比流(OPM)

フィリピン音楽の新旧を気ままに集めています。 YouTubeからOPM関係を探し、なるべく画像・歌詞を掲載しています。 後遺症で最近の日本の曲は・・・サッパリ (TーT*)

Sabihin Mo Na3

8bd7621e.JPGSabihin Mo Na / Top Suzara

初めて掲載のトップスザラ

DAMにはRun Awayとこの曲がありました。

ドラマMy Girlの主題歌かな・・・






Top Suzara
Sabihin Mo Na lyrics

Gusto kong magpaliwanag sa iyo
Ngunit di kinakausap
Di ko inasahang diringgin mo
Nakatingala sa ulap

Alam kong nasaktan na naman kita
Ngunit di ko naman sinasadya
Hinding-hindi na mauulit sinta
Sana'y maniwala ka

Chorus:
Sabihin mo na
Kung anong gusto mo
Kahit ano'y gagawin
Para lamang sa yo
Sabihin mo na
Papaano mo mapapatawad

Ilang araw ng hindi pinapansin
Ilang araw pang lilipas
Nakatanga sa harapan ng salamin
Naghihintay ng bawat bukas

Lahat naman tayo'y nagkakamali
Sinong di magsasama
Mgunit papaano babawi sa pagkakamali
Un ang mahalaga

Chorus:
Sabihin mo na
Kung anong gusto mo
Kahit ano'y gagawin
Para lamang sa yo
Sabihin mo na
Papaano mo mapapatawad

Bridge:
Patawarin mo sana sinta
Di ko sinasadya

Chorus:
Sabihin mo na
Kung anong gusto mo
Kahit ano'y gagawin
Para lamang sa yo
Sabihin mo na
Papaano mo mapapatawad

I've Been Waiting

ce34be79.jpgI've Been Waiting / Toni Gonzaga

2008年の曲みたいですね。



歌詞カードなし




Cavite Hymn3

3be497a5.jpgCavite Hymn / Christian Bautista

情報がないのですが、顔からクリスチャン バウティスタですね。

カビティの賛美歌?


歌詞カードはありません。


Kailan Kaya5

5e3f33d7.jpgKailan Kaya / Sheryn Regis


こちらも二つのせてますが、Music Videoのほうはなかなか歌が始まりませんw





Kailan Kaya (Music Video)


SHERYN REGIS - KAILAN KAYA!!

Ahhhh...
Lagi na lang nag-iisa
Lagi na lang nalulumbay
Umaasang sana may magmahal
Hanggang kailan kaya akong maghihintay

Kailan kaya puso ay iibig
Kailan kaya matitikman ng isang halik
Kailan kaya madarama ang isang paglalambing
Nais malaman, Nais maramdaman
Kailan kaya
Ahhhh...

Sana ngayon naghihintay
Sana ngayon ay masaya
Iibigin mo kaya ang isang tulad ko
Hanggang parangarap nalang ba ang lahat nang ito

Kailan kaya puso ay iibig
Kailan kaya matitikman ang isang halik
Kailan kaya madarama ang isang paglalambing
Nais malaman, Nais maramdaman
Kailan kaya

Kailan kaya puso ay iibig
Kailan kaya matitikman ang isang halik
Kailan kaya madarama ang isang paglalambing
Nais malaman, Nais maramdaman
Kailan kaya
Ahhhh...

Maria Flordeluna5

9f80c849.jpgMaria Flordeluna /Sheryn Regis

シェリンレギス

この曲は持ってますね。
いい曲です。

二番目にドラマの主題歌に使われていたみたいですが、見ただけで悲しいストーリーというのがわかるね。




Maria Flordeluna (Music Video)



SHERYN REGIS - MARIA FLORDELUNA!!

