³¤Ã¤Ý¤¤¡£
¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£
¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡¢¤Ê½ÐÍè»ö¤â¤¦°ì¤Ä¡£
£²¡Á£³ÆüÁ°¤Ë¤ª¥«¥Þ¤Ë¹ð¤é¤ì¤¿¡£
¡Ø°¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡£¡Ù
¥Ü¥Ã

2008ǯ07·î25Æü
¥é¥Ç¥å¥ìÌÀÆü26¡ÊÅÚ¡Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡ª

ÆüËܤäƥ¹¥´¥¤¡£
²¿¤Ç¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤Á¤ã¤¦¡£
¤È¤¦¤È¤¦¤¢¤Î¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤Ç¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢
¥Þ¥«¥í¥ó¤âÍ̾¤Ê¤¢¤ÎLADUREE¥é¥Ç¥å¥ì¤¬¡¢¶äºÂ¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¡ª
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤³¤Ë¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢
¶äºÂ»°±Û¤Î£²F¤À¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ä¤¤ÀèÆü¤â¡¢¿·º§Î¹¹Ôµ¢¤ê¤Î»ÆÍÓ¤Á¤ã¤ó¤Ë¥é¥Ç¥å¥ì¤ò¤ªÅÚ»º¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£
¤¤ã¡Á¥Ñ¥ê¤«¤é¤Ï¤ë¤Ð¤ë¡¦¡¦¡¦¤ÈÂç´¶·ã

£²Ç¯Á°¡¢Í§¿Í¤òÀ®ÅĤ˸þ¤«¤¨¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¶õÍ¢¤Î¥é¥Ç¥å¥ì¤Î¥Þ¥«¥í¥ó¤ò
¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£¤½¤Î¾ì¤Ç¿©¤Ù¤¿¡£ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿

¤½¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤¿¤À¤Ê¤é¤Ì¥«¥Ã¥³¤è¤µ¡¢¥´¡¼¥¸¥ã¥¹´¶

ÁÇŨ¤Ç¤¹

¥é¥Ç¥å¥ì ¶äºÂŹ(¶äºÂ»°±Û2F)
¡Ú½»¡ÛÃæ±û¶è¶äºÂ4-6-16 ¶äºÂ»°±Û2F
¡ÚÅÅ¡Û03-3563-2120(ľ)
¡Ú»þ¡Û10:00¡Á23:30¡¢(LO¿©»ö22:30¡¢¥É¥ê¥ó¥¯23:00)
¡ÚµÙ¡Û¤Ê¤·
¡ÚÀÊ¡Û80ÀÊ
¡Ú¸ò¡Û(¥á)¶äºÂ±ØA7½Ð¸ýľ·ë
¡ÚHP¡Ûhttp://www.laduree.fr/
¡ÚÌä¡Û03-6902-0384(¥é¥Ç¥å¥ì ¥¸¥ã¥Ñ¥ó)
2008ǯ07·î23Æü
¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ï¥à¥»¥ß¥Ê¡¼
ÆüËÜ¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¶¨²ñ¼çºÅ¤Î¥Ï¥à¥»¥ß¥Ê¡¼¡¢
¤Þ¤À»ÄÀʤ¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£
--------------------------------------------------
¢ö¢öÀ¸¥Ï¥à¹¥¤¤Ê³§¤µ¤Þ¡¢¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Þ¤·¤ç¤Ã¢ö¢ö
--------------------------------------------------

¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ï¥à¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î¸å¡¢³Ú¤·¤¯°û¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤´»î¿©¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
¥¤¥¿¥ê¥¢Raspini¼Ò¤ÎÀ¸¥Ï¥à¡¢¥µ¥é¥ß¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ê¥³À¸¥Ï¥à¡¢¥µ¥é¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢
²¿¸Î¤«¡¢¥Á¥ê¥ï¥¤¥ó¡ÊË¢¡¦Çò¡¦À֡ˤȡ¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¤Î¥Ð¥¤¥¥ó¥°¿©¤ÙÊüÂꡪ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

