比流(OPM)

フィリピン音楽の新旧を気ままに集めています。 YouTubeからOPM関係を探し、なるべく画像・歌詞を掲載しています。 後遺症で最近の日本の曲は・・・サッパリ (TーT*)

[ TAGALOG ] Sailor moon Opening "Moonlight Densetsu " Cover by Ann

[ TAGALOG ] Sailor moon Opening "Moonlight Densetsu " Cover by Ann Sandig
Ann Sandig
















Moonlight Densetsu Lyrics

Ikaw ang lagi kong hinahanap
Kasama kang lagi sa pangarap
Nais ko'y lagi kang nakikita
Marahil nga ay mahal kita
Liwanag ng buwan sa kalawakan
Hinahatid ka sa 'king isipan
Paano ba kita makakausap?
Ikaw sa akin ng lahat
Sana, bawat saglit laging kapiling ka
pag-ibig ko sana'y madama
Basta't kasama kita sa pangarap
Nadarama'y wala ngang katulad
Ligayang dulot nito sa 'king puso
Sana’y di na magwakas
Liwanag ng buwan sa kalawakan
Hinahatid ka sa 'king isipan
Paano ba kita makakausap?
Ikaw sa akin ng lahat
Sana, bawat saglit laging kapiling ka
pag-ibig ko sana'y madama
Basta't kasama kita sa pangarap
Nadarama'y wala ngang katulad
Ligayang dulot nito sa 'king puso
Sana’y di na magwakas
Sana, bawat saglit laging kapiling ka
pag-ibig ko sana'y madama
Basta't kasama kita sa pangarap
Nadarama'y wala ngang katulad
Ligayang dulot nito sa 'king puso
Sana’y di na mag wakas
Sana’y di na magwakas
Sana’y di na magwakas

(Tagalog - Japanese) Sailor Moon OP / 美少女戦士セーラームーン - ムーンライト伝説 / Moonlight Densetsu cover

(Tagalog - Japanese) Sailor Moon OP / 美少女戦士セーラームーン - ムーンライト伝説 / Moonlight Densetsu cover / Vocapanda
Vocapanda




















Mr. Kupido Japanese Version Cover

Mr. Kupido Japanese Version Cover / SHARLLA Cerilles
SHARLLA Cerilles











面白い・・Kupidoの意味が初めて分かったw



おねがいキューピッド!ONEGAI KYUPIDDO (Mr. Kupido)
Words and Music by VEHNEE Saturno
Translate by AISAKU Yokogawa


最近あの人が (recently that person)
sa-ikin ano hito ga

なにかと気になるの (somewhat bothers me)
nanikato kini naruno


あの人と目が合うと (if my eyes meet that person's)
anohito to me ga au to

顔が真っ赤っか (きゃあああ) (my face turns red (blush))
kao ga makkakka (kyaaaah)

イケてはないけど (he is not that handsome)
iketewa naikedo


私のタイプかも (but is my cup of tea)

watashi no taipu kamo

なんでこんなに胸がときめくの? はあ~ (why does my heart beat so much (sigh))
nande konnani mune ga tokimeku no (haaa~)

[Verse 2:]

彼と話す度 (everytime I talk to him)

kareto hanasu tabi

気持ち高鳴るの (my feelings grow)

kimochi takanaruno

見つめられちゃうと (when he gazes at me)

mitsumerare chauto

頭がクラクラよ(oh~) (i kinda feel dizzy)
atama ga kura-kura yo (oh)


これって恋なの? (is this love?)
korette koi nano


なんかしあわせよ (i feel somewhat happy)
nanka shiawaseyo


ドキドキして、胸がはじけそう (my heart beats so strong that it might explode)
doki doki shite, mune ga hajike sou


(chorus)


おねがいキューピッド (Please dear cupid)
onegai kyupiddo


私を助けてよ (help me out)

watashi wo tasuketeyo


彼の心撃ち抜かせて (let me strike through his heart)
kareno kokoro uchinukasete


私に気づいて! (please notice me!)
watashi ni kizuite


おねがいキューピッド (please dear cupid)
onegai kyupiddo


あきらめきれないの (i can't give up)
akirame kirenaino


わたしの想い届けて欲しいの(T0T) (Please deliver my feelings to him)
watashi no omoi todokete hoshiino