Maria Flordeluna, pag-ibig mo ang syang pag-asa
Maria Flordeluna, malapit na ang 'yong umaga
Liwanag na walang hanggan, makakamtan kailanpaman
Maria Flordeluna, malapit na'ang umaga

Bawat gabing ika'y nag-iisa
Ang 'yong mga mata'y kusang lumuluha
At kahit sa iyong pag-ngiti
Kalungkutan mo'y di maikukubli

Ganyan talaga ang magmahal
At di rin magtatagal
Lahat ng paghihirap mo'y
Mawawala ring ganap

(Repeat Chorus)

Kung pag-ibig ay pagluha
Kailan mapapawi
Kung pag-ibig ay pagpaparaya
Kailan kaya liligaya

(Repeat Chorus)

Maria Flordeluna, malapit na'ang umaga

Cant This Be Love4

35409f28.JPGCant This Be Love / Sarah Geronimo

この曲は、たぶんSmokey Mountainの曲でしょう。

Smokey Mountainはカラオケしかなかった。





Sarah Geronimo
Can This Be Love lyrics

Can this be love I'm feeling right now
I know for certain I'm feeling right now
I don't recall ever feeling this way
Tell me what does one sayTo one who makes me feel this way

Can this be love I'm feeling right now
I am not sure of this feeling somehow
Why do I tremble whenever you're near
I can't seem to say my words so you'll hear

CHORUS:
This is the first time I'm gonna say "I love you"
It's the first time I ever felt so helpless deep inside
If I had to say a thousand times I'd tell you once again
This is the first time I'm gonna say "I love you"

Can this be love I'm feeling right now
I love the feeling it's giving me now
A voice inside me is guiding me now
It's telling me now
To take your hands and say

CHORUS:
This is the first time I'm gonna say "I love you"
It's the first time I ever felt so helpless deep inside
If I had to say a thousand times I'd tell you once again
This is the first time I'm gonna say "I love you"
(higher notes)
This is the first time I'm gonna say "I love you"
It's the first time I ever felt so helpless deep inside
If I had to say a thousand times I'd tell you once again
This is the first time
This is the first time

It's the first time
I'm gonna say "I love you"

"I love you"

Carry My Love

7d821280.jpgCarry My Love / Sarah Geronimo

あれ?これは掲載してなかったなか・・







Sarah Geronimo
Carry My Love lyrics

If there is something then at least just say it
I wanna know what this could mean for us
What do you have when it happens?
I think they call it love
I'll take a breath and let my feelings show
Cause we're exploring territories never known
Like the first time you sing
And all of the happiness it brings

Chorus

Carry my love thru all the seasons
Carry my heart inside the reasons
You are my prayer - my every thought
That I will guard at any cost
You are my safe inside the storm
And in your arms I am at home
Every emotion that's uncharted
Gives me a joy from where we started


No matter if we take it slow
It doesn't really change a thing, you know?
It's like you fall thru the floor
And everyday being born into our love again
We're like the seams inside the picture we have sewn
And our reflection shines on every cornerstone
Our world begins with dawn
It's guiding us thru the midnight stars


Chorus


Answers :
(you're all my dreams)
We keep the best things and the good we have
(you're everything)
We count our blessings everyday we can
(safe in my heart)
I wanna say the words and know they're truthful
(I love who you are)
With all the love around you know I need you
(without you I'm lost)
You are a dream I hope will never end
For all the beauty of you making love to me again
Tell me I won't be alone
That we'll be together for all time

Chorus

Iingan Ko3

38499564.JPGIingan Ko / Sarah Geronimo


サラ ジェロニモ

歌詞カードはないです




Dadalhin

20f65559.jpgDadalhin / Regine Velasquez


この曲はDAMにあります。






Regine Velasquez
Dadalhin lyrics

Ang pangarap ko'y
Nagmula sa'yo
Sa'yong ganda ang puso'y
'Di makalimot
Tuwing kapiling ka
Tanging nadarama
Ang pagsilip ng bituin
Sa 'yong mga mata
Ang saya nitong pag-ibig
Sana ay 'di na mag-iiba
Ang pangarap ko
Ang 'yong binubuhay
Ngayong nagmamahal ka
Sa akin ng tunay
At ng tinig mo'y
Parang musika
Nagpapaligaya sa
Munting nagwawala
Ang sarap nitong pag-ibig
Lalo na noong sinabi mong

