距離無し3
781: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:32:52 ID:BiI
言葉遣いに関しての質問です。
今日彼の家に遊びに行きご両親に軽くご挨拶しました。
その時に彼のお父さんに「おじさんのことパパって呼んでほしいな」と言われ、
まあ冗談だよねと思いその場は曖昧に笑って終わりましたが、

引用元: スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part26
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1456210393/
DHC人気商品が最大70%OFFキャンペーン


こちらの記事もどうぞ!

姉がフランス人と結婚。私「式に出たいな」旦那「渡航費40万!?やめよう。子供も小さいし」姉旦那「日本人は子連れで旅行しないのか。来ないなんて理解できない」

私「4歳の息子にイライラしてつい怒鳴ってしまう」住人『子育てはおおらかに!私なんてアパートの壁に油性マジックで落書きされても怒らなかったよ~ガハハ』一同「…え?」

義弟嫁が2歳の姪を当然のように男湯に入れると言う。私「女湯でよくない?変な人がいたら…」義弟嫁「ハァ?まだ赤ちゃんですよ?」

どうしてもボロボロ食べこぼしてしまう私。夫に指摘され「気をつけてるんだからしょうがないでしょ!」と言ったら「しょうがなくない。努力が足りない」と責められた

夫「夕飯にパスタとサラダだけとか普通あり得ない」「サラダにレタスの芯を入れるとか普通あり得ない」←何かにつけて普通普通と前妻と私を比較する夫にイライラ

娘がゲームやアニメにハマりすぎて気持ち悪いのでその都度没収してる。バイト代を勝手に使うので私が管理すれば万引事件を起こす。親の気も知らず反社会的に育つ娘にイライラ

結婚前俺「夫婦は共働きが当たり前。働かないなら離婚(キリッ」→15年後俺「パートに転職して俺をサポートして」←言えない

勤務時間が長い夫と短い私の収入がほぼ同じ。夫「楽してる君と激務の俺の家事分担が同じなのはおかしい」私「収入が同じなのに割合を変える方こそおかしい」

近所のシンママがうちの旦那に横恋慕。「迷惑です」とキッパリ言ったらグスグス泣く始末。しかもボスママに「シンママと旦那さんが一緒にいるところ見たよ」って言われた…

娘の苦手な食材を工夫して調理する嫁。俺「俺の苦手な食材も工夫してくれよ」嫁「そうだね、娘のためにもよくないね」俺「結局娘のためかよ。俺はただのATMか」

そろそろ子供を作ろうと嫁に言ったら「妹さんに月8万仕送りしてるよね。それが終わるまで駄目」「妊娠中の生活費は全額負担して」「家事は折半」←無理なんだが…

旦那がいいって言ったから浮気してたのに「そろそろ浮気やめて」と言われた。私「ならレスを解消して」旦那「それは無理」私「じゃあ離婚」旦那「それはイヤ」



その後お父さんが部屋にお菓子と飲み物を持ってきてくれて、
また「パパって呼んでね」と言われ、
彼に「ほんとにパパって呼んだほうがいいのかな?」
と聞くと「絶対喜ぶから呼んであげたら」と言われたので、
じゃあ次会話する機会があればパパって言ってみようと思い、
帰りに挨拶するときにパパと呼ぼうとしたのですが、
敬語以外の口調が頭のなかで想像できなくて、
「おやつごちそうさまでした。パパ」とか
「おじゃましました。パパ」じゃ変だよねというようなことしか考えられなくなり、
結局パパとも言えなかったし、挨拶も噛み噛みで全然ダメでした。
敬語とパパは合わない気がしたんですが、この場合どういう口調で話せばよかったでしょうか?
お父さんをパパと呼ぶ家庭も普通にあるんだから敬語とパパでもよかったんでしょうか?
次会ったらなんて呼んだらいいですか?