(tagalog part)


Lagi kong naaalala
Ang kanyang tindig at porma
At kapag siya ay nakita
Kinikilig akong talaga
Di naman siya sobrang guwapo
Ngunit siya ang type na type ko
Bakit ba ganito ang nadarama ng puso ko

Mr. Kupido
Ako nama'y tulungan mo
Ba't hindi panain ang kanyang
damdamin
At nang ako ay mapansin
Mr. Kupido
Sa kanya'y dead na dead ako
Huwag mo nang tagalan
Ang paghihirap ng puso ko


おねがいキューピッド (Please dear cupid)
onegai kyupiddo


私を助けてよ (help me out)

watashi wo tasuketeyo


彼の心撃ち抜かせて (let me strike through his heart)
kareno kokoro uchinukasete


Oh! NOTICE ME SENPAI!


おねがいキューピッド (Please dear cupid)
onegai kyupiddo


あきらめきれないの (i can't give up)
akirame kirenaino


わたしの想い届けて欲しいの(T0T) (Please deliver my feelings to him)
watashi no omoi todokete hoshiino


この想いはいつ君に届くの (when will this feelings reach to him?)

kono omoiwa itsu kimini todokuno


Huwag mo nang tagalan.. (please make it fast)


届けてよこの Puso Ko❤️ (send this heart of mine)

todoketeyo kono puso ko

Nakikinig ka ba sa Akin

Nakikinig ka ba sa Akin / Ben&Ben
Ben&Ben4














Couture

Couture / Versus



Versus
Couture Lyrics

Stayed up all night and now it's 3 AM
I'm hearing the sound but it's silent
Pacing around until the morning breaks
The thoughts that left me haunted

I wanna be everything but time won't let me be all at once
I wanna be opulent before I lose my youth in the sun
Don't wanna be a cavalier but I'm putting myself ahead and in front, above and beyond

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour
I wanna be

Ephemerality, don't you forget about me
Bedazzle in the spotlight as I sizzle on the dance floor
Ephemerality, don't you forget about me
I'm breathing all the glamour just to feel my disposition

I wanna be everything, eternal and I'm not out of style
I wanna be opulent before I lose my youth in the sun
Don't wanna be a cavalier but I'm putting myself ahead and in front, above and beyond

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be

Like Dior and the Prada, Chanel and Versace, Valentino, Gabbana, yeah
Like Dior and the Prada, Chanel and Versace, Valentino, my Melodrama
Oooooh

I wanna be ICONIC



I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored
I want my haute couture
I wanna be couture

Stayed up all night and now it's 3 AM
I'm hearing the sound but it's silent
Pacing around until the morning breaks
The thoughts that left me haunted

I wanna be everything but time won't let me be all at once
I wanna be opulent before I lose my youth in the sun
Don't wanna be a cavalier but I'm putting myself ahead and in front, above and beyond

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour
I wanna be

Ephemerality, don't you forget about me
Bedazzle in the spotlight as I sizzle on the dance floor
Ephemerality, don't you forget about me
I'm breathing all the glamour just to feel my disposition

I wanna be everything, eternal and I'm not out of style
I wanna be opulent before I lose my youth in the sun
Don't wanna be a cavalier but I'm putting myself ahead and in front, above and beyond

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be

Like Dior and the Prada, Chanel and Versace, Valentino, Gabbana, yeah
Like Dior and the Prada, Chanel and Versace, Valentino, my Melodrama
Oooooh

I wanna be ICONIC

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored, stay with me Mon amour

I wanna be couture (ah ah ah ah)
I wanna be couture (ah ah ah ah)
I'll live forever more (ah ah ah ah)
Beloved and adored
I want my haute couture
I wanna be couture

Bahaghari

Bahaghari / Julie Anne San Jose & Gloc-9
Julie Anne San Jose feat. Gloc-9



















Miss Na Miss Na Kita

Miss Na Miss Na Kita / Lito Camo
Lito Camo












Bitin Sa'yo

Bitin Sa'yo / Up Dharma Down
Up Dharma Down4


















Up Dharma Down
Bitin Sa'yo Lyrics

Bitin na bitin sa 'yo

Bitin na bitin na bitin

Ang laking malas ko naman
Sa 'yo pa ako nagkagusto
Lagi mo lang pinagtataguan
Kinakaliwa, niloloko

