1: 世界@名無史さん 2019/03/12(火) 16:36:38.27 0
第一大蔵卿








3: 世界@名無史さん 2019/03/12(火) 23:40:57.20 0
枢機卿

4: 世界@名無史さん 2019/03/13(水) 07:51:23.85 0
終身独裁官

6: 世界@名無史さん 2019/03/13(水) 07:55:40.66 0
国家再建最高会議議長

7: 世界@名無史さん 2019/03/13(水) 18:13:39.72 0
護国卿
元のロード・プロテクターも良い

10: 世界@名無史さん 2019/03/14(木) 07:43:01.61 0
アウグストゥス
カエサル

23: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 12:09:33.75 0
護民官

13: 世界@名無史さん 2019/03/15(金) 03:50:06.23 0
辺境伯

15: 世界@名無史さん 2019/03/17(日) 18:15:14.69 0
>>13
ああ、辺境伯いいよな。総督と同じくらいにいい。

11: 世界@名無史さん 2019/03/14(木) 13:00:10.03 0
欽差大臣

16: 世界@名無史さん 2019/03/17(日) 21:55:24.02 0
西域都護

19: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 01:55:06.61 0
直隷総督

20: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 07:44:59.91 0
節度使
観察処置使

25: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 20:07:15.34 0
同中書門下平章事

26: 世界@名無史さん 2019/03/20(水) 00:27:28.26 0
老中
側用人
寺社奉行
若年寄
旗本

江戸幕府の役職名はどれもダサい
お隣の中国朝鮮や琉球を少しは見倣ってくれ

31: 世界@名無史さん 2019/03/21(木) 08:02:06.34 0
>>26
宇宙大将軍

112: 世界@名無史さん 2020/03/14(土) 18:33:08.05 0
>>26
鎌倉幕府の部署名や職名は非常に簡素だがなかなか格好いいぞ

194: 世界@名無史さん 2020/11/26(木) 07:00:52.91 0
>>26
肝煎(きもいり)

肝を煎るようなストレスがあるから
ヘンな役職名だ・・・

27: 世界@名無史さん 2019/03/20(水) 01:02:43.31 0
琉球の官職
うぇーかた
ぺーちん
ぺーくみー

22: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 07:59:57.94 0
聖墓の守護者

24: 世界@名無史さん 2019/03/19(火) 19:34:58.70 0
諸王の王

30: 世界@名無史さん 2019/03/20(水) 16:07:56.11 0
信仰の擁護者

33: 世界@名無史さん 2019/03/25(月) 10:23:30.72 0
市民(ビザンチン帝国の役職)

34: 世界@名無史さん 2019/03/25(月) 10:59:08.01 0
西面可汗(突厥)

40: 世界@名無史さん 2019/04/05(金) 22:26:22.09 0
谷蠡王(匈奴)

43: 世界@名無史さん 2019/05/06(月) 20:14:28.80 0
Larry_Chief_Mouser
現職者

首相官邸ネズミ捕獲長は、ダウニング街10番地(イギリス首相の官邸)の公式な飼い猫に与えられる肩書である。

昔からダウニング街ではネズミが多く住み着いていたため、その対策として猫をネズミ捕り兼ペットとして「雇う」という習慣が1500年代の初期からあった。

1924年からは「首相官邸ネズミ捕獲長(Chief Mouser to the Cabinet Office)」として正式に「雇用」されている。生活費として年間100ポンドほどが給与として認められているほか、職員がおやつ代を自己負担している。人間の公務員と同じように定期的な健康診断も受けている。

63: 世界@名無史さん 2019/07/13(土) 22:34:12.53 0
シェイヒュルイスラーム(イスラームの長老)。

19世紀になって設置されたその官庁は、長老府(バーブ・メシーハト)という。

64: 世界@名無史さん 2019/08/03(土) 13:17:09.66 0
ドージェ

79: 世界@名無史さん 2019/12/24(火) 19:28:39.79 0
按察使(あぜち)

読めないからカッコイイ。

85: 世界@名無史さん 2020/01/05(日) 20:41:13.75 0
暗行御史

123: 世界@名無史さん 2020/03/20(金) 02:51:33.50 0
厳しくてカッコイイ
議政府(의정부)
義禁府(의금부)
備辺司(비변사)
承政院(승정원)
三司:弘文館(홍문관)
三司:司憲府(사헌부)
三司:司諫院(사간원)
成均館(성균관)
宗親府(종친부)
忠勲府(충훈부)
捕盗庁(포도청)
内禁衛(내금위)
世子侍講院(세자시강원)
司訳院(사역원)

169: 世界@名無史さん 2020/03/29(日) 18:48:11.97 0
>>123
義興三軍府、暗行御使、斬賊大使とかもいい感じに厨二でかっこいい

143: 世界@名無史さん 2020/03/27(金) 21:18:04.88 0
実際の称号では皇帝が最高か
一度に八人の皇帝が並び立っても皇帝より上の称号は作らなかった
大帝と呼んだり大皇帝だと言う者がいてもそれも皇帝でしかなかった
偉大な皇帝ぐらいの意味でしかないし正式な称号は皇帝でしかなかった

162: 世界@名無史さん 2020/03/28(土) 12:07:34.75 0
マギステル・ミリトゥム(ビザンツ帝国の軍務大臣)

171: 世界@名無史さん 2020/03/29(日) 20:55:31.77 0
一番カコイイ!と思う肩書き
「住人」
ex.
シラクサの住人アルキメデス

174: 世界@名無史さん 2020/03/30(月) 19:19:20.68 0
中華民国の最初の方の「大総統」。
ドイツ語ではやはり
「デア・グロースフューラー」
て訳すんやろか?

176: 世界@名無史さん 2020/03/30(月) 21:23:04.70 0
>>174
ハプスブルク式に
「デア・エルツフューラー」の方がかっこよくない?好みの問題だけど。

190: 世界@名無史さん 2020/04/16(木) 08:26:21.27 0
>>176
好み以前に、上位職の接頭語としてはエルツがドイツ語として正しい

177: 世界@名無史さん 2020/03/30(月) 22:13:59.33 0
WIKIPEDIA見たら、孫文も袁世凱も Präsident だよ

179: 世界@名無史さん 2020/04/02(木) 20:18:05.58 0
逆に言うと、Predisentの日本語訳は、
大統領
総統
主席
社長
等々

180: 世界@名無史さん 2020/04/04(土) 13:43:04.90 0
>>179
なんでドゥーチェには「統領」て、見るからに「大統領」より格下な訳を充てたのだろうか?

182: 世界@名無史さん 2020/04/04(土) 20:41:02.04 0
>>180
一応国王が居たし、ムッソリーニを更迭する位の権力は持っていたから。

197: 世界@名無史さん 2021/01/25(月) 15:49:47.49 0
ベネチアのドージェとかもかっこいい

199: 世界@名無史さん 2021/05/29(土) 06:51:30.92 0
ツァーリ

引用元: ・【世界】 格好いい官職名を書くスレ 【歴史】