782: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:36:06 ID:6rb
>>781
次会わないが正解、だけど会うなら好きに呼べばいいと思う。

783: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:37:40 ID:VEV
>>781
「(彼氏の呼び名)のパパさん」

784: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:37:47 ID:jew
>>781
まず彼の家に行くのをやめたほうがいいと思う

781がいくつか知らないけど、かなり若い?高校生か大学生くらいかな?
初めてあった息子の彼女(子供)にいきなり「パパって呼んで」って相当キモいよ
ぶっちゃけ彼父は息子彼女をキャバ嬢か出合い系みたいな感覚で見てるように思う
酒でも入ったら痴漢行為してくるようなタイプだと思うよ
そうじゃなきゃ、そんな発言は出ない
彼が理解してないのは仕方ないけど、781は自分の身の安全に関わることだから自覚した方がいい

789: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:49:18 ID:7sb
>>781
うーん私も>>784さんと同じ意見。家族づきあいあまり頻繁にしないほうがいいと思うよ
結婚したら嫌でも沢山するようになるしヤッパリ何か失礼にあたったりしたら気まずくなるからね
仲の良好な今のうちに、彼の実家に行くのはやめたほうがいいかも
彼氏に誘われても「親御さんがいるとどうしても緊張するから、あなたと2人でデートしたいな」とか
誤魔化したほうがいいかもしれないね

790: 781 2016/02/28(日)20:51:18 ID:BiI
>>782
>>784
私としては一番自然なのが「(彼)君のお父さん」なんですが、
なんかお父さんの希望をすごく無視してる感じがして良くないかなって思うので、
「(彼)君のパパ」でしょうか。
うちの家庭ではパパとは呼んだことがないのでパパは違和感があります。

>>784
大学生です。緊張してたので彼のお父さんがどういうタイプかあまりわかりませんでした。
会社で自慢したいからと言って帰りに写真撮られました。
彼が「うち男しかいないから明らかに浮かれてるわ」と言っていたので、
普段の感じとはまた違うような気もします。
私も緊張してたのとどうやってパパと言えばいいかばかり考えていたので、
いろいろ記憶違いしていることもあるかもしれないです。

793: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)20:58:48 ID:FfB
>会社で自慢したいからと言って帰りに写真撮られました。
絶対おかしい、ヤバイ人です
その親父さんを理由に彼との別れも考えるレベルで

794: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:03:27 ID:Rf3
単純に娘が欲しくて仕方なかった父親っていうだけな気もするけどなあ
自分で浮かれていると自覚できるくらいなんだから
用心に越したことはないけれど今すぐ結婚しなくちゃなんないとかでなければ様子見でいいんじゃね?

795: 781 2016/02/28(日)21:03:45 ID:BiI
男兄弟の親ってああいう感じなんだって思ったのですが、そういうわけでもないんですね。
なんか父親というより兄弟みたいなノリなのかな?って感じました。

797: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:09:04 ID:jew
>>790
>会社で自慢したいからと言って帰りに写真撮られました。
おかしい、ヤバイくらいおかしいよ
「彼の父親だから安心」ってフィルターは捨てて冷静に考えて
あなたの父親でもおかしくない、赤の他人のオッサンに
「パパと呼んで」「二人で一緒に写真撮ろう」ってのは普通じゃないでしょ?

>>794
浮かれてるって言ったのは彼だよ
つまり息子の目から見ても父のテンションが異常なんだよね
その原因が大学生の女の子
これで女の子の心配しないのはありえない
下心がなかったら距離感のないアスペってことだから、どっちにしろ近づかない方がいい

798: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:13:26 ID:VEV
>>793
男の子の親で、可愛いガールフレンドを連れてきたら少し舞い上がるのは理解できるよ。
娘が欲しくて「パパ」と呼んでもらいたい気持ちも理解できるが、ちょっと舞い上がり過ぎだな。
別れたいならそうすれば良いと思う。
「(彼)君のパパ」じゃなくて「(彼)君のパパさん」ね。「さん」付けで一線を引く。
呼ぶ前に「うちはお父さん」としか呼ばないので「パパ」には違和感がありますけどどうしてもダメですか?」と念押ししてから呼ぶと良いよ。