[Chorus]
Lagi na lang, ako'y bitin sa 'yo
Bitin na bitin sa 'yo

Ang laking bobo ko naman
Sa 'yo pa ako nagkagusto
Ayaw man lang makipaghawakan
Ayaw kasi magpabisto

[repeat Chorus]

[repeat Chorus twice]

Bitin na bitin na bitin

Na bitin

Sayawan

Sayawan / Sampaguita
Sampaguita4
























Sampaguita
Sayawan Lyrics

Kay sarap damdamin
Kung nasasakyan mo ang tugtugan
Sabayan lang ng indakan ng katawan
Ibibigay mo lang
Ang nararamdaman mong t'yempo
Pati ang edad mo ay wala sa isip mo
Chorus 1
Tayo ay magsayawan
Lahat ay maggalawan
Kami'y nagtututugan
Bagsakan, sabayan
Kahit na magdamagan
Wala ka ng kapaguran
Chorus 2
Lundagan nang lundagan
Padyakan nang padyakan
Sabay-sabay tayong magkalampagan
Sigawan nang sigawan
Nagpapalakpakan
Kahit anong galaw
Ang tawag ay sayaw
II
Sige na, pare
Magyugyugan na tayo nang todo
Galaw-galaw mo lang ang kamay at ulo mo
Pikit mo ang mata
At isipin mo na lang na libre ka
Gamot sa taong may problema'y musika

(Repeat Chorus 2)
(Repeat II)

(Repeat Chorus 1 to fade)

When I Met You

When I Met You / Apo Hiking Society
APO Hiking Society2













この曲は紹介済みですが、前のが消されていたので再掲載





Apo Hiking Society
When I Met You lyrics

There I was, an empty piece of a shell,
Just minding my own world;
Without even knowin' what love and life were all about
Then you came,
You brought me out of the shell;
You gave the world to me
And before I knew, there I was so in love with you

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you

I love the touch of your hair
And when I look in your eyes
I just know, I know I'm on to something good
And I'm sure, my love for you will endure
Your love will light up my world;
And take all my cares away
With the aching part of me

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you

You taught me how to love
You showed me how tomorrow and today
My love is diff'rent from the yesterday
I knew, you taught me to love
And darling I will always cherish you today
Tomorrow and forever

And I'm sure when evening comes around
I know we'll be making love like never before
My love, who could ask for more

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you

When I met you

You gave me a reason for my being
And I love what I'm feelin'
You gave me a meaning to my life
Yes, I've gone beyond existing
And it all began when I met you
When I met you

Moving On

Moving On / Tippy Dos Santos
Tippy Dos Santos8


















この曲は好きですね。

Wala Na

Wala Na / Caleb Santos & Hazel Faith
Caleb Santos & Hazel Faith













この曲は紹介済みですが、MVがあったので再掲載



Caleb Santos & Hazel Faith
Wala Na Lyrics

Umaasa pa rin na maibabalik
Ang tinangay ng hangin
Nanlamig na pag-ibig

Napagtanto na wala kahit sino
Ang papantay sa ‘yo
Ang sayang dulot ng yakap mo'y
Biglang naglaho

Hinahanap sa dilim
Ang pag-ibig na dati'y sa akin
Dapat nga bang ipaglaban
Kung wala na…
Wala na...

Bakit 'di nalang sabihin
Aasa pa ba
Mas mabuti pang aminin
Kung wala na nga

Nalibot ko na ang mundo
Ngunit nagbabalik sa ‘yo
Ang sayang dulot ng yakap mo'y
Biglang naglaho

Hinahanap sa dilim
Ang pag-ibig na dati'y sa akin
Dapat nga bang ipaglaban
Kung wala na, wala na
Wala na..

