1: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:18:54 ID:kcq4
地方の言葉なんか？








2: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:19:32 ID:YOfx
ジェネレーションギャップちゃう

3: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:20:05 ID:5r7r
確かにおっさんが言ってるイメージ

5: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:20:39 ID:pZVs
聞いたことあるけど意味までわからん

9: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:21:03 ID:fS7w
晴れてる時に虹が出るやつ？

10: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:21:19 ID:IlSQ
>>9
晴れてるのに雨が降るやつ

14: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:22:21 ID:G5j5
青天の霹靂と意味ごっちゃになりがち


16: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:22:55 ID:5r7r
うちの親父は晴れてるのに雪降ってたら狸の離婚つってたな

22: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:24:10 ID:QQTr
知ってはいるけど実際に使ってるところを見たことはない

23: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:24:13 ID:zJXz
雉を撃つとかも知らなそう

24: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:28:36 ID:vMiF
多少傾向はあるにせよ、あんまり年代差は関係ないように思う
知らん人もおるやろ

26: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:29:20 ID:WPD3
オッヤが言うとったから知っとる
お天気雨の事やな

28: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:30:39 ID:kcq4
ここでは言葉は知ってるけど意味までは知らん人もおるな
友達とかは「狐の嫁入り」って言葉すら知らなくて造語と思われたわ

33: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:31:50 ID:lYXY
なんかXかなんかで見たな
最近の子に通じないって

35: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:32:24 ID:B36x
地震雷火事親父とか

36: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:32:51 ID:LUdr
>>35
親父のことパッパと思ってるやつおったわ

39: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:33:14 ID:YOfx
マジレスすると核家族化の上に家族の会話も減って古い言葉が継承されなくなるのが加速してるんちゃう
知らんけど

49: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:34:47 ID:MfSQ
>>39
そういうのもあるけど、そもそも「晴れてるのに雨が降る」という現象を誰も不思議に思わなくなったのがでかい
誰でももっともらしい説を説明できてしまう
もう不要になった言葉なんや

40: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:33:29 ID:CPkA
「狐の嫁入り」自体は江戸時代以降の比較的新しい言葉だし
このまま消えて長い日本の歴史の中で一時的に使われた言葉になりそうやね

48: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:34:46 ID:kcq4
>>40
そんな最近の言葉なんやな

51: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:35:41 ID:CPkA
>>48
文化が生まれるのは平和な時代だし
江戸時代より前の日本はずっと内戦やってたようなもんやからな

44: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:34:17 ID:B36x
秋茄子は嫁に食わすな
とか？

53: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:36:13 ID:YOfx
>>44
どっちの意味で？とはなるな

52: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:36:03 ID:B36x
夜に口笛を吹くな
夜に爪を切るな

60: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:39:10 ID:B36x
一誹り二笑い三惚れ四風邪

56: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:37:07 ID:ULh3
新し目の時代劇を見てもやっぱり分かりやすい言い回しにはしてるよね

61: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:39:36 ID:CPkA
>>56
チャンスですぞとかサービスが良い
とかさらりと使ってたりするね

62: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:41:03 ID:TXNQ
銭形平次にも狐の嫁入りって出て来たけど、夜中に怪しい提灯が行列してる怪奇現象みたいな扱いやった

63: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:43:02 ID:MfSQ
>>62
そっちの方がたぶん本来の方の狐の嫁入りやろな
百鬼夜行の亜種みたいなもんや

64: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:45:12 ID:vYxd
>>62
狐の嫁入りを人に見られないように雨が降るんや

65: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:45:37 ID:vYxd
だから天気雨の時に股覗きをすると狐の嫁入りが見れることがある

57: 名無しさん＠おーぷん 26/05/25(月) 00:37:53 ID:JB71
最近は天気雨よりゲリラ豪雨が増えたから、こっちを狐の離婚裁判みたいな感じで広めよう

引用元: ・「狐の嫁入り」　通じない人多いんやけど






タグ ：
#文化
#J