July 06, 2008

UGLY BETTYからの表現

なんか仕事でも中国語を使うようになってきて、すっかり英語離れしてきていたのですが、最近急にハマッたドラマ「UGLY BETTY」からの表現を一つ。

(Mark)"Are you trying to buy my silence?" = 「これって、口止め料ってことかしら?」

そんなに使う機会はないと思いますが、なにかのタイミングで冗談として使えそうなフレーズですね。

xiao_shan at 11:57│Comments(0) 使えそうな英語表現 

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