Ang ikaw na nakilala
Wala na
Ang lahat ng alaala
Wala na
Kahit na ipaglaban pa
Wala na, wala na…
Wala na…

Hinahanap sa dilim [sa dilim]
Ang pag-ibig na dati'y sa akin
Dapat nga bang ipaglaban
[Dapat nga bang ipaglaban]
Kung wala na, wala na
Wala na..


Itong puso kong sakim
Ay walang lakas para tanggapin
Bumitaw ka na sa ‘kin
At wala na, wala na...

ISANG LAHI

ISANG LAHI / Jos Garcia
Jos Garcia3












Regine Velasquezの曲かな



Regine Velasquez


Regine Velasquez
ISANG LAHI Lyrics

Kung ang tinig mo'y di naririnig
Ano nga ba ang halaga ng buhay
Sa daigdig
Darating ba ang isa ngayon
At magbabago ang panahon
Kung bawat pagdaing ay laging
Pabulong

Aanhin ko pa dito sa mundo
Kung ang mga matang nakikita'y di totoo
May ngiting luha ang likuran at paglayang
Tanong ay kailan bakit di natin
Isabog ang pagmamahal

Sundan mo ng tanaw ang buhay
Mundo ay punan mo ng saya't
Gawing makulay
Iisa lang ang ating lahi
Iisa lang ang ating lipi
Bakit di pagmamahal
Ang ialay mo pangunawang
Tunay ang siyang nais ko
Ang pagdamay sa kapwa'y
Nandiyan sa palad mo

Diba't ang gabi ay mayroong wakas
Pagkatapos ng dilim ay may liwanag
Araw ay agad na sisikat iilawan ang
Ating landas ng magkaisa
Bawat nating pangarap

(repeat chorus)

AHON

AHON / Gloc-9 & Bugoy Drilon
Gloc-9 & Bugoy Drilon















Gloc-9 & Bugoy Drilon
AHON Lyrics

I
Tanda ko pa nung bata pa
Tatay ko mayrong dalang
Pasalubong galing leveriza
Isang maliit na bisikleta

Na Kalong kalong kalong nya
Anak bangon bangon bangon na..

II
Nung binata na at pumoporma
Sa dalaga na kursonada
Dahil walang kotseng ipoporma
Dumadayong naka bisikleta

Umahon ahon ahon pa..
Ako’y tapon tapon tapon din pala..

Chorus
Buhay ay parang bisikleta lang
Pumidal kung di na kaya pang humakbang
Patag o malubak man ang daan
Kahit na malayong pupuntahan
Umahon ahon ahon ka
Bumangon bangon bumangon ka
Umahon ahon ahon pa
Bumangon bangon bumangon ka

Rap
Kapag ikaw ay natumba
Pagpagin bangon ulit
Di ka dapat mahiyang
Matalsikan putik putik

Kahit na gumulong ka
Tiisin mo ang sakit
Pag sikad sa kaliwa
Sa kanan naman ulit

Nakakalula ang ahon
Di ko yata kakayanin
Tuyo na ang lalamunan
salubong ka pa sa hangin

Luto sa araw mag hapon
Parang binilad na daing
Papunta at pabalik
sa trabaho na mahiyain

Ang sweldo di mag marka
Parang pidal sa alulod
Puwede kang mag pahinga
Kesa naman masubsob

Pawis sa mga mata
Batok pati sa likod
Di ka na makahinga
Pagod ka pa sa pagod

Parang bisikleta ang buhay
Kahit minsan lang aralin
Di puwedeng pasuray-suray
di pwede ang alanganin

Ibat iba man ang kulay
Mura o mamahalin
Makakarating ka rin
mabagal man o matulin

Wag Kang Umalis

Wag Kang Umalis / Nobrvnd
Nobrvnd










Freedom Song

Freedom Song / Mica Javier
Mica Javier10
















I'll Be There

I'll Be There / Darren Espanto & Jed Madela
Darren Espanto & Jed Madela
















The Jackson 5の曲、この二人ならこの音域は余裕かな



The Jackson 5


The Jackson 5
I'll Be There Lyrics

[Verse 1]
You and I must make a pact, we must bring salvation back
Where there is love, I'll be there
I'll reach out my hand to you, I'll have faith in all you do
Just call my name and I'll be there

[Chorus]
And oh - I'll be there to comfort you
Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on - yes I will, yes I will

