1: みつを ★ 2018/09/09(日) 19:47:47.07 ID:CAP_USER9

「長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産」の構成資産がある五島市・奈留島で、江戸時代の1850年(嘉永3年)の日付やキリスト教の記念日が記された潜伏キリシタンの暦が見つかった。1614年の禁教令発令後、1859年の開国までは国外から宣教師が入ってきていないことから、専門家は「禁教期に信者が暦を伝承したことを裏付ける貴重な証拠」と注目している。


(略)


暦は十数ページの和紙に書かれ、「嘉永」の元号の日付が入っている。マリアがイエスを身ごもった受胎告知を祝う2月26日の「さんた丸や」(サンタマリア=聖母マリア)の記述から始まり、日曜日を意味する「どみんご」、日本で宣教が始まった日などが記されている。同じ内容を新しい和紙に書き写したものもあり、劣化した暦を更新したとみられる。

暦の内容は、1634年の教会暦を日本の太陰暦に改編し、年間行事や儀礼の基準とされた「バスチャン暦」とほぼ同じ。潜伏キリシタンが信仰を続ける上で欠かせず、暦を管理する役職者が組織のリーダーを務めるほど重視されていた。

暦が保管されていた杉箱には、殉教者の衣服とされる布きれも入っていた。集落では、隠れキリシタンの組織が昭和40年代まで残っており、死者を送る際に衣服の切れ端を持たせる習慣があったという。


(以下略)

全文は
https://www.yomiuri.co.jp/culture/20180907-OYT1T50046.html  


奈留島で見つかった潜伏キリシタンの暦。右上が古い暦で、左上が新しく書き写したもの。右下は暦が入っていた杉箱
no title








6: 名無しさん@1周年 2018/09/09(日) 19:57:24.97 ID:gtymdH1u0
受胎告知は春分の日だと思ってたが2月になってるのか

14: 名無しさん@1周年 2018/09/09(日) 20:11:59.88 ID:KnhfDylY0
潜伏キリシタンの信仰心がどれほどのものかちょっと疑問だよ。
ご先祖さまから受け継いでいる「有難い隠密呪文」くらいなものだろうと思う。
江戸時代の辺境は極貧で「信仰すれば神のもとに行ける」言い伝えだっただろう。
キリスト教を正義としてとらえがちな解説は不適切だ。

16: 名無しさん@1周年 2018/09/09(日) 20:32:28.67 ID:7PWUDKV+0
昭和40年代まで残ってた隠れキリシタンの組織ってのも単なる村の風習が残ってただけじゃないの?

46: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 00:57:47.22 ID:HfubB1XB0
隠れキリシタンでいいじゃん

今でも隠してる奴らを違う名前にしろよ

53: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 01:02:52.87 ID:Q7ivZV1M0
なんで急に潜伏とか言い出したの?
隠れ、ではなにが都合悪かったの?

64: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 11:10:54.55 ID:IU0EzShO0
>>53
学術用語

57: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 01:10:29.12 ID:wP/mnc2W0
調べたら、潜伏キリシタンと隠れキリシタンは別派ということみたいだな

65: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 15:58:17.58 ID:p25iBtEi0
>>57
潜伏キリシタンは明治以後にカトリックに戻ったりしたが、カクレキリシタンはキリスト教と土着の風俗がミックスされた独自の信仰を続けた。

61: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 01:43:05.74 ID:cmUiqIf50
はぐれキリシタンとかメタルキリシタンとかはいないの

62: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 06:11:27.30 ID:bfwcBG210
こんな大昔から一般庶民が漢字を読み書きできたのがすごい

66: 名無しさん@1周年 2018/09/10(月) 16:07:13.52 ID:hgPtLp+k0
>>1
隠れキリシタンって、バチカンから異端認定されていなかったっけ?

引用元: ・【長崎】潜伏キリシタンが伝承、禁教期の元号入り暦発見