»ä¤â»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼Ä¾Á°¤Ë¡¢±ã²ñ¤ò°ì·ï¤«¤±¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Û¤í¿ì¤¤»²²Ã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
Æü»þ¡§2008ǯ7·î27Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡15:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§ÅìµþÅÔ¹Á¶èÆîÀÄ»³2-27-18¡¡Passage Aoyama¡¡2F
¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¡¡¥â¥ó¥Æ¥¢¥¹¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡tel. 03-6807-0654
»²²ÃÈñ¡§£µ£°£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥à³Æ¼ï¡¢¥Á¥ê¥ï¥¤¥ó¡ÊË¢¡¢Çò¡¢ÀÖ¡Ë¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¿©¤ÙÊüÂꡪ
¼çºÅ¡§ÆüËÜ¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥³¥À¥Þ
¡¡¡¡¡¡
¤ª¿½¹þ¤Ï¡§ÆüËÜ¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¶¨²ñ
info@ascig.com¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë
¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¡Á¤¤¡£
¡¤ªÌ¾Á°
¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
£¤ªÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Ê·ÈÂÓ¡Ë
¤¿Í¿ô
¤¹¤´¤¤¤ªÆÀ´ë²è¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
¤¼¤Ò¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤À»ÄÀʤ¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤É¤¦¤¾¡£
--------------------------------------------------
¢ö¢öÀ¸¥Ï¥à¹¥¤¤Ê³§¤µ¤Þ¡¢¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Þ¤·¤ç¤Ã¢ö¢ö
--------------------------------------------------

¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ï¥à¥ì¥¯¥Á¥ã¡¼¤Î¸å¡¢³Ú¤·¤¯°û¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤´»î¿©¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
¥¤¥¿¥ê¥¢Raspini¼Ò¤ÎÀ¸¥Ï¥à¡¢¥µ¥é¥ß¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ê¥³À¸¥Ï¥à¡¢¥µ¥é¥ß¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢
²¿¸Î¤«¡¢¥Á¥ê¥ï¥¤¥ó¡ÊË¢¡¦Çò¡¦À֡ˤȡ¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¤Î¥Ð¥¤¥¥ó¥°¿©¤ÙÊüÂꡪ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë

»ä¤â»²²Ã¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼Ä¾Á°¤Ë¡¢±ã²ñ¤ò°ì·ï¤«¤±¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Û¤í¿ì¤¤»²²Ã¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµö¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
Æü»þ¡§2008ǯ7·î27Æü¡ÊÆü¡Ë¡¡15:00¡Á17:00
¾ì½ê¡§ÅìµþÅÔ¹Á¶èÆîÀÄ»³2-27-18¡¡Passage Aoyama¡¡2F
¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥¥Ã¥Á¥ó¡¡¥â¥ó¥Æ¥¢¥¹¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡tel. 03-6807-0654
»²²ÃÈñ¡§£µ£°£°£°±ß
¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥à³Æ¼ï¡¢¥Á¥ê¥ï¥¤¥ó¡ÊË¢¡¢Çò¡¢ÀÖ¡Ë¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÎÁÍý¿©¤ÙÊüÂꡪ
¼çºÅ¡§ÆüËÜ¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡³ô¼°²ñ¼Ò¥³¥À¥Þ
¡¡¡¡¡¡
¤ª¿½¹þ¤Ï¡§ÆüËÜ¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¶¨²ñ
info@ascig.com¤Þ¤Ç¥á¡¼¥ë

¡¤ªÌ¾Á°
¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹
£¤ªÅÅÏÃÈÖ¹æ¡Ê·ÈÂÓ¡Ë
¤¿Í¿ô
¤¹¤´¤¤¤ªÆÀ´ë²è¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
¤¼¤Ò¤¼¤Ò¤´°ì½ï¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
2008ǯ07·î22Æü
ÁáÄ«·Ú°æÂô