[Verse 2]
Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that's all I'm after
Whenever you need me, I'll be there
I'll be there to protect you, with an unselfish love I respect you
Just call my name and I'll be there

[Chorus]
And oh - I'll be there to comfort you
Build my world of dreams around you, I'm so glad that I found you
I'll be there with a love that's strong
I'll be your strength, I'll keep holding on - yes I will, yes I will

[Verse 3]
If you should ever find someone new, I know he'd better be good to you
'Cos if he doesn't, I'll be there

[Outro]
Don't you know, baby, yeah yeah
I'll be there, I'll be there, just call my name, I'll be there
(Just look over your shoulders, honey - ooh)

I'll be there, I'll be there, whenever you need me, I'll be there
Don't you know, baby, yeah yeah

Salawikain

Salawikain / Apo Hiking Society
Apo Hiking Society6
















Apo Hiking Society
Salawikain Lyrics

I
KAPAG ANG BUHAY MO’Y MALUNGKOT
HUWAG KANG SISIMANGOT
KAPAG BULSA’Y WALANG PERA
DAANIN SA TAWA
WALA NG PERA SISIMANGOT KA PA
LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA
II
KAPAG IKAW TAKOT SA MULTO
DALA KA NG ASO
KAPAG IKAW TAKOT SA DAGA
DALA KA NG PUSA
MAGSASAWA KA SA KUTING AT TUTA
III
SALAWIKAING ITO AY BAGO
PAMPALIPAS ORAS LAMANG LAHAT
BIRU-BIRUAN LAMANG NA PAYO
KAMI’Y NANUNUYA, NATUTUWA
NATATAWA LANG SA MUNDO OH…
IV
KAPAG IKAW NA-IINITAN
DALA KA NG PAYONG
SA PAGDATING NAMAN NG ULAN
PAYONG MO ANG BAON
HUWAG LANG KANIN ANG BAON NA PAYONG
V
KAPAG LALAKI MAY BIGOTE
MARAMING BABAE
KAPAG BABAE MAY BIGOTE
ITO AY LALAKI
KWIDAW SA SYOTA NA MAYROONG BIGOTE
VI
KAPAG PINANGANAK KANG PANGIT
HUWAG KA NG MASUNGIT
KAPAG IKA’Y LAGING MASUNGIT
LALO KANG PAPANGIT
HINDI BAGAY MAG-MASUNGIT ANG PANGIT

For Your Glory

For Your Glory / Elysa V.
ELYSA V














Playing With Fire

Playing With Fire / Jasmine Henry
Jasmine Henry3











Jasmine Henry
Playing With Fire Lyrics

Staring at the sky when the rain fell
'Cause you were on my mind when the sun came up
It always was like that 'till we crashed and burned up
I thought we found love in the dusty air
Walkin’ hand in hand like a perfect pair
But now you’re over there
Looking for another heart to tear
Playing with fire
My hands are now weak
Lost in the past
Yeah i'm falling for it
'Cause i’m
Broken, lost and thinking about you
And I don't know what to do
Can you please make it all stop?
I Did not see it coming
Overdose on your memory
All the scars are fresh
I thought it would be us, but now it’s just me
And the wind still blows your name
Name
Name
The wind still blows your name
Name
Name
The wind still blows your name
It seemed so perfect in my head
Forgot about the lies I was being fed
And there you go again
Taking that girl's heart away
Playing with fire
My hands are now weak
Lost in the past
Yeah i'm falling for it
'Cause I'm
Broken, lost and thinking about you
And not knowing what to do
Can you please make it all stop?
I Did not see it coming
Overdose on your memory
All the scars are fresh
I thought it would be us, but now it’s just me
And the wind still blows your name
Name
Name
The wind still blows your name
Name
Name
The wind still blows your name
Playing with fire
My hands are now weak
Lost in the past
Yeah, falling for it
'Cause I'm
Broken, lost and thinking about you
And I don't know what to do
Can you please make it all stop?
Make it stop!
I Did not see it coming
Overdose on your memory
All the scars are fresh
Yeah
Profile

管理人 or matokeba...

記事検索
Recent Comments
Categories
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計: