2020年05月22日

少しずつ届き始めました。。

5/20(水):アベノマスクが届きました(東京都杉並区在住)。
20200520_225958








汚れもなかったです。しかし、この季節には暑くて、息苦しいかもね。。。
20200521_002650







目の下のクマがすごいし、眉毛もない(笑)
もうメイクもずっとしてないし、ネイルサロンもヘアサロンもずっと行ってません

5/21(木):5/1夕方に申請した持続化給付金、入金
Twitter住民の皆さんが教えてくださった、この『赤枠が消えると入金間近』っての本当でした。ちなみに10万番台でした。
新赤枠







消えた翌朝、入金ありました。
情報教えてくださった皆様、処理して下さった皆様、ありがとうございました😊

SNSもブログも元々マメじゃないんで得意じゃないんですけど、コロナ禍においては、Twitterが一番気楽で、色々情報を教えてもらえる気がしてSNSの中では一番アクセスしています。
あふれている情報の取捨選択はしないといけませんが。。。

インスタ映えすることもなく、報告するイベントもない毎日。
一喜一憂しないように、日々を淡々と生き抜いております〜

2020年05月02日

コロナ対策の資金繰り〜!

4年前に起業しましたと書いた事がありましたが、来月から5期目に入る当社は設立以来、最大の危機!!を迎えています。
そう、全部コロナのせいですよ〜、コロナの!

でもね、個人事業時代にも危機は度々ありまして、大きかったのは2008年のリーマンショック2011年の東日本大震災
つくづくエンタメは平和な生活の上に成り立っている業種なんだなぁ〜と痛感します
『Rainy Dayに備える』
という覚悟はしていたはずですが、今回はどしゃぶりですよね〜。。。

・・・と、愚痴を言っててもコロナがなくなるわけではないので、国が提示してくれた支援制度を納税者として淡々と使わせてもらおうと、早くから情報交換したり、調べたりしていました。
幸か不幸か、仕事相手がほぼ海外なので、周りの皆さんより早めに影響が出ていたこともあり、初動は早めだったと思います。

今のところ以下の制度を利用しましたので、今後申請される方のご参考まで。

まずは日本政策金融公庫新型コロナウイルス感染症特別貸付

うちみたいな小さな会社の流れは以下の通りでした。

3/30:日本政策金融公庫に電話。
公庫のサイトを見ながら必要書類の説明を受ける。

事業資金相談ダイヤル:0120-154-505
※サイトを見て分かる方は電話しなくてOK。

3/31:郵送にて該当支店へ申込資料送付
必要書類はサイト参照。
※現在はネットからも申込出来るようになっています。

4/13:電話で面接日の連絡あり

4/22:支店にて面接
〇主な必要書類
・会社と代表個人の通帳(原本)
・ローン、借入金などあれば、その返済状況が分かる資料
・昨年の税金支払の領収書

4/28:郵送にて融資決定の書類受取

↓こんな封筒が速達で届きます
20200502_040854







4/30:必要書類集め
〇主な必要書類
・会社と連帯保証人である代表個人の印鑑証明書(3か月以内)
・収入印紙(借用金額に応じて
・送金先口座の預金通帳コピー(表紙と見開き1P目)
・預金口座振替利用届(金融機関の確認印が必要。支店はどこのでもOK)
・団体信用生命保険(希望者のみ)

5/1:借用書、必要書類送付(返信用封筒で簡易書留にて)



融資が決まったら、色々資料を集める為に法務局、区役所、銀行の窓口、郵便局に行く必要があり、どこも混雑しているのがストレスでした。。。

私、融資の面接は初体験でしたが、希望額、満額おりましたちょっとしたコツとしては、指定された書類以外に、
・昨年の売上と今年の売上予想の表
・延期及び中止になった仕事の一覧と各予算規模

