1:  2016/03/15(火) 22:39:20.87 ID:jSnizbr40.net
「To our customers who have food allergy(食物アレルギーをお持ちのお客様へ)」
日本語を学べ、さもなくば死ね!ってか

"To our customers who have food allergy...." Learn Japanese or die
https://twitter.com/harryhenrysmall/status/709202092112478209
no title

http://www.engrish.com/2016/03/dont-say-we-didnt-tell-you/

<海外の反応>
これは酷いwww外国人殺す気まんまんじゃねーかwwww

英語で「お客様へ!」と呼びかけておきながら、
あとは全部日本語って・・スタバは俺たちに喧嘩売ってんのかよ(笑)

スタバ「食物アレルギーをお持ちのお客様へ!お前らのことなんか興味ねーっすwww」

おそらく外国人のほとんどはこの日本語を読解し終わる前に、
ドリンク飲み終わってると思うんだ。うん・・このメッセージいるのかw?

この手の店頭ポップって、店側は良かれと思ってやってるんだろうが。
俺たち外国人客からすると、逆に有害無益になってると思うんだ。
まぁもちろん日本語読める奴も多くいるだろうけどな。







  • 52
    【画像】 皆藤愛子アナが完全にパンチラ!!!






    06
    【悲報】ヤリサー飲み会で一番に潰れた女子の末路・・・(GIFあり)


    06
    【画像】ガッキーが映画でお●ぱい晒した事ってあまり知られてないよな・・・


    06
    【画像】ボウリングで、パンツ丸見えになった女の子が激写される(※画像あり)




    25
    【画像】 こういうパンツ見えてる自撮りを自らアップする女性声優ってなんなの?
    2: 2016/03/15(火) 22:40:19.53 ID:AlOhIo530.net
    頼み方が分からない

    3: 2016/03/15(火) 22:40:56.16 ID:PffBxPGJ0.net
    確かにこれは白人様の仰せの通りかもなあ
    全部対訳のせるべきだよ

    4: 2016/03/15(火) 22:41:06.72 ID:6TpZ/xJUK.net
    ちょっとは控えてくれよ、ニッポン!

    5: 2016/03/15(火) 22:41:09.47 ID:FYDcA5gB0.net
    だからwebで見ろって書いてあんだろ毛唐

    27: 2016/03/15(火) 22:44:46.92 ID:jSnizbr40.net
    >>5
    WEBも全部日本語です
    http://www.starbucks.co.jp/allergy/

    43: 2016/03/15(火) 22:46:57.32 ID:1IeDOF2J0.net
    >>27
    ワロタw
    おれもWeb見ればどうにかなんのかと思ってたわ

    48: 2016/03/15(火) 22:48:02.43 ID:UVsmYyHU0.net
    >>27
    超小さいけど左下に英語サイトへのリンクがある
    もちろんそこにも書いていない

    61: 2016/03/15(火) 22:49:38.21 ID:Az/NGJ5o0.net
    >>27
    グーグル先生が訳してくれるだろ

    6: 2016/03/15(火) 22:41:29.22 ID:XB30tg610.net
    これ裏側に英語版あるんだが

    15: 2016/03/15(火) 22:43:10.96 ID:/QLO0X4r0.net
    >>6
    ほんまか

    19: 2016/03/15(火) 22:43:40.33 ID:FYDcA5gB0.net
    HPにも英語訳無かった><



    20: 2016/03/15(火) 22:43:48.82 ID:dgkCe5X80.net
    スタバなんてMacBook広げるところだろ

    37: 2016/03/15(火) 22:46:11.17 ID:C9/x/pmA0.net
    >>20
    あれどんなに混んでる店舗でも絶対何人かいるのな

    26: 2016/03/15(火) 22:44:40.52 ID:iD92Aa9Ba.net
    意識高いな

    34: 2016/03/15(火) 22:45:52.05 ID:icQ+jWPl0.net
    アレルギー持ちが国外で外食ってきつくない?

