比流(OPM)

フィリピン音楽の新旧を気ままに集めています。 YouTubeからOPM関係を探し、なるべく画像・歌詞を掲載しています。 後遺症で最近の日本の曲は・・・サッパリ (TーT*)

Dina Bonnevie

Dina Bonnevie5

4d9e1d67.jpgDina Bonnevie / Dina Bonnevie


70年代のOPMらしいですね。
Dina BonnevieはBakit Ba Ganyanに続いて2曲目の紹介




Dina Bonnevie / Dina Bonnevie

Hanggang kailan ang ating pagmamahalan
Ang init nga kaya ng pag-ibig
Ay hindi na lalamig
Hanggang kailan ang ating pagsusuyuan
Tibok ng puso mo at puso ko
Ay hindi na magbabago
Chorus
Pag wala na ang araw
At wala na ring ulan
Asahan mong ako'y narito pa
Kung sakali mang ikaw
Ay nag-aalinlangan
Hanggang kailan
Hanggang wakas, pag-ibig ko sa 'yo'y wagas
Ito'y hinding-hindi magbabago
Ikaw lamang ang mahal ko
(Repeat Chorus 2x)
Hanggang wakas

Bakit Ba Ganyan4

d0ff4968.JPGBakit Ba Ganyan / Dina Bonnevie


Dina Bonnevieは女優さんですね。
20歳時にリリースしたアルバムBakit Ba GanyanはGold Recordになりました。

1981年ですけどね。

若く見えるけど、私と同い年だな







Bakit ba ganyan,
Ang ibig ko'y lagi kang pagmasdan?
Umula't umaraw ay hindi pagsasawaan
Ang iyong katangian
Damdamin ko'y ibang-iba kapag kapiling ka, sinta.

Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako'y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita'y makilala.

Bakit ba ganyan,
Kung minsan ay nauutal sa kaba
Kapag ika'y kausap na?
Ngunit lumalakas ang loob kung ikaw ay nakatawa.

Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako'y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita'y makilala (oh)

Ewan ko, bakit ba ganyan;
Damdamin ay di maintindihan?
Kailangan ang pag-ibig mo
Dahil sa ako'y nagmamahal sa 'yo
Magmula nang kita'y makilala.
(Bakit ba ganyan, hah)

Bakit Ba Ganyan3

969ce806.JPGBakit Ba Ganyan / Dina Bonnevie

知らないと思ったら女優さんでしたか・・・

ん?ジーナは1961年生まれ・・・

1981年にリリースした歌がゴールドレコード賞だったのね。

道理で若い時の声かもね。



Profile
記事検索
Recent Comments
Categories
訪問者数