ºòÆü¤Ï·Ú°æÂô¤«¤é»Ïȯ¤ÇÅìµþ¤Øµ¢¤ê¡¢
±©ÅĤËͧ¿Í¤ò·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤¡¢
ÅıàÄ´ÉۤλФΤȤ³¤í¤Ë¤æ¤«¤¿¤ò¤È¤ê¤Ë´ó¤ê¡¢
ÍÕ»³¤Ç¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤Î¸å¡¢
ÉÊÀî¤Ç¤ª»È¤¤¤ò¤³¤Ê¤·¡¢
¿·Ìھ줫¤éͧ¿Í¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¡È¤æ¤«¤¿¤Ç²°·ÁÁ¥¡É¤Ë»²²Ã¡£
ºÇ½ª¤Ç·Ú°æÂô¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
¤À¤«¤éº£Ä«¤Î»Ïȯ¤Î¼¡¤Î¿·´´Àþ¤Ç·Ú°æÂô¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ä«¤ÏÅìµþ¤Ç¤âÁ֤䤫¡£
¤Ç¤â¥¹¥ê¥Ã¥×¥ï¥ó¥Ô¤¬¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡£
·Ú°æÂô¤Ç¤Ïŵ¤Î¥«¡¼¥Ç¥£¥¬¥ó¤¬µö¤µ¤ì¤ëìÔÂô(¾Ð)
2008ǯ07·î21Æü
2008ǯ07·î19Æü
2008ǯ07·î17Æü
¹ë²÷¥Í¥¨¤µ¤ó
ºòÆü¤Ï¹ë²÷¤Ê½÷À¤Ë²ñ¤Ã¤¿¡£
Ã˻ҤÀ¤ì¤â¤¬¡¢¡ÉÉÄ»ú¡É¤ò¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ë¤¹¤ë¡¢¡Ö¡û¡û¡û¡ª¡×
¡Ö¡û¡û¡û¸Æ¤Ü¤¦¤¼¡ª¡×
¤Ã¤Æ¡¢²¿ÅÙ¤âʹ¤¤¤¿¡£
¤¤¤¯¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤ª¸Æ¤Ó¤¬¤«¤«¤ë¡¢¥â¥Æ½÷¤Ã¤Æ¡¢
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤ó¤Ê¿Íʪ¡©¡©¡©¡©
¤È¤¤¤¦Ä¹Ç¯¤Îµ¿Ì䤬¤ä¤Ã¤ÈºòÆüÀ²¤ì¤Æ¡¢¥¹¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤Ã¡£
ÁÛÁü¤¸¤ã¤¢¡¢ÁêÅö¤Ê¹ë²÷¥Í¥¨¤µ¤ó¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢
üÀµ¤Ê´éΩ¤Á¤Î¤¹¤Ã¤¤êÈþ¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·Ž¥Ž¥Ž¥
¿ô»þ´Ö¸å¡¢ÀµÂΤÏȽÌÀ¤·¤¿¡£
·ÃÈæ¼÷¤ÇÈþÈ©²ÐÆé¥³¥é¡¼¥²¥óÆé¤Î¸å¡¢À֥磻¥ó¥¬¥Ö¥¬¥Ö¡¦¡¦¡¦
°û¤à¤Û¤É¤Ë¡¢¡û¡û¡ûÀá¡¢ßÚÎö¡£
¼ò¤Ï¤á¤Ã¤Ý¤¦¶¯¤¯¡¢¼ã¤«¤ê¤·¤³¤í¤ÎÉðͦÅÁޥޥޥ
¸ý¤Î°¤¤Ã˻ҤΥۥ¶¤¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂØ¤¨¤·¤â¤ª¸«»ö¡£
¡û¡û¡û¥µ¥¤¥³¡¼¡£
Ã˻ҤÀ¤ì¤â¤¬¡¢¡ÉÉÄ»ú¡É¤ò¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ë¤¹¤ë¡¢¡Ö¡û¡û¡û¡ª¡×
¡Ö¡û¡û¡û¸Æ¤Ü¤¦¤¼¡ª¡×
¤Ã¤Æ¡¢²¿ÅÙ¤âʹ¤¤¤¿¡£
¤¤¤¯¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤ª¸Æ¤Ó¤¬¤«¤«¤ë¡¢¥â¥Æ½÷¤Ã¤Æ¡¢
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤ó¤Ê¿Íʪ¡©¡©¡©¡©
¤È¤¤¤¦Ä¹Ç¯¤Îµ¿Ì䤬¤ä¤Ã¤ÈºòÆüÀ²¤ì¤Æ¡¢¥¹¥Ã¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤Ã¡£
ÁÛÁü¤¸¤ã¤¢¡¢ÁêÅö¤Ê¹ë²÷¥Í¥¨¤µ¤ó¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤ì¤É¡¢
üÀµ¤Ê´éΩ¤Á¤Î¤¹¤Ã¤¤êÈþ¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·Ž¥Ž¥Ž¥
¿ô»þ´Ö¸å¡¢ÀµÂΤÏȽÌÀ¤·¤¿¡£
·ÃÈæ¼÷¤ÇÈþÈ©²ÐÆé¥³¥é¡¼¥²¥óÆé¤Î¸å¡¢À֥磻¥ó¥¬¥Ö¥¬¥Ö¡¦¡¦¡¦
°û¤à¤Û¤É¤Ë¡¢¡û¡û¡ûÀá¡¢ßÚÎö¡£
¼ò¤Ï¤á¤Ã¤Ý¤¦¶¯¤¯¡¢¼ã¤«¤ê¤·¤³¤í¤ÎÉðͦÅÁޥޥޥ
¸ý¤Î°¤¤Ã˻ҤΥۥ¶¤¤Ø¤ÎÀÚ¤êÂØ¤¨¤·¤â¤ª¸«»ö¡£
¡û¡û¡û¥µ¥¤¥³¡¼¡£
2008ǯ07·î14Æü
2008ǯ07·î13Æü
2008ǯ07·î12Æü
Ëþ°÷¸æÎé¥Ñ¥¹¥¿¹ÖºÂ
º£Ìë¤Ï̾¸Å²°¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¹ÖºÂ¢ö