を資料にして持って行きました。
コロナさえなければ、今までちゃんと順調でした
という説明を端的に出来るように。
また、ただの不況などと違って、このウイルスがいつ終息するか分からないことを前提に、新しく取り組んでいるビジネスの資料も用意し、仕事に対して今までとは違ったアプローチ、努力をしている、するつもりであることを説明しました。
3年分は利子を後から国に負担してもらえますが、結局元本は返済しなくてはならないのですから、新たな試みによる売上増またはコストカットが見込めずに元の仕事に戻ったとしても、返済能力があるのか?、それを説得できなければ融資してもらえないのは、自分が逆のお金を貸す立場に立ってみれば明らかです。しかも今回は無担保で、代表者本人以外、保証人もいない状態なのですから。。。
例えば・・・
「ネットでのレッスンを開始しました」
「ネット通販を始めました」
「テレワークにより、固定費をおさえます」

などなど、元に戻りさえすれば、と単純に考えず、コロナと共に生きる時代も生き抜ける策を考えていることをアピールした方が有利な気がしました

あと、私は正直、利子は出来れば払いたくなかったので当初1年据え置きの3年返済で申し込んでいましたが、
「うちがお利息が欲しくて言うわけではありませんが、3年返済はかなり厳しくなりますよ」
と言われ、良く考えて、1年足して1年据え置きの4年返済にしました。
最後の1年の利子は発生しますが、もし業績が良かったら3年目の最後に一括繰上げ返済も出来るそうですし、コロナが予想より長引いた場合、自分で自分の首を絞める事にもなりかねないと思い、そうしました。

後は、代表の経歴について色々質問もあり、他社と比べて何が武器か?についても聞かれたので、そういうアピールポイントも聞かれた場合の為に考えておいた方が良いと思います。
あとは、自己資金(個人の預金)もどのくらいあるか?も聞かれました。お金ないから借りに行くのに皮肉な話ですが、そこも審査の基準になるようです。

申込期限はないそうですが、非常事態宣言が発令された4月から影響が深刻になった方が増え、今はかなり混み始めて、面接も6月くらいになってしまう支店もあるらしいです。
今は民間の銀行でも無利子・無担保が始まったようなので、お付き合いのある銀行にも相談してみると良いかも知れませんね。

以上、長々とすみません、不慣れな歌う取締役、しのんの『はじめての面接でした(笑)
ステージより緊張した!!


そして、持続化給付金も昨日、サイト開通初日に申請しました

添付書類はPDFも可ですが、その際あらかじめデータを1ページずつに分けておいた方が良いです。
私はまとめてスキャンしちゃっていたので、分割するのが面倒でした😅
・通帳の表紙
・通帳1〜2Pの見開き
・確定申告書表紙
・法人事業概況説明書P1
・法人事業概況説明書P2

これら全部1ページずつアップロードすることになります。
(個人の方の免許証とかの裏と表、青色なら青色申告決算書のP1、P2も同様、別々に1ページずつアップするみたいです)
ご参考まで😉
(申請期限は来年の1月15日までです。)

コロナで大変な思いをしている経営者、自営、フリーランスの皆さん!使える支援制度は全部使ってこの難局を一緒に乗り切りましょうね〜!

xinong923 at 05:25|PermalinkComments(0)ビジネス/経営 

2020年04月30日

コロナ禍、皆さんいかがお過ごしですか?

SNSが主流になってから、ブログを書くのをすっかり忘れていました。
だって、Facebook、Twitter、Instagram。。。色々あって、ねー、マメじゃないから大変よ〜
でも、昨今のコロナでお仕事が全部飛んで時間ができたので(泣)、またブログでも地味〜に書き出そうかなぁ〜と思っているのでした。

昨年1月にブログを書いて以来(書かなさすぎ!w)、一年間あっという間でした。
【2019年】
3月:『Masao Memorial 2019』
4月:『東北風土マラソン&フェスティバル 2019』
4月:『ハイチュウ・ミュージック』
4月:『カシフェス〜KASHIWA PICNIC FES〜』
Casiwa








5月:『ラオスフェスティバル 2019』
Laos








5月:『40代からのライフシフト 実践ハンドブック 出版記念パーティー』
69334861_2389454804656138_8303611799803002880_o





6月:『ベトナフェスティバル2019』
62060095_2260944677328799_2014037051313225728_n






64995948_2137603799701397_8284084198415794176_o








8月:『ハイチュウ 命の理由 MV出演』
62253512_2346875092000525_2833700206493564928_o





9月:『サンプラザ中野くんのRunner2020 ゲスト出演』
2020






9月:『中国・黒竜江省佳木斯 日中友好演奏会 in ジャムス』
69866259_10211113176144900_889882619179696128_n






69995261_2222277417884287_5501334420155531264_o








9月:『チャイナフェスティバル 2019』
70815723_771260053313405_3299270817384235008_o






72438896_2317584835036625_3757122311187070976_o






10月:『GYPSY QUEENワンマンコンサート "Road to Asia 2019"』
1570571992281






11月:『中国・上海 One Asia One Wakyo LIVE in Shanghai』
mmexport1572772808316






mmexport1572859239763






11月:『ベトナム・ハノイ 神奈川フェスティバル in ハノイ』
75361057_1788644691268128_7257372579839606784_n






12月:『時東ぁみプレゼンツ 『Xmas Acoustic Live〜3年ぶりのあなたと〜』
Xmas





line_743992685516344






【2020年】
1月:『Hai Trieu Music LIVE〜LOVE SONGS〜』
received_2299888070308596






3月:『Masao Memorial 2020』
Masao2020






と、主な出演情報を急ぎ並べてみましたが、その他、作詞やレコーディングなどの裏方のお仕事も含めて細々と、ですが、楽しくお仕事させていただけた、充実した一年でした

コロナ禍の今、今月〜来月ですでに4本のイベントが中止あるいは延期になり、今はすでにじわじわと9月以降のイベントも中止の案内が来ています。。。
今は海外ツアーはもちろん、日本のお客さんの前で歌うことも許されません。。。

今まで普通に思っていたことが、本当はすごく幸せなことで、ましてや海外へ行かせてもらったり、海外のアーティストを迎えて一緒にコラボしたり。。。なんてことは、奇跡的な幸せだったのかも知れませんね

大事なことに改めて気づかせてくれた事に感謝し、コロナを乗り越えて、また皆さんに歌を届けることが出来る日を心待ちに、修行してまいります!!
皆さんもお体に気を付けてお過ごしくださいね!!
医療従事者の皆さん、生活に必要なお仕事をしてくださってる皆さんに感謝しつつ、Stay home出来る方は、充実したStay homeのG.W.を!!

xinong923 at 23:32|PermalinkComments(0)日常/生活 | 音楽

2019年01月15日

2019年、今年も頑張ります!

Shinon2019明けましておめでとうございます!
・・・から早、半月ですね
今年も筆不精ですが、細々とブログを書いて行こうと思います。

昨年はライブが比較的少なく、どちらかというと制作を頑張らせていただいた一年でした。
歌詞もディズニーのお仕事以外にも、ベトナムの楽曲など訳詞の仕事を結構いただいて、詞を書く産みの苦しみはありますが、大好きな作業なので楽しくお仕事させていただきました

一番大変だったのは、11月にさいたまスーパーアリーナで、張学友(ジャッキー・チュン)という香港のアーティストのワールドツアーの日本公演の受入れをやったこと。。。
ジャッキーさんは、日本ではそんなに知名度がないと思うのですが、1995年の世界CD売上の第2位!なんですよ!(1位がマイケル・ジャクソン、3位がマドンナ!)
そして、中国各地でやるコンサートでは、逃亡犯すら彼のコンサート見たさに会場にのこのこやって来て捕まるという現象が!

そんな偉大なジャッキーさんですが、いつもお世話になっているフェス関係の舞台監督さんなどに聞くと、二年間ほど、ずっと日本でやりたくて会場を探していたけど、彼の大掛かりな舞台装置を持って来るとなると、なかなか敷居が高くて実現できず、困っていたのだとか。。。
それが、良いご縁とタイミングが重なって、色々な方々のお力をお借りして、実現することが出来ました。寝れない夜も多々ありましたが、公演は本当に素晴らしく、笑顔で喜んでいるお客さん達の姿を見て、涙が溢れました
JC2018





(Photo by 公式カメラマン Janshen(沈晶))

JC20182






(フィナーレの模様。お辞儀すら格好いいジャッキーさん!)

