海外ゲームサイトが考える 「偉大な存在なんだけど、よく考えてみるとタイトルが残念なゲーム」
1 ：
てこ(長屋)：2010/02/09(火) 17:12:33.02 ID:NuHrVDgl ?PLT(12000) ポイント特典
『BIOSHOCK』
「システムショック」などのゲームに比べて、このゲームで「ショック」と使うのは特徴を捉えてないように思えます。初耳の人は工場かどこかで電子機器を手に入れるゲームだと思うでしょう。
ベストネーミング：「ラプチャー」
『メタルギアソリッド３：スネークイーター』
メタルバンドか何かと飯を食ってるようなネーミングだ。
ベストネーミング：「メタルギアソリッド３（サブタイ無し）」
候補「メタルギアソリッド３：スネークプリスキン」「メタルギアソリッド３：ただ命令に従え」
『Resident Evil』
カプコンが「アメリカのバイオハザード」という名前の権利に引っかかるという理由で改名された結果の『Resident Evil』なんだけどこのゲームは憑依とか邪悪な者とかそういうゲームじゃないよね。これはゾンビゲーだ。ゾンビ達は彼ら自体が元々悪しき者だったわけじゃないし、人間を喰うのも彼らが悪いわけじゃない。
ベストネーミング：「バイオハザード」
候補「バリーを信じるな」「クローゼットのゾンビ」
http://ps3.ign.com/articles/106/1067693p1.html
『スーパーマリオブラザーズ』
ご存知、マリオとルイージ兄弟のゲームだ。いや待てよ？マリオとルイージって本当に兄弟なのか？
もしそうならタイトルの〇〇ブラザーズの部分はは苗字でなきゃおかしい・・・。''マリオ''はどう考えても下の名前だ。
ベストネーミング：『マリオと友達』
候補：「帰ってきたジャンプマン」「宮本茂の奇妙な夢」
『バンジョーとカズーイ』
友達に紹介するときに「幼児用の音楽ゲームかい？」とバカにされてしまう。
ベストネーミング：「ベアナックルズ」
5 ： 加速器(東京都)：2010/02/09(火) 17:15:07.38 ID:zEY3nAeW
なんか的はずれなことしか言ってないな
8 ： ロープ(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:15:37.29 ID:ePTCYL7y
グランドセフトオートとかダサいじゃん
9 ： スプーン(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:15:45.67 ID:Pwv3plox
バイオハザードってメリケン的にもおｋなの？
10 ： シャープペンシル(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:15:50.42 ID:u88a+dcH
>>1
> 『Resident Evil』
> カプコンが「アメリカのバイオハザード」という名前の権利に引っかかるという理由で
> ベストネーミング：「バイオハザード」
だから権利で使えねえっていってんだろボケが！！！
12 ： じゃがいも(神奈川県)：2010/02/09(火) 17:16:06.02 ID:uaUEGXvp
野村版マリオのコピペ↓
63 ： 昆布(宮城県)：2010/02/09(火) 17:33:00.91 ID:BwIXfy5u
>>12
20xx年 どういうわけかスクウェア版のマリオが開発される事になった
A「えーと。いまさら説明するまでもないと思いますが、マリオの簡単なストーリーをお話します。
えー……平和なキノコ王国がカメ一族に侵略され……」
野村「うーん。Aちゃんさあ。キノコ王国じゃ余りに平凡じゃない？」
A「はい？」
野村「サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムスでどう？」
鳥山「ですね」
野村「それとカメ一族だけど、僕の解釈だとあれはカメじゃないんだよね」
A「は？」
野村「あれは『殻』なんだよね。自分の殻」
鳥山「『殻を背負いし者ども』ね」
野村「それと僕の解釈では、あれは侵略じゃないくて『再配置』って呼びたいな。それとね……」
一時間後
A「……かりそめの平和に酔いしれる『サンクチュリアス・オヴ・マッシュルムス』は『殻を背負いし者ども』により
再配置の危機に瀕していた。しかし、むしろこれを進化の過程と歓迎するものもいた」
14 ： IH調理器(静岡県)：2010/02/09(火) 17:16:27.13 ID:2COczoAw
マリオと友達はねーよｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
