51iuL1cQ0OL



1: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 03:26:09.96 0
煽りじゃなくけっこうまじめな疑問なんだけど
なんで『大』韓民国なの?

例えば日本は、『日の本(太陽が昇るところ)』(中国から見た場合)ってのがある。

中華人民共和国は『中華(世界の中央で栄える)』『人民共和国(社会主義系の共和制の国)』

朝鮮民主主義人民共和国は実態はともかく
『朝鮮(地名)』『民主主義(民主主義風)』『人民共和国(社会主義系の共和制の国)』

だけど大韓民国は『大(????)』『韓(地域)』『民国(共和制の国)』で『大』のぶぶんが謎。
面積がそんなに大きいわけでもないのに何故『大』を付けてしまったんでしょうか?








4: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:02:08.20 0
> 『大』のぶぶんが謎。
> 面積がそんなに大きいわけでもないのに何故『大』を付けてしまったんでしょうか?

さほど国土が大きくない島国なのに大●●帝国という国が第二次世界大戦終戦まで80年近く存在したことがございまして
ようは大韓民国も大●●帝国も共に夜郎自大ってやつですな

9: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:39:19.41 0
>>4
やっぱり夜郎自大なだけなんですかねー。

日本の場合は同じ島国の『大英帝国』との関係もあると思うんですが
韓国の場合は『大日本帝国』を意識したものなんですかね?

5: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:14:55.61 0
その名称が正式名称だったのは80年間じゃなく、
昭和10年から20年の10年間だけだよ。

6: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:24:37.99 O
大日本帝国憲法1条は?

7: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:30:02.71 0
昭和10年に国号を大日本帝国と正式に制定する以前は、日本国、日本帝国、大日本国、大日本帝国っていろいろ使われてて一定じゃなかったんだよ。

8: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 09:36:53.34 0
大日本とか大明とか大越とかいうから、漢字文化圏では割と普通なんじゃないの?大をつけるのって。
ただ、大蜀とか大魏とかは聞かないから、「大○○」って統一国家くらいの意味なんじゃね?

大韓民国は統一国家じゃないが、将来は統一国家になる予定らしいからまぁいいんじゃね?

10: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 10:01:23.89 0
沖縄のことを大琉球という時もあるよ。
このば場合の大は小琉球(台湾)と地理的に区別するための大小だが。

12: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 12:27:42.72 P
>>10
「グレートブリテン」がリトルブリテン(ブルターニュ)と区別するための「グレート」なのと似てるね

14: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 15:18:50.27 0
宗主国が大清だったから、独立国になったということで大韓

15: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 15:23:41.30 P
国号には「大」を付けるものだったのだ
大明とか大元とか大宋とか
大越もあるな 

16: 1 2013/05/13(月) 15:43:39.16 0
>>8>>15を見た感じでは『分裂してた国が統一された』ってイメージ。

でも、そうすると韓国は比較的最近の名前が出来た国なのと特別統一してる訳ではないのが疑問です。

もっと遡るとそこは朝鮮なんですけど。『大朝鮮』じゃなくて『大韓民国』なのも疑問
『朝鮮』という言葉が日本で言う『倭』みたいに蔑称だと思ってるのかなー

17: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 15:56:57.51 0
朝鮮が蔑称ってのはありえないな。北朝鮮の正式名称は朝鮮なんとか国だし、「あさ」と「あざやか」という意味だし。どう考えても美称。
Wikiによると、国号を朝鮮でも高麗でもなく大韓にした理由は・・・

>1948年憲法制定国会の憲法起草委員会において「高麗民国」「韓民国」なども国号候補に挙がっていた。委員会が決しかねていたある日、臨時政府側の池青天(チチョンチョン)将軍が起草委員でもないのに突然委員会に姿を現し、国号は「大韓民国」、年号は「檀紀」に即決せよ、さもないと割腹自殺すると頑張ったので、その主張どおりに決まったという。

ということらしい。

18: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 17:37:53.81 0
朝鮮王国が清朝(大清国)から独立する際に、国号を大韓帝国とした
第二次大戦後の米国軍政統治から独立する際、この国号を復活させたが、皇帝や君主はもういないので民国とした

19: 世界@名無史さん 2013/05/13(月) 18:31:55.52 0
元朝あたりから国号に「大」をつけるようになったから
「国号の頭には大をつけるもの」ってのが当時の東アジア世界の常識だったんじゃないのかな
元も正式な国名は大元だし、大明、大清もそう
ベトナム阮朝も自国を「大南」と自称してたしね

