41xIBINe2kL



1: 記憶たどり。 ★ 2018/03/27(火) 09:20:51.09 ID:CAP_USER9
サッカーJリーグの熱戦が今年も始まっています。昨年のJ1覇者は川崎フロンターレ。逆転で初優勝を決めた最終戦で、選手たちは優勝シャーレの代わりに、木の風呂おけを高々と掲げました。あれ、「風呂おけ」って……? 
思い浮かべるものは人によって違うようです。

■浴槽のこと? 洗面器のこと?

「風呂おけ」と聞いて、何を思い浮かべますか?

20代の私は、銭湯に行くためにタオルやアヒルのおもちゃを入れている様子や、黄色い「ケロリンおけ」を思い浮かべました。他の言葉で表すなら「洗面器」でしょうか。

別の意味もあるの?と私が気づいたのは、川崎が優勝した昨年12月。職場の50代の先輩が、「風呂おけって『浴槽』のことじゃないの?」と驚くのを見たことからでした。

さっそく辞書で調べてみました。「広辞苑」は、「ふろおけ【風呂桶】(1)湯舟として使う桶。また広く、浴槽 
(2)風呂場で用いる小さな桶」と二つの意味をのせています。「大辞林」や「三省堂国語辞典」でも同様でした。


(以下略)


全文は
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180325-00000002-withnews-soci 







5: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:23:01.58 ID:dmLtSkd00
風呂釜だろ

20: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:28:35.78 ID:p1OBFgKb0
>>5
風呂釜だと沸かす方の装置になっちまう

350: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:57:11.64 ID:mYM0cCki0
>>20
アホかお前
じゃあ釜飯はコンロに盛り付けて食うのかよ

531: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 12:40:23.38 ID:Jve2IKPZ0
>>350

風呂釜は燃焼装置
昔はこれに石炭や木材を入れて燃焼させる。現在はガスなのでガス風呂釜といわれるよ
風呂釜とU字パイプで浴槽が連結され、下の穴から給水して、上の穴から温水を吐き出す。(ただの温度差による対流)
この浴槽が木製で作られいて、樽の形状だったものが、風呂桶。箱状だったものは湯船とか言われる。

昭和50年くらいまではこういう家があった。今もガスなど通ってない山奥の別荘とかなら使われいるかも。

8: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:24:15.37 ID:YTAqfvUL0
手桶だろ

12: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:25:40.04 ID:7knPhBJk0
浴槽を指す方しか知らなかったな
ボク43歳だよ

13: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:25:43.91 ID:tw0nBkmC0
桶の風呂ってまだあるかな?
タガで木を止めてる風呂

79: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:42:21.38 ID:prNNfUV90
>>13
ピッタリ組める職人少なくなったが温泉旅館の需要に応える為製作してる

14: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:26:03.93 ID:P5KQeGlA0
ケロリンの桶ってなんで黄色なの?

330px-Bathpail01

29: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:30:49.53 ID:rKgGYaxp0
>>14
製造当初は白色の桶であったが、湯垢による汚れが目立ったため、後に黄色い桶に改められた

らしい。つか「ケロリン桶」単独でWikiがあるとは

274: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:25:02.50 ID:1fyKrL++0
>>29
ググったら桧のまであるのな


no title


昔は幸せを呼ぶブーヨンとか言う黒猫キャラの洗面器が家にあったな

16: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:27:07.84 ID:A6U9jL3F0
風呂桶と言ったら浴槽のことだろ

22: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:29:13.02 ID:P6H3Glym0
浴槽は湯船じゃないの?
風呂釜はボイラーの事だろ

73: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:41:21.10 ID:SJ/VD2dZO
>>22
五右衛門風呂の釜だから「風呂釜」は浴槽のこと。とくにステンレスの浴槽が普及した頃に言葉が転用されたのかな。
ボイラーは釜ではない。「かまど」(=加熱装置)と混同していないか。

108: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:48:31.39 ID:1xmQC/+k0
>>73
風呂釜に浴槽の意味なんてねーよ

129: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:52:46.63 ID:p1OBFgKb0
>>108
いや言葉の成り立ち見れば分かるけど風呂の釜であって本来は浴槽のことだろ
ただ釜と窯の混同 イメージで沸かす設備のことを指すようになったと思われる
東京ガスのサイトで「風呂がま」と平仮名使ってるのはそこらへんに配慮したんじゃないかと

183: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:03:42.81 ID:SJ/VD2dZO
>>129
釜って言ったら峠の釜飯のアレだよな。容器のこと。
「風呂かまど」みたいな言葉がどこかで誤って省略されて、加熱装置の意味の「風呂がま」になったのかなあ。

201: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:07:10.52 ID:aHWonlhI0
>>183
元々は釜で沸かしたお湯を風呂桶に入れてたから湯を沸かす装置を風呂釜という