17 ： 昆布(北海道)：2010/02/09(火) 17:17:17.73 ID:HKlUKyC2
ふぁいなるふぁんたじー
18 ： 二又アダプター(長野県)：2010/02/09(火) 17:17:24.80 ID:js9udTP3
宮本茂の奇妙な夢は評価する
19 ： ちくわ(dion軍)：2010/02/09(火) 17:17:35.46 ID:w9esq+SI
次からマリオと友達でよろしく
20 ： 音叉(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:17:52.81 ID:F6lhrhod
ファイナルファンタジーファイナルはいつ出るの？
21 ： カーボン紙(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:18:42.09 ID:+Coe/Y1I
ポケットモンスター
22 ： カラムクロマトグラフィー(新潟県)：2010/02/09(火) 17:18:43.70 ID:Y7esqeJq
> マリオと友達
ルイージ・・・
23 ： 撹拌棒(愛知県)：2010/02/09(火) 17:18:49.56 ID:ycKLbBSj
別にブラザーって言い方は血縁じゃないといけないわけじゃないだろ
それともそれは日本だけの認識なのか？
24 ： カラムクロマトグラフィー(京都府)：2010/02/09(火) 17:18:59.84 ID:822QXofQ
偉大じゃないけどふぁいなるふぁんたじーかな。
ファンタジーってエロ妄想って意味もあるから恥ずかしいよね
25 ： �泥�チ(新潟県)：2010/02/09(火) 17:19:19.23 ID:x3XmlyfM
＞候補「バリーを信じるな」「クローゼットのゾンビ」
Oh...HaHaHa
26 ： 昆布(埼玉県)：2010/02/09(火) 17:19:34.34 ID:YdMtJNOJ
でびるめいくらい
27 ： エビ巻き(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:19:37.36 ID:G2xUirgQ
>>1のベストネーミングの方が寒い
28 ： ドライバー(石川県)：2010/02/09(火) 17:19:38.45 ID:C4n6d0SA
オプーナ
30 ： 昆布(神奈川県)：2010/02/09(火) 17:20:36.56 ID:61SknML3
候補だのベストネーミングのセンスの無さ
32 ： 鉛筆(福島県)：2010/02/09(火) 17:21:20.60 ID:CiaSnAUU
宮本茂の奇妙な夢はいいな
33 ： 消しゴム(愛知県)：2010/02/09(火) 17:21:48.63 ID:pE4Lb7Tp
最近のドラゴンクエストはドラゴンあんまりでないよね？
スライムメインじゃね？
45 ： 撹拌棒(徳島県)：2010/02/09(火) 17:26:08.85 ID:Qfozy7BG
>>33
鳥山明の奇妙な冒険
36 ： 製図ペン(東京都)：2010/02/09(火) 17:23:35.66 ID:yeZ22Zrx
やはり緑は不要ですぞ
37 ： 漁網(アラバマ州)：2010/02/09(火) 17:23:51.70 ID:slGsWB8k
ラプチャーとかベアナックルズとか言われても日本人としてはあんま意味が分からんのよ
38 ： 釣り針(茨城県)：2010/02/09(火) 17:24:28.27 ID:CzqWYWat
ポケモンも、そのまま「ポケットモンスター」で売ってたら
41 ： ローラーボール(鹿児島県)：2010/02/09(火) 17:25:21.28 ID:nIyBzVdW
コナミワイワイワールドがセンス�癸韻世�
42 ： ガスクロマトグラフィー(三重県)：2010/02/09(火) 17:25:23.51 ID:LqxJhGHJ
ベアナックルってメガドライブかなんかで出てたろ
43 ： 霧箱(福岡県)：2010/02/09(火) 17:25:25.61 ID:XsscXji/
個人の夢がとんでもなくワールドワイドに売れてるんだな
44 ： スプーン(福井県)：2010/02/09(火) 17:25:44.98 ID:IdG0p43D
ベアナックルだと違うのゲームなっちゃう
51 ： 吸引ビン(京都府)：2010/02/09(火) 17:28:26.07 ID:Ks2y5cNg
マリオ・マリオ
ルイージ・マリオ
という発想はないのか。
52 ： エリ(関西)：2010/02/09(火) 17:28:48.57 ID:Ic1NHXPY
ファイナルファンタジーがダラダラと続いてることに対する皮肉かと思った