800: 781 2016/02/28(日)21:21:41 ID:BiI
>>797
自分の父親でも「パパって呼んで」と言われたら、ちょっと大丈夫??ってなると思います。
ただ普通にパパッて呼ぶ家庭もあるしなあってのもあって、家庭差なのかなって考えてしまいました。

>>798
パパさんですね。わかりました。
パパも呼び慣れないのでパパさんでも違和感がすごいです。
「(彼)君のパパさん、こんにちは」とか私にはアニメの台詞にしか思えないです。
恥ずかしい。

803: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:27:18 ID:FfB
息子に可愛いガールフレンドができたことを喜ぶ父親なら息子と彼女のツーショットを撮る
彼女単体やパパとのツーショットだったら変

804: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)21:31:04 ID:7sb
>>800
たぶん彼氏さんのお父さん、自分の息子に彼女ができたっていうので
フレンドリーなお父さんでいようって変な方向にはっちゃけちゃっただけかもしれないですね
それでいてあなたが若いお嬢さんなものだから、距離感もつかめなくて
パパってよんでね、なんていっちゃったり、写真とっちゃったりしたのかも
でもされた側からすればびっくりしますよね。やっぱり彼氏のご自宅には
あまり気軽にいかずに良い距離感を保ったほうが良いかとおもいます

805: 781 2016/02/28(日)21:35:06 ID:BiI
>>802
(彼)パパさんですね。パパ絡みの細かいニュアンスの違いが全然わからないです。
初対面だったのでこれでキモいなんて言ってしまってはさすがに失礼かなって思ったのですが、
ここではあまり評判が良くない感じですね。

>>803
写真はその全パターン撮りました。

>>804
ジュースとおやつを差し入れてくれたりして頑張ってもてなして頂いたのは感じました。
でもやっぱり彼のご両親との距離感って難しいですね。

809: 名無しさん@おーぷん 2016/02/28(日)23:31:55 ID:vaZ
>>781
私義父のこと「パパさん」呼びしてるわ。
義実家は「パパママ」呼びで、出会った時は高校生で当時彼が「パパママ」呼んでたから私もパパさんママさんのまま…
最初は違和感あったけど、もう十数年呼び続けてるから慣れた。
恥ずかしくて外では言わないけどね。
でも、初対面でそれは気持ち悪いな…
一度彼に「やっぱりパパ呼びはなんだか気恥ずかしいし慣れないから、お父さんと呼ばせてもらっていいかな」と言ってみたら?
無理に相手に合わせなくてもいいと思うけど。
パパって呼ばなかったから家には二度と入れない!とか言われたわけでもないんだし。

☆爆笑!賛否両論?コメントの多い人気記事☆

嫁が妊娠しにくい体だと思ってた。だから亡くなった嫁姉の姪を養子にした。実は嫁が高校生の時に他の男との間に産んだ子だった

俺の母が危篤になった時「血も繋がってないババアの見舞いになんか行かない」と言い放った娘。「養子でも分け隔てなく可愛がってあげなさい」と言ってくれた母への仕打ちに心が冷えた

夫が生まれた赤ん坊を受け入れてくれない。「甥みたいにいきなり遊べるものだと思ってた。話が違う」「息子が遊べる年齢になるまで一人で社員寮に入る。俺は赤ん坊には興味ない」

嫁に「毎日の献立を考えるのが苦痛。あなたが考えて」と言われた。「献立を考えるのも主婦の努め。怠けるな」と言ったらむくれて話にならない

私の従姉の結婚式に義弟嫁が「私も出たい」としつこい。私「お断りしましたよね。しつこいですよ!」義弟嫁「呼ぶのは従姉さんよね。私ちゃんが断るのおかしくない?」私「…」