日本語丸暗記でMCしてくれたジャッキーさん、
「年を経るごとに、音楽への情熱は増しています」
そんな素晴らしいメッセージを残してくれました。御年57歳のJacky Cheungさん、もっともっと日本の方達にも広く知られて欲しいと思います。
そして、いつも現場にふらっと来て歌わせていただいているだけの自分ですが、その舞台を作り出す為の努力と大変さを痛感し、改めてスタッフの皆さんへの尊敬と感謝の念が湧きました。それが良く分かったという意味でも、私にとって、大変良い経験でした。(と今だから言えます

お力を貸していただきました日本、香港、中国、台湾の関係者の皆様、本当にありがとうございました!

そして、昨年は骨折もしましたので、今年は怪我や健康に気を付けて・・・と思っていたら、実家でポットからケトルにお湯を移し替えている途中に、たら〜っとお湯が垂れて、手の甲にヤケドしました。。。
あーあ。。。先が思いやられるね。。

年末年始は千葉の実家に行ったり、近所の氏神様にお参りしたりしましたが、先日は、毎年恒例の神田明神へのお参り&勝守をゲットし。。。
20190113_163822






20190113_163827






(神田明神、なんかすごく綺麗になってた!)

そしてOne Asiaの新年会。関係者だけの小さな会で貸切だったので、かくし芸大会みたいになり、私もちょこっと歌わせていただきました。
49807074_615186898932631_5326544743155367936_n






新年会2019






今年はライブが結構多くなりそうなので、更に!頑張っていきたいと思います!
本年も宜しくお願い致します!!!

xinong923 at 22:50|PermalinkComments(0)音楽 | 香港

2018年12月25日

平成最後のMerry Christmas!

平成最後のクリスマス、いかがお過ごしですか?
今年は久しぶりにクリスマス気分を味わいに、今月の初旬、ディズニーシーに行って来ました。
今年とってもお世話になったディズニーさんにお礼と、東京ディズニーリゾート35周年のお祝いもかねて・・・

前日から舞浜に泊まろうと計画し、とりあえず舞浜のイクスピアリでショッピングとご飯。
イクスピアリもクリスマス気分が盛り上がっています。
20181206_163929






ご飯は今半ですき焼き食べたのですが、店内半分以上が外国人!すごっ!
20181206_173103






20181206_173058






宿泊先はシェラトン・グランデ・トーキョーベイへ。
ホテル内はどこもかしこもクリスマス。
20181206_223843








20181206_223916








部屋はパークビューを予約したので、ディズニーランドの花火が綺麗に見えました

翌朝、早く起きて色々周ろう!とMapをチェックしてたのに、起きたらお昼の12時(笑)
メイクもそこそこでチェックアウトして、慌ててディズニーシーに行くと、平日なのに、もう普通の駐車場が満車。ディズニーのアプリをチェックすると、もう人気の「トイ・ストーリー・マニア」「タワー・オブ・テラー」はファストパスが終了済み(笑)

まぁ、いっか!普段忙しくしてるから、のんびり行こう!ということで、のんびり回ることにしました。
とりあえず、「インディ・ジョーンズ・アドベンチャー」のファストパスを取って、「センター・オブ・ジ・アース」に2時間くらい並んで乗ったら、待ち疲れて、後はアプリであまり並ばないアトラクションをチェックして、のんびりと回りました。
あ〜夢の国だなぁ〜ホントに。。。自分がアトラクションを楽しむより、楽しんでいる人たちを見ているとそれだけで幸せな気分になる。。改めてディズニーの偉大さを痛感。。。
20181207_153802