Ëþ°÷¸æÎé¡£
½é²ó¤Ï¤´Â¸ÃÎ¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¡ª
»ä¤Î»ý¤Ã¤Æ¤ëÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¸«»ö¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¤ò¾¾¤Î¼Â¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç´°À®¡ª
Ʊ¤¸¤¯¥Ô¥Ã¥«¡¼¥¸¥§¤âºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³§ÍÍ¡¢¿©Íß²¢À¹¤Ç¡¢£²ÉʤΥѥ¹¥¿¤â¥Ú¥í¥ê¥Ã¢ö
º£½µ¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¹ÖºÂ¤âÂçÀ¹¶·¤Ç¡¢Îɤ¯Æ¯¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüÍËÆü¤«¤é¤º¡Á¤Ã¤ÈËèÈÕ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù³¤±¤ë¤È¤¤¤¦
²÷µó¤âãÀ®¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡Á¥ó¤Ê°ì½µ´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤è¤¤¤èÌÀÆü¤Ç¡¢º£½µ¤â½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÌÀÆü¤â̾¸Å²°¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ç¤¹¡£
Ëþ°÷¸æÎé¡£
½é²ó¤Ï¤´Â¸ÃÎ¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¡ª
»ä¤Î»ý¤Ã¤Æ¤ëÂç¾®¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¸«»ö¥³¥ë¥Ä¥§¥Ã¥Æ¥£¤ò¾¾¤Î¼Â¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç´°À®¡ª
Ʊ¤¸¤¯¥Ô¥Ã¥«¡¼¥¸¥§¤âºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³§ÍÍ¡¢¿©Íß²¢À¹¤Ç¡¢£²ÉʤΥѥ¹¥¿¤â¥Ú¥í¥ê¥Ã¢ö
º£½µ¤Ï¡¢¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¹ÖºÂ¤âÂçÀ¹¶·¤Ç¡¢Îɤ¯Æ¯¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÆüÍËÆü¤«¤é¤º¡Á¤Ã¤ÈËèÈÕ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù³¤±¤ë¤È¤¤¤¦
²÷µó¤âãÀ®¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡Á¥ó¤Ê°ì½µ´Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤è¤¤¤èÌÀÆü¤Ç¡¢º£½µ¤â½ª¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÌÀÆü¤â̾¸Å²°¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ç¤¹¡£
2008ǯ07·î09Æü
VIP¥¯¥é¥Ö2

»à¤Ì¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¥Ö¥Ã¥é¡¼¥¿¤Î¥é¥Ó¥ª¥ê¡£
³¤¤Î¹¬¤Î¥½¡¼¥¹¤âÀäÉÊ¡ª
¶áǯµ©¤Ë¸«¤ë°õ¾Ý¤Ë»Ä¤ë¤Û¤É¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¢ö

Ū¥À¥¤¤Î¥»¥³¥ó¥É¡£
¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¤¡£
¤½¤Î¸å¤â¥Á¡¼¥º¤ä¥¸¥ã¥à¤ä¡¦¡¦¡¦
¥ï¥¤¥ó¤Ï6¿Í¤Ç5Ëܤâ¶õ¤±¤¿¤«¤é¡¢µ¢¤êÆ»¤Ï¥Õ¥é¥Õ¥é
Åìµþ±Ø¤Ï±ó¤¤¤ï¡£
2008ǯ07·î08Æü
¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¹ÖºÂ

¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¤òºî¤í¤¦¢ö¤Î²ñ¤ò¹Èø¤Ç³«¤¤Þ¤·¤¿¡ù
³Ú¤·¤¯¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¦¡¦¡¦
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡¢°Õ³°¤È¥«¥Ë¿©¤Ù¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ë¿¿·õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ(¾Ð)
¤ß¤ó¤ÊÇä¤êʪ¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¤ÎÉӵͤ᤬¤Ç¤¤Æ¡¢¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤Ç¤¹¡£
Ⱦǯ¸å¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£

Ìë¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¹ÖºÂ¤Î¸å¡¢¤ªÊ¢¤¹¤¤¤¿¤Í¡¼¤È¡¢»Ä¤Ã¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¡¢¹Èø¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥óANGOLO¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£»×¤Ã¤¿¤è¤êº®¤ó¤Ç¤Æ¡¢Í½ÁÛ³°¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
¥ï¥¤¥ó¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
Æù¿©¤Ê¥ï¥¿¥¯¥·Ã£¡¢¤¬¤Ã¤·¤ê¤á¤Î¥µ¥ó¥¸¥ç¥Ù¡¼¥¼¡ª¤È¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ç¤¹¡£
2008ǯ07·î07Æü
¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÃÛÃÏ
¤³¤Î°ì½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤Î´Ö¡¢£´Æü´Ö¤ÏÄ̤ä¿¡£
º£Æü¤Ï¥·¥³¥¤¥ï¥·¤ÎÆþ²Ù¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¡£
¾®³Þ¸¶¤ÎÀ¸¥á¥«¥¸¥¤ò£³KgÇã¤Ã¤¿¡£
¡ØÀ¸¥á¥«¥¸¥¤À¤«¤é¡¢À¸¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ë¤è¡£»é¤¬¤¹¤´¤¤¤±¤É¤Í¡£¡Ù
¤È¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¡¢
Áᮡ¢¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¤Ë¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¡£
¶Ë¥¦¥Þ
¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤ÎÈëÌ©¤ÎÎ䢸ˤ«¤é¡¢
°ì½µ´ÖÁ°¤Ë»Å¹þ¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¡¢
¥·¥³¥¤¥ï¥·¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó£¶Kg¤ò¶µ¼¼¤Ë±¿¤Ó¹þ¤ó¤À¡£
¤¢¤Ã¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë£²Ç¯¤Ö¤ê¤Ë¥¸¥à¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤ªÍ§Ã£¤ÎË¿Í̾¼ÒŤ«¤é¤Î¡¢
¡Ø¥¸¥à¤Ç£µKg¤âÁ餻¤ÆÊ¢¶Ú¤¬³ä¤ì¤¿¤è¡Ù¤È¤Î¼«ËýÅÅÏäǡ¢
¤¹¤Ã¤«¤ê¤ä¤ëµ¤¤Ë
¤³¤Î°ì¥ö·î´Ö¤Î¥ï¥¿¥¯¥·¡¢¸¶¹Æ½ñ¤¤Ç¡¢
¤¹¤Ã¤«¤ê»éËäȥ¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¯¤Î¤âºá¤Ê¤Û¤É¡¢¸¶¹Æ½ñ¤¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
µ×¡¹¤Ç¤¹¡£
½µËö¡¢Çúȯ¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¡ª¡ª
Àè½µÅÚÍˤΥì¥Ã¥¹¥ó¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¥Þ¥Þ¡Ê¤ª¥«¥Þ¤Î¡Ë¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤·¡£
¡ØÅ·¸½»þ¤Î¾ÆÆù²°¤Ë¤¤¤ë¤ï¤è
¡Ù
¤ï¡Á¤¤¡¢¾ÆÆù¡ª¡ª
Ź¤Ë¤Ä¤¯¤Þ¤Ç£³²ó¤âÅÅÏá£
¡Ø´¥ÇÕ¤¹¤ë¤ÎÂԤäƤó¤À¤«¤éÁ᤯Íè¤Ê¤µ¡Á¤¤¢ö¡Ù
ÌÔ½ë¤ÎÃæ¡¢¶î¤±¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦
²Ä°¦¤¤ÃˤλҤȰì½ï¤À¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Ï¤½¤Î»Ò¤ÎÃÂÀ¸Æü¤é¤·¤¤¡£
¡Ø£²£¹ºÐ¡ª¤À¤«¤é£²¡Ê¤Ë¡Ë£¹¡Ê¤¯¡Ë¿©¤Ù¤ó¤Î¤è¢ö¡Ù