CHORUS:
Dadalhin kita sa 'king palasyo
Dadalhin hanggang langit ay manibago
Ang lahat ng ito'y pinangako mo
Dadalhin lang pala ng hangin ang pangarap ko
Nang mawalay ka
Sa aking pagsinta
Bawat saglit gabing
Malamig ang himig ko
Hanap ang yakap mo
Haplos ng 'yong puso
Parang walang ligtas
Kundi ang lumuha
Ang hapdi din
Nitong pag-ibig
Umasa pa sa sinabi mong

[Repeat CHORUS]

Umiiyak, umiiyak ang puso ko
Alaala pa ang sinabi mo
Noong nadarama pa ang pag-ibig mo

[Repeat CHORUS]

Ang lahat ng ito'y pinangako mo
Dadalhin lang pala ng hangin ang pangarap ko

Sa Kanya4

c9ce4334.jpgSa Kanya / Ogie Alcasid

あれ?本人のSa Kanyaの紹介忘れてた。






削除されていたので、私がUPして20100801差し替え


Ogie Alcasid
Sa Kanya lyrics

Namulat ako at ngayo'y nag-iisa
Pagkatapos ng ulan
Bagama't nakalipas na ang mga sandali
Ay nagmumuni kung ako'y nagwagi
Pinipilit mang sabihin na ito'y wala sa akin
Ngunit bakit hanggang ngayon, nagdurugo pa rin
Chorus:
Sa kanya pa rin babalik sigaw, ng damdamin
Sa kanya pa rin sasaya bulong ng puso ko
Kung buhay pa ang alaala ng ating nakaraan
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin sa kanya
At sa hatinggabi ay nag-iisa na lang
Ay minamasdan ang larawan mo
At ngayo'y bumalik nang siya'y kapiling pa
Alaala ng buong magdamag
Kung sakali man isipin na ito'y wala sa akin
Sana'y dinggin ang tinig kong nag-iisa pa rin
Repeat Chorus:
Adlib:
Ang pagmamahal at panahon alay pa rin
Sa kanya, sa kanya, sa kanya, hah-ooh
Sa kanya.

Ikaw Ang Pangarap3

789b1055.jpgIkaw Ang Pangarap / Martin Nievera

しかたない、ポップスの元旦那も載せるかマーティンニェベーラ


どれも歌い方が同じのような気がする。




20100702差し替え


Martin Nievera
Ikaw Ang Pangarap lyrics

Mula ng makilala ka
Buhay ko’y biglang nag-iba
Kay saya ng bawat sandali
Kailanma’y hindi ipagpapalit

Ikaw ang aking hiniling
Sa habang buhay ay makapiling
Ngunit mahal ikaw ay nasaan
Aking minimithi ay ikaw lamang

Ikaw ang aking pangarap
Ikaw ang sagot sa ‘king dasal
Puso ko ay inaalay
‘Pagkat minamahal kitang tunay

Ikaw ang aking pag-ibig
Ang nagbibigay kulay sa ‘king daigdig
Wala nang nanaisin pa
Kung magpakailanman ay kasama ka

Ngunit mahal ikaw ay nasaan
Aking minimithi ay ikaw lamang
Ikaw lamang…

Ikaw ang aking pangarap
Ikaw ang sagot sa ‘king dasal
Puso ko ay inaalay
‘Pagkat minamahal kitang tunay

Ikaw ang aking pag-ibig
Ang nagbibigay kulay sa ‘king daigdig
Wala nang nanaisin pa
Kung magpakailanman ay kasama ka
Ikaw ang pangarap…

Ikaw ang aking pangarap...

Nasaan Na Ang Puso Mo4

814ce4fb.jpgNasaan Na Ang Puso Mo / Pops Fernandez

ポップスフェルナンデス

コンサート見にいきたいなー






POPS FERNANDEZ - NASAAN NA ANG PUSO MO!!