20181207_180930



20181207_212653




楽しみにしていたのは、クリスマスのショー、「カラー・オブ・クリスマス」
ツリーが点灯し、キラキラの船に乗ったキャラ達が可愛かった〜
20181207_195912




20181207_195954




そして、このショーを外で待ったりしてた・・・・20181207_185258







・・・からでしょうね〜数日後、久々に38度超の熱を出しましたとさ

それで、久々にお花のアレンジ教室に行こうと思っていたのに、行けず。。。
大学の先輩であるお花の先生が、こんな素敵なアレンジを作ってくれました
20181214_192020








可愛いさやかちゃんからクリパでいただいた可愛いクリスマスの人形たち、可愛いクリスマスオーナメントと並んで、我が家の玄関を彩ってくれています!
20181222_001419






20181224_134613








そして、中旬にはone asia恒例のクリスマス・パーティ。今年お世話になった皆さんとライブパーティでした。
48358454_1894919830624754_1891925667889545216_o








20181215_220553






20181215_201256






48266715_10209788198621290_2727097421694763008_n






以上、私の平成最後のクリスマスでした!来年の年号は何だろうねー?
皆さん、あとちょっとですが、クリスマスと年末年始、楽しんでね!メリーーークリスマス!!!
Merry Xmas!

xinong923 at 14:35|PermalinkComments(0)日常/生活 | 音楽

2018年12月21日

Live Your Story ~私だけの物語(ストーリー)

今年参加させていただいたお仕事で、色んな意味で想い出深い作品があります。

それは、ディズニーの「Dream Big, Princess」キャンペーンのテーマソング、「Live Your Story ~私だけの物語(ストーリー)」
Shinonは、この曲の日本語詞を書かせていただきました。
MVはこちら。

※リージョンコードの関係で、海外からの方はこちらをご覧ください。

歌はモアナと伝説の海で日本語版モアナ役の屋比久知奈さん。本当に素晴らしい歌声!

このお仕事を通して、色々な記憶がよみがえって来ました。
子供の頃、無理やりピアノを習わされ、泣きながら練習していた事(笑)。
Untitled2





(この日はクリスマスプレゼントがもらえるので、笑顔でピアノのお稽古中のチビしのん。)

バンド三昧な不真面目な学生でしたが😅、大学で英文学を学ばせてもらった事。
022






(勉強している写真は一枚もない(笑)。これは大学で10個掛け持ちしていたうち、キーボードのギャルバンの時の女子大生しのん。)

どちらも今の仕事につながっているので、両親にとても感謝しています。採用が決まった時、両親に感謝を伝えました

そして、この仕事がより想い出深くなったのには、もうひとつ理由があります。
それは、この曲のレコーディングの日に、遅刻しそうになって慌てて転んで人生初骨折をしたことです
FB_IMG_1534040435082








分かりますかね〜薬指の下の手の甲のところ、斜めにさくっと折れております。。。

スタジオ行く前に転んで貧血になりながらも、
「すみません、転んでしまったので、途中で病院に行かせていただくかも・・・・
と死にそうな声でプロデューサーに電話したら、
「先に病院行ってらっしゃい!
と言われて、行かせていただき、包帯グルグル巻きで現場に行くことに・・・
屋比久さんの素晴らしい歌声で痛みは吹き飛びましたが、プロデューサーには「厄が落ちた」「骨折りプロジェクト」と笑われました(笑)

お陰様で先日の診療で骨がくっついていることが確認され、後はリハビリを続けて行くことになりました!周りの方々には、ご心配、ご迷惑をおかけいたしました!