¤Ç¤¿¡¢ÂÌÞ¯Í
¤ä¤Ã¤Ñ¥ª¥¸¥µ¥ó
¤¤¤Ä¤â¹Ô¤¯¥Ð¡¼¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬²¿¸Î¤«¶öÁ³Æþ¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
¤À¤«¤é¡¢¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¤½¤Î¥Ð¡¼¤Ø¹Ô¤¯¡£
¤Þ¤À£·»þ²á¤®¡Ê¾Ð¡Ë
¥ê¥ó¥À¤ËÅÅÏ乤ë¥Þ¥Þ¡£
¥ê¥ó¥À¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¡£
¡ØÅÅÏä·¤¿¤Î¤è¡Á
¡Ù
¤ª¤Ã¤È¡¢1»þ´ÖÁ°¤ÎÃå¿®¡£
¤½¤Ã¤«¡¢¥ê¥ó¥À¤ÎÅÅÏä˽ФƤ¿¤é¤ª¼÷»Ê¤À¤Ã¤¿¤«¡Ä¤¦¡Á¤ó¡£
¤Ç¤â³§¤Ç¥ê¥ó¥À¤Î¤¤¤ë¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ë²¡¤·¤«¤±¤¿¡£
·Ú¤¯¿©¤Ù¤Æ¡¢¥«¥é¥ª¥±¹Ô¤Ã¤Æ¡¢
Çò¶â¤Î¥Ð¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤¿¡£
°û¤ß¤¹¤®¡£
¤³¤³¤ó¤È¤³¤í¡¢£³»þ´Ö¤º¤Ä¾®¹ï¤ß¤Ë¿²¤ëÀ¸³è¡£
Ä«¤·¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¥á¡¼¥ë¤òÊÒÉÕ¤±¡¢¿²»Ï¤á¤ë¤È
ÅÅÏᢤޤ¿ÅÅÏá£
¾®¹ï¤ß¤Ë¿²¤Æ¤¿¤é¡¢Ãٹ路¤¿¡¦¡¦¡¦
Ãë¤Ë¥¤¥ë¡¦¥Ç¥¸¥Ç¥ê¥ª¤Ç¥é¥ó¥Á¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
»þ´Ö¤®¤ê¤®¤êÅþÃå¤Ç¡¢»ä¤ÎƬ¤Ï¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¾õÂÖ¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¥¹¥×¥Þ¥ó¥Æ¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Ë¡£
¤¹¤´¤¯¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿
¤½¤ì¤«¤é¡¢¥Á¡¼¥à¡¦¥¸¥ã¥ë¥Ç¥£¡¼¥Î¤È¡¢
¥´¥ë¥ÕBar¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¢ö
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë
¥Ð¥·¥Ð¥·¤«¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
¥¸¥ã¥ë¥Ç¥£¡¼¥Î¥´¥ë¥ÕÉô¡ÊÍ©ÎîÉô¡Ë¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤ò´«Í¶¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤Î¸å¡¢¥»¥ë¥ê¥¢¥ó¥¿¥ï¡¼¤Ç¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó°û¤ó¤Çµ¢¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
¤ó¤À¤±¤É¡¢²¿¸Î¤«¤Þ¤¿½Ð¤«¤±¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
ͧã¤ÎŹ¡£
ÃæÌܹõ¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
²¿¸Î¤«¡¢Ãοͤ¬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¥Ð¡¼¤Î¤è¤¦¤ËÀêÎΤ·¤Æ¤ëŹ¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥ë£³Çդȥѥ¹¥¿¿©¤Ù¤Æ¡¢
¥Á¥ï¥ïÊú¤¤¤¿¡¢¤¹¤Ã¤´¤¤¥«¥ï¥¤¥¤½÷¤Î»Ò¤Ë¥Ñ¥ó¥À¤Î»ØÎؤۤá¤é¤ì¤Æ¡¢
·Ú°æÂô¤Ç°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤ÀÃç´Ö¤¬¶öÁ³Íè¤Æ¤Æ¡¢
¤Ê¤ó¤«¡¢¥¦¥Á¤Ë¤¤¤ë¤ß¤¿¡Á¤¤¤Ê¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤ÎŹ¡£
ºÆÍè½µ¤Î²°·ÁÁ¥¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¡Á¡£
Ìë¤Î½Âë¤Ç¥¦¥Á¥ï¤â¤é¤Ã¤¿¤·¡¢¾ø¤·½ë¤¤¤·¡¢
¤â¤¦¤½¤ó¤Êµ¨Àá¤Ê¤Î¤Í¡Á¡£
£²£±Æü¿·ÌÚ¾ì½Ðȯ¡ª
¹Ô¤¤¿¤¤¿Í¡ÁÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö
º£Æü¤Ï¥·¥³¥¤¥ï¥·¤ÎÆþ²Ù¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¡£
¾®³Þ¸¶¤ÎÀ¸¥á¥«¥¸¥¤ò£³KgÇã¤Ã¤¿¡£
¡ØÀ¸¥á¥«¥¸¥¤À¤«¤é¡¢À¸¤Ç¿©¤Ù¤ì¤ë¤è¡£»é¤¬¤¹¤´¤¤¤±¤É¤Í¡£¡Ù
¤È¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¡¢
Áᮡ¢¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¤Ë¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¡£
¶Ë¥¦¥Þ

¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤ÎÈëÌ©¤ÎÎ䢸ˤ«¤é¡¢
°ì½µ´ÖÁ°¤Ë»Å¹þ¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¡¢
¥·¥³¥¤¥ï¥·¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó£¶Kg¤ò¶µ¼¼¤Ë±¿¤Ó¹þ¤ó¤À¡£
¤¢¤Ã¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë£²Ç¯¤Ö¤ê¤Ë¥¸¥à¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£
¤ªÍ§Ã£¤ÎË¿Í̾¼ÒŤ«¤é¤Î¡¢
¡Ø¥¸¥à¤Ç£µKg¤âÁ餻¤ÆÊ¢¶Ú¤¬³ä¤ì¤¿¤è¡Ù¤È¤Î¼«ËýÅÅÏäǡ¢
¤¹¤Ã¤«¤ê¤ä¤ëµ¤¤Ë

¤³¤Î°ì¥ö·î´Ö¤Î¥ï¥¿¥¯¥·¡¢¸¶¹Æ½ñ¤¤Ç¡¢
¤¹¤Ã¤«¤ê»éËäȥ¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¯¤Î¤âºá¤Ê¤Û¤É¡¢¸¶¹Æ½ñ¤¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë
µ×¡¹¤Ç¤¹¡£
½µËö¡¢Çúȯ¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¡ª¡ª
Àè½µÅÚÍˤΥì¥Ã¥¹¥ó¤¬½ª¤ï¤ê¡¢¥Þ¥Þ¡Ê¤ª¥«¥Þ¤Î¡Ë¤«¤é¸Æ¤Ó½Ð¤·¡£
¡ØÅ·¸½»þ¤Î¾ÆÆù²°¤Ë¤¤¤ë¤ï¤è

¤ï¡Á¤¤¡¢¾ÆÆù¡ª¡ª
Ź¤Ë¤Ä¤¯¤Þ¤Ç£³²ó¤âÅÅÏá£
¡Ø´¥ÇÕ¤¹¤ë¤ÎÂԤäƤó¤À¤«¤éÁ᤯Íè¤Ê¤µ¡Á¤¤¢ö¡Ù
ÌÔ½ë¤ÎÃæ¡¢¶î¤±¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦
²Ä°¦¤¤ÃˤλҤȰì½ï¤À¤Ã¤¿¡£
º£Æü¤Ï¤½¤Î»Ò¤ÎÃÂÀ¸Æü¤é¤·¤¤¡£
¡Ø£²£¹ºÐ¡ª¤À¤«¤é£²¡Ê¤Ë¡Ë£¹¡Ê¤¯¡Ë¿©¤Ù¤ó¤Î¤è¢ö¡Ù
¤Ç¤¿¡¢ÂÌÞ¯Í
¤ä¤Ã¤Ñ¥ª¥¸¥µ¥ó

¤¤¤Ä¤â¹Ô¤¯¥Ð¡¼¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬²¿¸Î¤«¶öÁ³Æþ¤Ã¤Æ¤¤¿¡£
¤À¤«¤é¡¢¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢¤½¤Î¥Ð¡¼¤Ø¹Ô¤¯¡£
¤Þ¤À£·»þ²á¤®¡Ê¾Ð¡Ë
¥ê¥ó¥À¤ËÅÅÏ乤ë¥Þ¥Þ¡£
¥ê¥ó¥À¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¡£
¡ØÅÅÏä·¤¿¤Î¤è¡Á