Sabi mo na ako lamang ang pag-ibig mo
Na walang papalit ako lamang para sa'yo
Di ba pangako mo sa'kin hindi mo iiwan
At hindi pababayaan

REFRAIN
Ngunit bakit nga ba nagkaganito
Nawala ang lahat pati mga pangako mo
Di ko malaman kung ano ang aking pagkukulang
At ako'y iniwan mong luhaan

CHORUS
Nasaan na ang puso mo
Di mo na naisip ang damdamin ko
Masakit man ngunit magtitiis, maghihintay
Sa'yong pagbabalik
Dahil sa ako'y nagmamahal pa rin sa iyo

REPEAT REFRAIN

REAPEAT CHORUS 2X

Iingatan Ka4

43a75c02.jpgIingatan Ka / Carol Banawa

キャロル バナワ


んーこれは、どこかで聞いたような気がする。
アジアン食堂かな・・・・
DAMにも入ってます。




Carol Banawa
Iingatan Ka lyrics

Sa buhay kong ito
Tanging pangarap lang
Ang iyong pag mamahal
Ay ma kamtam
Kahit na sandali
Ikaw ay mamasdan
Ligaya tila ay
Walang hangan
Sana ay di na magising
Kung nangangarap man din
Kung ang buhay na makulay
Ang tatahakin
Minsan ay nadarama
Minsan di na iluluha
Di ka na maninilbi
Pagkat sa buhay mo
Ay may nag mamahal parin
Iingatan ka
Aalagaan ka
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
Sa 'ting mundo'y
May gagabay sa iyo
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
May nag mamahal aakay sa iyo
Aking inay ikaw ang nagbigay
Ng Buhay ko
Buhay na kay ganda
Pangarap ko na makamtan ko na
Sana'y di na magising
Kung nangangarap man din
Kung ang buhay na makulay
Ang tatahakin
Minsan ay nadarama
Minsan di na iluluha
Di ka na maninilbi
Pagkat sa buhay mo
Ay may nag mamahal parin
Iingatan ka
Aalagaan ka
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
Sa 'ting mundo'y
May gagabay sa iyo
Ang alay ko'y itong pagmamahal ko
May nagmamahal aakay sa iyo
Aking inay ikaw ang nagbigay
Ng Buhay ko
Buhay na kay ganda
Pangarap ko na makamtan ko na (2x)

Di Ba't Ikaw5

76453e68.jpgDi Ba't Ikaw / Jessa Zaragoza

babyluv041302さんの登録を見てたら

(・_・)......ン?

(;゜Д゜)di...

(;  ? )  ゚ ゚

・゜・(ノД`)・゜・アザース!

(´゚ω゚):;*.:;ブッ消された

へー意外と歌詞短いのね。

20100916差し替え


Jessa Zaragoza
Di Bat Ikaw lyrics

Ang pag-ibig na nadarama
Para lang sa 'yo, aking sinta
At hinding hindi iibig sa iba
'Di ko nais mawalay ka pa
Sana'y lagi nang kapiling ka
At sa habangbuhay ay tayong dal'waREFRAIN
Dati ang puso ko ay laging nag-iisa
Nang ikaw ay dumating, lahat nagbago naCHORUS
'Di ba't ikaw ang siyang nagmulat sa aking mga mata
'Di ba't ikaw ang nagbigay sa akin ng saya
'Di ba't ikaw ngayon, bawat pag-ibig ko at pagsinta
'Di ba't ikaw, 'di ba't wala na nang iba[Repeat all][Repeat CHORUS]CODA
'Di ba't ikaw, 'di ba't wala na nang iba

Kaibigan4

9b25ba9d.JPGKaibigan / Sarah Geronimo

ひさしぶりにサラ

本人も動画のなかに入ってますね。





Sarah Geronimo
Kaibigan lyrics

Sana ay malaman
Na ako'y nandito lamang
Kung iyong kailangan
Balikat na sasandalan