20: 世界@名無史さん 2013/05/15(水) 05:45:09.91 0
なんども2ちゃんねるで説明したはずだが…
「大」は物理的な大きさだけでなく「大人(たいじん)」「偉大」など「精神的に大きい」「精神的に優れている」というニュアンスもある

物理的な大きさを示しているんだったら
中国より全然小さい日本が「大」をつけるのもおかしいと思うんだよね
上で言われているように沖縄の「大琉球」やベトナムの「大南」もおかしいことになる

>>19
「大唐」とか「大和」ってのは元より前から使われていたと思うけど?

ttp://www.nhk.or.jp/kokokoza/tv/nihonshi/archive/resume007.html
リンク切れ
>この時道長がお経を納めて埋めた金堂製の経筒が出土しています。
>経筒の側面には「大日本国左大臣正二位藤原朝臣道長と書かれています。

「大日本国」は藤原道長さんが使っていたようだ

21: 世界@名無史さん 2013/05/15(水) 06:03:34.90 0
ちょっと辞書で「大日本」がついている江戸時代以前の本を探してみたよ

「大日本沿海実測録」(1821)
「大日本国法華経験記」(1043頃)
などがあるらしい

また「顕戒論」(820)という本の中で「大日本」が使われているらしい

ttp://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&p=%E3%A0%E3%84%E3%AB%E3%A3%E3%BD%E3%93&fr=dic&stype=prefix

>だい‐にっぽんこく【大日本国】-日本国語大辞典
>日本国をすぐれて偉大な国であるとして用いる美称。だいにほんこく。だいにっぽん。だいにほん。
>*顕戒論〔820〕下「大日本国未円教一乗根性盍済度」

22: 世界@名無史さん 2013/05/19(日) 22:53:44.92 P
国号に「大」を付ける習慣を残してるのは大韓民国だけ。
「日本国」「朝鮮民主主義人民共和国」「中華民国」「中華人民共和国」「共和社会主義越南」「大韓民国」以外は国号に「大」を付ける習慣を止めてしまった。

27: 世界@名無史さん 2013/05/24(金) 00:22:05.03 0
自国の名を他国と比べた面積でつける必要などあるのか。
自信の主観で大きいと思っていればそれでいいだろ。

大は国の複数の部分をまとめたとか全体とかという意味合いで使われるように思うけどどうでしょう。

28: 世界@名無史さん 2013/05/26(日) 09:15:12.64 0
大韓帝国→日本→大韓民国

韓国の北半分は韓国の領土で不法に占拠されている状態というのが公式見解

朝鮮半島は、韓半島、大韓半島という呼び名があり、大韓は朝鮮半島に建つ国家の国号として用いられる

由来は勿論三韓

31: 世界@名無史さん 2013/05/28(火) 18:55:20.53 0
グレート・ブリテンとは「(フランスから見て)辺境の方のブルターニュ」の意

37: 世界@名無史さん 2013/06/22(土) 22:14:26.34 0
>>31
「小ブリテン」(=ブルターニュ)に対して、「大ブリテン」(ブルターニュ人の故地)でしょ?

38: 世界@名無史さん 2013/06/23(日) 02:22:17.34 0
大ロシアと小ロシアは、大きいロシアと小さなロシアではなく、コンスタンティノポリスからみて近いロシアと遠いロシアという意味だからな。

51: 世界@名無史さん 2013/11/22(金) 21:14:56.08 0
>>1
ここでいう「大」ってのは大きいって意味じゃない
大漢、大魏、大隋、大唐、大宋すべて「大きい」って意味でつけてるわけじゃない
単に天子の王朝ってこと、つまりどこかの属国ではないことになる
だから朝鮮が清から独立した時に「大日本帝国」に倣って「大韓帝国」と自称した
大韓帝国の引き続きだから民主制で「民国」にかえただけ
なんの疑問もないだろうが

引用元: ・【疑問】なんで韓国の正式名称が『大韓民国』なの?



検定版 韓国の歴史教科書―高等学校韓国史 (世界の教科書シリーズ 39)
イ・インソク チョン・ヘンニョル パク・チュンヒョン パク・ポミ キム・サンギュ イム・ヘンマン
明石書店
売り上げランキング: 50,517