研究者同士で結婚した。私の研究が時流に乗り同業者垂涎の地位を得た。夫は日の当たらない研究室で下積み。いつしか姑と共闘して私をいびるようになった

喪中だと伝えてあったのに「おめでとう」と義父に言われ怒り爆発。これから挙式なんだが義父だけは呼びたくない。だが嫁が「食事会だけなんて寂しい。結婚式はやりたい」

私の母「孫ちゃんの傷どうしたの」馬鹿夫「いや~嫁子が目を離した隙に転んじゃって~」→私「なんで私のせいにするの!」馬鹿夫「だってお袋が責められんの嫌だもん」

小6の息子が「6時に門限、9時に就寝」という嫁の方針に反抗して「お母さんに外出禁止で勉強しろと言われた」と学校で嘘をつき嫁が担任に呼び出される騒ぎになった

嫁がキリスト教に入信したいと言い出した。幼稚園の娘とミサに行ったり、夕食前にはお祈りをするとか無宗教の俺からすれば耐えられないのでやめてほしい

夫の前妻が夫のシャツやコートの予備ボタンを全部ファイルに整理してた。私「前妻さんのものは全部処分してって言ったよね」夫「これは実用品だから処分できない」

俺「身の丈に合った会社に就職しろ」嫁「貴方とは違うの。妬まないでw」→数年後嫁「仕事がきつい。専業主婦にならせて下さい」俺「何を今さら。24時間365日働け」→嫁が鬱になった



 

☆長編!前後編!ゆっくり読みたい人気記事☆

【1/3】親代わりに俺と兄を育ててくれた39歳の姉に援助したいと言ったら兄嫁にも俺の嫁にも嫌な顔をされた。結婚前にも「将来は面倒を見たい」と言ってたのに

【1/3】義弟の子供のお宮参りに私と母が招かれた。義弟宅で仕出し弁当を頂いたのだが「私さんとお母さんは床でいいですよね」と冷たい床で食べさせられた

【前編】交際していた彼との間に子供を授かり入籍。ところが彼の妹が結婚式に出ないという。引きこもりなのは知ってたけど29歳にもなって大人げない。体裁ってものがあるでしょう

【前編】本を読んだり集中していると俺の声が耳に入らなくなる嫁。何度注意しても治らないのでカッとなって怒鳴ったり無視したりしてたら引き出しに離婚届が入ってた

【前編】嫁が復職を言い訳に料理を作り置きすると言い出した。俺の親族の女はみんな働きながらキチンと家のことをしてきたんだけどな。親と同居するか転職させるしかないかな

【前編】義弟「単身赴任の間、嫁と子供の面倒を私さんに見て欲しい」夫「この家は確かにお義母さんの名義だけど生活費は俺が出してる。俺の身内に協力してもいいはず」

【前編】トメの思い出が詰まった家で同居中。海外赴任中の義兄の嫁が小6の子供を私に押し付けてくる。拒否しても拒否しても家の前に放置。私は娘を後回しにして放置子の世話

【前編】双子を妊娠した高齢の姉「(不妊の私に)一人養子にあげる」。その日を楽しみにしてたのに直前になって「やっぱり両方育てたい」。納得できない

【前編】美容師の私兄に対抗心を燃やしてる同職のコウトが勝手に娘の髪を切った。泣いて義実家を飛び出す娘を見て夫は心配するどころかウトメコウトと一緒に大笑い

【前編】兄嫁の妹が私の彼氏に横恋慕していたらしく、結婚報告に行ったら目の前で突然リスカされた。兄嫁の親は激怒「妹と彼氏が結婚しないなら兄夫婦を離婚させる!」

【前編】嫁「私ばっかり貴方のお母さんや妹と接点を持つのは不公平。貴方も私の実家に一緒に帰省して」俺「仕事の都合がつかない。一人で帰ってよ」→泣かれた

【前編】友人夫婦に旦那の車を貸したら傷をつけられちゃった。旦那は無断で貸した私にカンカン。確かに私も悪かったかもだけど、車くらいでそんなに大騒ぎするようなこと?