五右衛門風呂も長州風呂も後々できたもので湯船に釜を直接つけたか、直接湯船として使っただけ

154: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:56:36.15 ID:tdpQuuGW0
ボイラーのことを釜っていうぜ…
蒸気機関車や船舶では顕著だ。

ていうかもう機関車(電気含む)を業界用語じゃ「釜」って言うくらいだぜ…

24: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:29:28.51 ID:p0YMzrKt0
小さいのは洗面器と言うな、関西だけど

446: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 11:56:27.51 ID:RQH2INMq0
>>24
俺も
しかもそれで誤解なくなるしな

25: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:29:35.57 ID:OKw/KOyf0
木で作った浴槽をみたこと無ければ勘違いするのも仕方が無い。

39: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:32:47.94 ID:QI8xxnNd0
>>25
桶(おけ)と樽(たる)は木の木目向きが違う
桶は乾きやすいように表面に年輪が一杯見える向きに使用した材木を使い
樽は乾燥しにくいように表面に年輪が見えないような向きに製材した材木を使用する
日本語下手ですまん

62: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:38:50.77 ID:bED0FFrV0
>>39
詳しいね!職人さん?

オレの爺さん桶屋やってたみたいなんだけど生まれた時には亡くなってたから何も伝わってない
親戚の話だと尋常小学校しか出てないのに子の微分積分の宿題はスラスラ解いてたとか
桶の木取りするときの内径と外径を求める時の和算があるのだろうか

35: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:32:24.02 ID:Wl7xlDlZ0
風呂桶と言われたら浴槽の事は思い浮かばないなあ
今の時代、桶(おけ)じゃないだろ、湯船は

41: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:33:14.21 ID:xSIUzW2K0
>>35
現代の棺桶も桶じゃないよ?

40: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:33:04.05 ID:OLNnQO5N0
手桶

296: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:32:36.89 ID:0EhIaCAy0
>>40
これ

44: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:34:13.30 ID:p1OBFgKb0
小さい方は手桶とか片手桶って言ってるかなぁ
ほとんどの家庭で浴槽がもう桶ではないわけだから
だんだん手桶を風呂桶と言う方が多くなってくるよな

45: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:34:24.06 ID:P6H3Glym0
風呂桶が浴槽だと足をたたんで入らにゃならなそうで窮屈だなぁ
湯の中では足を伸ばしたい派だから嫌

50: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:35:19.85 ID:HHWKi11J0
昔の樽半分に切ったようなものなら風呂桶=浴槽でもいいだろうけど
ステンレス製とかタイル製とかのちゃんとした浴槽は風呂桶じゃないだろ

58: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:37:04.07 ID:aHWonlhI0
>>50
ケロリンも桶じゃないな

53: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:35:49.37 ID:CdTFIw1u0
風呂桶はバスタブのことだよ
ケロリンのやつは洗面器
ほかに、かけ湯につかうのは手桶
お風呂場全体は浴室
風呂桶の中は浴槽

629: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 15:08:39.97 ID:V5uJ9Wsw0
>>53で間違いない。

633: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 15:11:42.15 ID:l+HYMpXC0
>>629
ケロリン桶は洗面器ではなく湯桶
形状が明らかに木製の桶を模しているし、そもそも洗面器は風呂ではなく
室内において使用するのが本来の用途

643: 貴乃花親方は一兵卒 2018/03/27(火) 15:23:17.52 ID:hXhMA+060
>>633
湯桶ってのは蕎麦湯入れる奴ではないのか?

647: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 15:35:32.59 ID:TIgERTeu0
>>643
「ゆとう」って読むとそれだね

「ゆおけ」って読むと茶道の道具か洗面器

665: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 16:49:46.34 ID:l+HYMpXC0
>>647
だから洗面器と湯桶は違うと何度言えばわかるのか

洗面器は元来陶器か金属製の衛生用品
湯桶に消毒液を入れて手を洗ったり、枕元に運んで看病したり気分が悪い時にゲロを受けたりはしないだろうが

59: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:38:23.45 ID:VQ0MdBty0
昭和戦前生まれのわっちが来ました。
バスも手桶も「おけ」の内。

五右衛門風呂=風呂おけ
ケロリン桶も=風呂おけ

どっちに該当するかで混乱して揉めたという話は聞いたこともない。
一々棲み分けするなよ。
コンピューター人間がまかり通る時代になると一々細々と棲み分けしたがるのか?

63: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:38:54.25 ID:FYU/mZyV0
どっちでもおけ

67: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:39:32.53 ID:P5KQeGlA0
>>63
お前には失望した

26: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 09:29:44.76 ID:MQzvjqzB0
風呂おk

311: 名無しさん@1周年 2018/03/27(火) 10:37:41.95 ID:2hYS+Weg0
>>26
それを待っていた。

引用元: ・【文化】「風呂おけ」って浴槽のこと?ケロリンの小さな桶のことじゃないの?世代間ギャップにびっくり!




ケロリン桶 関東版 00350
ハインツ・コーポレーション
売り上げランキング: 25,308