    35: 2016/03/15(火) 22:45:58.66 ID:IzXGwaCw0.net
    カッコつけの為だけに英語を使ってるからな
    伝える気持ちとかおもてなし()とかは1ミリもない

    51: 2016/03/15(火) 22:48:41.17 ID:Q1O12UPza.net
    >>35
    そう、英語に意味などない。
    意匠なのだ。

    なにがおもろいって、シアトル発の企業がコレやってるとこ。

    42: 2016/03/15(火) 22:46:53.83 ID:5iDRkfeU0.net
    全部英語にしとけば意識高い系が大喜びするのに

    50: 2016/03/15(火) 22:48:18.39 ID:zahb4I8V0.net
    まーた日本が世界の注目の的になってしまったかwwww



    41 AM
    【画像】 巨乳専用のスクール水着がヤバい、こんなん勃起するわ(※画像あり)
     

    73: 2016/03/15(火) 22:52:35.15 ID:UQXobSfY0.net
    普通に裏に書いてるし

    94: 2016/03/15(火) 22:57:12.20 ID:tla2ctzI0.net
    店員に聞けよ

    98: 2016/03/15(火) 22:57:42.42 ID:srJobDy80.net
    英語をちょこっとつけたらカッコイイとでも思ったか

    99: 2016/03/15(火) 22:58:09.65 ID:qdXn3kH40.net
    「一杯いっぱい」が私気になります!

    92: 2016/03/15(火) 22:56:52.33 ID:72Vt0AB10.net
    オサレ感出してるだけだから





    18
    棒高跳びで、陸上部JKのマンコががっつり映る放送事故・・・・(※画像あり)


    おすすめ記事

    35
    【画像】 金が無くて370円で身体を売ったギリシャの女の子・・・(画像あり)


    38
    【画像】戦隊ヒロインのエロシーンがヤバイ・・・抜くわ(画像あり)


    25
    【画像】 朝、パンツが丸見えの若ママの姿をご覧くださいwww(※画像あり)



    【画像あり】 16歳で中だしされ妊娠した読者モデルの現在・・・あかん・・・(※画像あり)

    【絶対ボッキ注意】ギャルのセックスマジやべぇwww(※うp画像)wwwwwwwwwwww a d←オススメ



    35
    【画像】 木村沙織のビキニ姿・・半分以上ハミ出しててワロタwww(※画像あり)


    【エ口注意】 男の人ってこうゆうHな女の子が好きなんでしょ?キモッwwwwww(※画像あり)

    57
    【画像】 これが、ワキガの女子大生に対する友達の気配りwww(画像あり)

    【衝撃画像】バカッター民が赤ちゃんにエロ本見せた結果wwwwwwwwwwww

    【衝撃画像】佳子様のブラの色wwwwwwwwwwww

    【うp画像】LINE交換して一言目で「やらせてくれ!」って頼んだ結果wwwwwwwwwww a d

    駅で終電を逃したギャルに「いきなり家に泊めてください!///」と言われた結果wwwwwwwwwwwwwwwwwww a d

    俺「めっちゃいい身体してるじゃん!!」女「本当??」 → 裸晒してるオンナをヨイショしまくった結果wwwww a d





    引用元: この記事は2ch.scからまとめました。

    ps_nijimoe728_90_001

    1001:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2012/11/24(土) 01:32:42.47 ID:warotaalot

    話題の記事
    コメント
    1. 1. 名前:名無しのワロタ投稿日 2016年03月16日 22:06 ID:.Ycs3A3C0

      日本人だけど、つまりどういうことだと聞きたくなる…

    2.    

    新着記事一覧
    月間わろたあろっと記事ランキング

    このページのトップヘ




































    Copyright © 2012 わろたあっろと All Rights Reserved.
    ブログパーツ アクセスランキング
    オススメサイト記事