¤ª¤Ã¤È¡¢1»þ´ÖÁ°¤ÎÃå¿®¡£
¤½¤Ã¤«¡¢¥ê¥ó¥À¤ÎÅÅÏä˽ФƤ¿¤é¤ª¼÷»Ê¤À¤Ã¤¿¤«¡Ä¤¦¡Á¤ó¡£
¤Ç¤â³§¤Ç¥ê¥ó¥À¤Î¤¤¤ë¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤Ë²¡¤·¤«¤±¤¿¡£
·Ú¤¯¿©¤Ù¤Æ¡¢¥«¥é¥ª¥±¹Ô¤Ã¤Æ¡¢
Çò¶â¤Î¥Ð¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤¿¡£
°û¤ß¤¹¤®¡£
¤³¤³¤ó¤È¤³¤í¡¢£³»þ´Ö¤º¤Ä¾®¹ï¤ß¤Ë¿²¤ëÀ¸³è¡£
Ä«¤·¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¥á¡¼¥ë¤òÊÒÉÕ¤±¡¢¿²»Ï¤á¤ë¤È
ÅÅÏᢤޤ¿ÅÅÏá£
¾®¹ï¤ß¤Ë¿²¤Æ¤¿¤é¡¢Ãٹ路¤¿¡¦¡¦¡¦

Ãë¤Ë¥¤¥ë¡¦¥Ç¥¸¥Ç¥ê¥ª¤Ç¥é¥ó¥Á¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
»þ´Ö¤®¤ê¤®¤êÅþÃå¤Ç¡¢»ä¤ÎƬ¤Ï¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¾õÂÖ¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¥¹¥×¥Þ¥ó¥Æ¤Ç¤¹¤Ã¤«¤ê¤¤¤¤µ¤Ê¬¤Ë¡£
¤¹¤´¤¯¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿

¤½¤ì¤«¤é¡¢¥Á¡¼¥à¡¦¥¸¥ã¥ë¥Ç¥£¡¼¥Î¤È¡¢
¥´¥ë¥ÕBar¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¢ö
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë
¥Ð¥·¥Ð¥·¤«¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¡ª¡ª¡ª¡ª
¥¸¥ã¥ë¥Ç¥£¡¼¥Î¥´¥ë¥ÕÉô¡ÊÍ©ÎîÉô¡Ë¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤ò´«Í¶¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤Î¸å¡¢¥»¥ë¥ê¥¢¥ó¥¿¥ï¡¼¤Ç¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó°û¤ó¤Çµ¢¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦
¤ó¤À¤±¤É¡¢²¿¸Î¤«¤Þ¤¿½Ð¤«¤±¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£
ͧã¤ÎŹ¡£
ÃæÌܹõ¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢
²¿¸Î¤«¡¢Ãοͤ¬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¥Ð¡¼¤Î¤è¤¦¤ËÀêÎΤ·¤Æ¤ëŹ¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥ë£³Çդȥѥ¹¥¿¿©¤Ù¤Æ¡¢
¥Á¥ï¥ïÊú¤¤¤¿¡¢¤¹¤Ã¤´¤¤¥«¥ï¥¤¥¤½÷¤Î»Ò¤Ë¥Ñ¥ó¥À¤Î»ØÎؤۤá¤é¤ì¤Æ¡¢
·Ú°æÂô¤Ç°ì½ï¤ËÍ·¤ó¤ÀÃç´Ö¤¬¶öÁ³Íè¤Æ¤Æ¡¢
¤Ê¤ó¤«¡¢¥¦¥Á¤Ë¤¤¤ë¤ß¤¿¡Á¤¤¤Ê¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤ÎŹ¡£
ºÆÍè½µ¤Î²°·ÁÁ¥¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¡Á¡£
Ìë¤Î½Âë¤Ç¥¦¥Á¥ï¤â¤é¤Ã¤¿¤·¡¢¾ø¤·½ë¤¤¤·¡¢
¤â¤¦¤½¤ó¤Êµ¨Àá¤Ê¤Î¤Í¡Á¡£
£²£±Æü¿·ÌÚ¾ì½Ðȯ¡ª
¹Ô¤¤¿¤¤¿Í¡ÁÏ¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¢ö¢ö
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë
´ß¡¡ËàÌï»Ò
¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼
·îÊÌŽÊŽÞŽ¯Ž¸ŽÅŽÝŽÊŽÞް
ŽÃްŽÏÊÌŽÊŽÞŽ¯Ž¸ŽÅŽÝŽÊŽÞް
¥ê¥ó¥¯