そして、本日12月21日に公開されるディズニー最新作『シュガー・ラッシュ:オンライン』に歴代ディズニープリンセスが勢ぞろいすることにあわせて発売されたコンピレーションアルバムが先週発売され、そこに「Live Your Story ~私だけの物語(ストーリー)」が初収録されました!
『忙しい毎日を頑張っているすべての“プリンセス”にささげる』
という世の中の女子を応援する素晴らしいコンセプト。
ジャケットも可愛くて元気が出るパッケージ。
コンピ








今年、骨折はじめ大変なこともたくさんありましたが、こんな素敵な作品に参加できて本当に嬉しいです😍

実はこのコンペに参加するきっかけを下さったのは、いつもお世話になっている爆風スランプさんのRunnerはじめ、数々の素晴らしい楽曲を世に送り出しているプロデューサー、ディレクターの丸山裕美さん。爆風さんとのご縁も感じます
こんな素晴らしいお仕事のチャンスを下さった丸山さん、そしてディズニーのプロデューサーの佐藤さん、素晴らしい歌を歌ってくださった屋比久さん、その他、関係者の皆皆様に改めて心より感謝申し上げます!!

このディズニーのプリンセス達の曲が、頑張る日本中の女の子、女性たちに、「私ならできる!」と勇気を与えてくれますように!そして私自身、「私ならできる!」と、この歌に励まされてこれからも頑張っていきたいと思います!





xinong923 at 00:30|PermalinkComments(0)音楽 | 映画/ドラマ

2018年12月20日

中国・ジャムスツアーレポート

10月14日、ツアー三日目。

ジャムス市人民政府訪問。
mmexport1545226667786





Akiが主導で市長にお礼を。さすがリーダー、Akiさんのご挨拶は政治家の先生みたいに立派でしたー私も中国語でお礼を
mmexport1539611222058





そして慌ててコンサート会場の学校、佳木斯技師学院へ。コンサート会場になる教室で少しセッティングしてから、学食でランチをいただきました。学食と言えども中国の大学の学食には、その辺のレストラン顔負けの貴賓室があって、高級レストランみたいに立派で美味しいんですよ

学食で、役所の方や学校の方々にバンドの説明をする私
44119751_251797902352783_3108587291782676480_n







ライブの写真が見当たらないのですが(笑)、これは終わった後の集合写真。
44106289_290715921547393_4773836053352022016_n






学生さん達との音楽交流を楽しんだ後、学校内の生徒さんの作品などを見学。
ジャムスにいる少数民族、赫哲(ファヂゥ/ホジェン)族の生徒さんが作った作品を見たり、買ったり。
赫哲族は漁業を生業とし、何と魚の皮を使って小物や靴、服を作るのだそう!!そんなデリケートそうな作業、私にはとっても無理!と思いながら、興味深く見学させていただきました!
これも全部魚の皮!
20181014_154836






魚の皮で作ったブーツ!すごい!!
20181014_154843






ちなみに、私のジャラジャラしているキーホールダーにも、魚の皮で作ったキーホールダーが仲間入りしました!(ピンクのやつ。横はサンプラザ中野くんにいただいた中野くんキーホールダー、大好きなリラックマに、ママのお腹の中にいた頃からライブを聴いてくれている紗香ちゃんからのプレゼント「S」のイニシャルキーホールダー。)
20181219_221449






そして、夕食はジャムスで最高級だという火鍋屋さんで、ジャムスで農業の会社を興された北京出身の女性社長にご招待いただきました。
20181014_171934








20181014_171737






20181014_172606






李社長へご説明。さすがアメリカでの弁護士資格を持つ社長、英語がご堪能でした!
44083324_298652107401955_7445450314422943744_n






日本の優秀な女性社長、笹川さんと!
44286384_487639691740102_5709089354131963904_n






美味しい火鍋を堪能した後は、またまた昨日の文化宮で15分のステージ
ハコのレギューラ陣とも顔なじみになって来ました。明日も来ちゃったりして!(笑)
夜の文化宮。
mmexport1539592605319






レギュラー陣。
20181012_212557






みんなで少し部屋飲みをした後、就寝。

そして10月15日、ツアー最終日。
小学校を訪問して、優秀なハキハキした子供たちの長文の暗証と綺麗な書道に度肝を抜かれました。
Akiさんの字より、上手い!!(笑)
20181015_073816






そして学校から空港へ。北京経由で今回のツアーは終了!
行く前はあまり情報がなくて少し心配していましたが、着いたらジャムス市政府の皆さんに本当に良くしていただき、3泊4日で4本の公演もでき、本当に盛沢山な滞在でした。

