比流(OPM)

フィリピン音楽の新旧を気ままに集めています。 YouTubeからOPM関係を探し、なるべく画像・歌詞を掲載しています。 後遺症で最近の日本の曲は・・・サッパリ (TーT*)

A

La Vie en Rose

La Vie en Rose / Alfa Garcia
Alfa Garcia10















La Vie en Rose - バラ色の人生
Edith Piafの曲だが、私はLouis Armstrongが馴染んでいます。



Edith Piaf


Louis Armstrong


Edith Piaf
La Vie En Rose Lyrics

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose1

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose

Il est entre dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie

Et des que je l'apercois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat

Des nuits d'amour a ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins, s'effacent
Heureux, heureux a en mourir

Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca me fait quelque chose

Il est entre dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a jure pour la vie

Et des que je t'apercois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat

Isabelle

Isabelle / Alfa Garcia
Alfa














At Ang Hirap

At Ang Hirap / Angeline Quinto
Angeline Quinto35














この曲は紹介済みですが、Wish 107.5に出ていたのと歌詞カードがあったので再掲載







Angeline Quinto
At Ang Hirap Lyrics

Naglalagay ng kolorete
Sa aking mukha
Para di nila malaman

Ang tunay na naganap
Na ikaw at ako
Ay hindi na

Ineensayo pa ang mga ngiti
Para di halata
Damdamin ko'y pinipigil
Sa loob umiiyak
Dahil ikaw at ako
Ay hindi na

At ang hirap
Magpapanggap pa ba ako?
Na ako ay masaya
Kahit ang totoo ay
Talagang wala ka na
At kung bukas
Pagmulat ng aking mata
May mahal ka ng iba
Wala na akong magagawa
'Di ba?

Paano ko sasabihin
Sa mga kaibigan ko?
Kung ako rin ang sisisihin
Nabulagan ako
Na ikaw at ako ay wala na

At ang hirap
Magpapanggap pa ba ako?
Na ako ay masaya
Kahit ang totoo ay
Talagang wala ka na
At kung bukas
Pagmulat ng aking mata
May mahal ka ng iba
Wala na akong magagawa
'Di ba?

Saan ba ako nagkamali?
'Di ko maintindihan
Kung sino pa'ng nagmamahal
Siya pang naiiwan
Siya pang naiiwan

At ang hirap
Magpapanggap pa ba ako?
Na ako ay masaya
Kahit ang totoo ay
Talagang wala ka na
At kung bukas
Pagmulat ng aking mata
May mahal ka ng iba
Wala na akong magagawa
'Di ba?
Profile
記事検索
Recent Comments
Categories
訪問者数