59 ： テープ(dion軍)：2010/02/09(火) 17:31:10.34 ID:EVpZ9QOQ
＞帰ってきたジャンプマン
よりB級くさいタイトルを考えるようなルールでもあるのか
62 ： ホワイトボード(東京都)：2010/02/09(火) 17:32:40.03 ID:kooUEbHn
他のはまあ、気にならんが、
マリオのはワラタｗ
確かにファーストネームだな
67 ： 液体クロマトグラフィー(神奈川県)：2010/02/09(火) 17:38:26.89 ID:zf+dE4fm
＞宮本茂の奇妙な夢
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
79 ： 電子レンジ(dion軍)：2010/02/09(火) 18:07:50.60 ID:nXHTxADg
>>1の記者はとりあえずセンスなさ過ぎ
80 ： ちくわ(静岡県)：2010/02/09(火) 18:08:30.58 ID:dXt15xtD
ファイナルじゃないファンタジーのことか
81 ： 鑿(新潟県)：2010/02/09(火) 18:08:33.19 ID:Ul5FvUMa
ババーン！キャー！
86 ： ドラフト(鹿児島県)：2010/02/09(火) 18:19:33.82 ID:fYu9oP3U
＞候補「バリーを信じるな」「クローゼットのゾンビ」
ネタバレすんなｗｗｗｗｗ
91 ： 乾燥管(京都府)：2010/02/09(火) 18:25:33.40 ID:Cf+f/iuE
>>1
日本のゲーム多いな
93 ： 銛(東京都)：2010/02/09(火) 18:27:53.15 ID:fIj6it0k
マリオと友達て・・・
知り合いくらいでいいんじゃないか
98 ： テープ(東京都)：2010/02/09(火) 18:38:57.88 ID:F3U8+R0f
＞もしそうならタイトルの〇〇ブラザーズの部分はは苗字でなきゃおかしい・・・。''マリオ''はどう考えても下の名前だ。
その辺もあってか映画じゃマリオマリオだった
この記事へのトラックバックURL
http://trackback.blogsys.jp/livedoor/wordroom/51469649
>ラプチャーとかベアナックルズとか言われても日本人としてはあんま意味が分からんのよ
ラプチャーはゲーム中の地名。
スネークイーターはグリーンベレーから来てるんじゃないの
主人公のネームにもかけてていいと思うが
宮本茂の奇妙な夢のどこがいいねん
というか>>51のマリオ・マリオとルイージ・マリオって公式だった気がする
バンカズだろ
「バンジョーとカズーイの大冒険」だろ｡ の大冒険を忘れてる
>>38
それじゃアメリカだとゲーム名「チ○コ」になっちまうｗ
>>52
当初
「これでコケたら撤退ということでファイナルファンタジー」
で、いくつかシリーズが続いて当然突っ込みが増えて
「finalを辞書で引いたら『究極』という意味があった、よしこれにしよう！」
何バンカズディスってんの？
レジデントイブとサイレントヒルって語呂が似てる
※4の言う通り公式でもマリオ・マリオ、ルイージ・マリオで合ってる
スネークイーターは"スネーク"に掛かっている言葉を理解してないと>>1みたいな解釈になるのか
なんの為のサブタイトルだよ
MGS3はスネークイーターのサブタイがマッチしてると思うけどな
プレイした後に何でこんなサブタイつけたのかがわかる感じが良い
海外ゲーマーは死ねばいいんだよ
向こうの人的にはバイオハザードって響きがダサイって聞いたんだけど、実はそうでもないのか
あれ、バリーって信じちゃダメだったっけ?
普通に助けてもらった覚えがあるんだが
ラプチャーって響きは日本的にはコミカルでかっこよくないよな
元記事を読みに行ったらコメントが270ぐらい付いていて、その大半が「最悪の記事」「読むだけ時間の無駄」「コレ書いたライター首にしろ」とかボロクソ言われてた大笑いした。
MGS3はいいと思ったが…。
海外的にバイオハザードってタイトルはダサい（ｷﾘｯ）
とか言ってたやつどういうことか説明しろよwwwwww
海外ゲーマークズ過ぎワロタ
ベアナックルズアホすぎｗ
バンジョー楽しかったなぁ…
BIOSHOCKって大したゲームじゃなかったじゃん(´・ω・｀)
というか代替案にセンスがないなさすがパッケージ改悪しまくる奴らだ
タツカプがWii Fightingってｗｗｗ
完全にネタでやってるな
＞Resident Evil
元々のタイトルが使用できないから態々洋題考えたのに
意味も理解せずにセンス無いとか抜かしてんじゃねーよｗｗｗ
マリオってマリオ・マリオだった気がする