行方不明の乗員さんの無事を心からお祈りします。
…で、これのNHKの報道が、実におかしいので、ちょっと長文ですが引用します。
漁船と貨物船 船首から衝突か(NHKのホームページに飛びます)
<引用ここから>
27日朝、長崎県対馬の沖で福岡県のイカ釣り漁船と韓国の貨物船が衝突し、漁船の乗組員1人が行方不明となっている事故で、貨物船の船首に傷があることなどから、対馬海上保安部は双方の船が船首から衝突したとみて状況を詳しく調べています。
(中略)
貨物船は27日午後対馬の港に入り、海上保安部が調べたところ、船首に衝突で出来たとみられる傷が見つかりました。また、漁船の船長の築城さんは「漁をしていたら、船の左側の船首に貨物船が衝突した。衝突するまで貨物船には気付かなかった」と話しているということです。このため対馬海上保安部は、双方の船が船首から衝突したとみて、貨物船の乗組員からも話を聞き、状況を詳しく調べています。
<引用ここまで>
護衛艦「あたご」と漁船の衝突事件でも大きくとりあげられましたが、日本の洋上の交通は「海上衝突予防法」によって、いろいろと取り決められています。(そしてその内容は、国際条約におおむね一致しています)その法律にのっとれば、「双方の船が船首から衝突した」と、「船の左側の船首に貨物船が衝突した」の間には、とてつもなく大きな差が生じます。続きを読む