Sana ay iyong isipin
Sugat ng damdamin
Kahit ito'y malalim
Ay makakayanan rin

Makakaya mo
Kaibigan ko
Kalakip mo ang
Mga dalangin ko

Chorus

Mga pangarap mo
Ay pangarap ko
At kahit na anong mangyari
Narito para sa 'yo
Na kasama mo
At karamay mo
Habang buhay mong kaibigan
Pangako ko .. sa iyo



Tayo ma'y magkalapit
Tayo ma'y magkalayo
Isang tawag mo lamang
Ay darating ako

Pangarap ko, kaibigan
Hindi ka mag-iisa
Tulad din ng 'yong pagdamay
Kapag kailangan ka

Marating sana
Mga pangarap mo
Kaligayahan mo'y
Kaligayahan ko


Chorus

Sitti Navarro & Arthur Manuntag at the Hard Rock Cafe4

eb1d944a.jpgSitti Navarro & Arthur Manuntag at the Hard Rock Cafe

Fly Me To Moonか、いい状態で聞きたかったな

日本ではエバァンゲリオンの高橋洋子が有名ですね。

HARD ROCK CAFE MAKATI, マカティにハードロックカフェがあるのか・・・


Ikaw Lamng5

bac3fea4.jpgIkaw Lamng / Sitti Navarro

実は前にもSittiのIkaw Lamngは紹介したのですが、ライブ動画で状態がよくなかったのです。

あたらしい動画があったので再紹介

しかし、同じく歌詞カードなし




前のライブ映像

Constantly5

714e0cf9.gifConstantly / M.Y.M.P.

ああ、これ好き

スローなリズムながら、高い音域にかけのぼる感じが、ぞくっ!とします。






Mymp
Constantly lyrics

I knew it was there
Though I tried to hide it
The feeling just kept on shining through
Haven't known you that long
So I try to deny it
But the feeling was much
Too much too strong
Could this be love
Deep down inside
Tearing me apart
I feel it in my heart
Constantly, you're on my mind
Thinking about you all the time
I can't sleep no matter what I do
I just keep on thinking bout you
Why do I feel this way
When I know you have someone
That you're seeing each and everyday
Should I play this game
Of just being your friend
When I know that's not where I want it to end
How could this be wrong
When the feeling's so strong
Tearing me apart
I feel it in my heart
No I don't want to start
No trouble
Between you and I and you lover
But I must tell you what I'm going through
Everytime you walk by
I see love in your eyes

Calabarzon March

Calabarzon March

単なる紹介

CALABARZONは、ラグーン、バタンガス市があるフィリピンの地域のうちの1つです。

そこのマーチですね

Kung para sayo2

692a4544.jpgKung para sayo / Willie Revillame


ウィリー レビルリャメ・・・魅力があまり感じないのだか






Wellie Revillame
Kung Para Sayo lyrics

Kung Para Sayo

Lagi kitang naiisip
Maging sa king panaginip
Ninanais na makita
At makausap kahit saglit
Umaasa na palagi
Yakap at kapiling kita

Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko
Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo
Sana ay malaman mo ito

Di mo ba alam na ikaw lang sa puso ko
Lahat ay gagawin kung para sayo
Paglimot ay wala sa isipan ko
Basta't ako ay mag hihintay
Kung para sa'yo

Kapag ikaw ay kasama
Langit sa puso ang nadarama
At tunay na kay ligaya
Ang sandaling kung mayayakap ka
Umaasa na palagi
Yakap at kapiling kita

Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko
Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo
Sana ay malaman mo ito

Di mo ba alam na ikaw lang sa puso ko
Lahat ay gagawin kung para sayo
Paglimot ay wala sa isipan ko
Basta't ako ay mag hihintay
Kung para sa'yo

Di mo ba alam na ikaw ang pangarap ko
Damdamin ko ay di mag babago
Di ko kayang limutin ang tulad mo
Sana ay malaman mo ito
Profile
記事検索
Recent Comments
Categories
訪問者数