東北にこんな素敵な都市があるなんて、本当に知らなかったです。これを機会に、日本の皆さんにも中国で一番最初に陽が昇る最東端の都市、ジャムス(佳木斯)を知っていただけたら嬉しいです。
今回のツアーをサポートしていただきました皆様に、心よりお礼を申し上げます。そしてジャムスの皆さん!またお会いできる日を楽しみにしています!
再見!!
20181014_124236

xinong923 at 00:15|PermalinkComments(0)中国 | 音楽

2018年12月19日

中国・ジャムスツアーレポート

10月13日、ツアー二日目。
今日はジャムス文化宮での公演が二回。
昼の2時間に渡る本公演と、夜も15分ほどの出演がある、とのこと。

朝から会場入りして、リハーサル。昨日、夜打合せしたら、バンドの紹介画面を作ってくれていました。
20181013_091916






リハしてお昼は近くの火鍋屋さんで。寒い地方だから、お鍋が有名みたいです。野菜たっぷり摂取しました。
mmexport1539444862923






いざ、本番へ。
mmexport1539428766824






mmexport1539428781068






mmexport1539428787474






バラードでは、綺麗なスポット当ててくれました。
mmexport1539428798441






mmexport1539428804890






mmexport1539428809352






mmexport1539428897096






mmexport1539428890172






ドラムはトール君がサポートしてくれました。
mmexport1539428817468








VIVIちゃんのジャムス音頭。
mmexport1539428908746






mmexport1539428885490






ステージの後は、ステージにお客さんが集まってくれて集合写真です。
44121628_746407465701064_6306504465893556224_n






mmexport1539429393790






mmexport1539611203291






夕食は、ジャムス市の迎賓館に招いていただき、市長と美味しい中華をいただきました。
mmexport1539611218989





ジャムス市長と。
mmexport1539591471043






同行してくださった笹川社長と。
44130502_734491146904011_1852394793192128512_n








私達ごときに素晴らしい歓迎をしていただき、本当にありがたいです

その後、文化宮に戻って、文化宮のレギュラー陣に交じって、支配人指定の3曲15分ほど演奏させていただきました

(翌日につづく。。。)

xinong923 at 13:32|PermalinkComments(0)中国 | 音楽

2018年12月12日

中国・ジャムスツアーレポート

今月で今年も終わり!ということで、振り返りブログ強化月間です!(笑)
まずは、10月の中国、ジャムスツアーのこと。
ジャムスってなんだ?って思う方もたくさんいらっしゃると思いますが、漢字では「佳木斯」と書く、黒竜江省にある、中国の最東端の都市の事です。
近くの有名な都市と言えば、ハルビン(哈尔滨)ですね!今年から、ハルビンからの新幹線も開通したんですよ!
10月と言えども中国の東北地方はとっても寒く、あったかいコートを持って行きました。

日程は10月12〜15日の短い強行軍でしたが、計4本のライブをやらせていただきました。3泊4日で4本!

羽田から北京でトランジット。時間があったので、空港から電車に乗って、三元橋まで行き、北京和僑会の皆さんとお会いしました。
mmexport1539444826538






そして、急にも関わらず、「今、北京にいます」と連絡したら、中国で大活躍中の俳優、渋谷天馬さんが三元橋まで駆けつけてくださいました!
20181012_145451









北京から約2時間半のフライト。到着したジャムス空港は、とても小さくてアットホームな可愛い空港でした
20181012_191254






空港では、ジャムス政府の皆さんが歓迎してくださいました
すぐに夕食へ。お粥やお焼きのような炭水化物多めでガッツリ系、でも味はさっぱり系で食べやすいジャムス料理です。
20181012_195342






食事の後は、翌日公演する予定のジャムス文化宮に下見と打合せ。文化宮の前は、ライトアップされていて、とても綺麗でした
20181012_210818






良く見ると、会場で私達のバンドの事が電光掲示板で告知されていましたが、何と「日本爵士乐队《吉普赛女郎》(日本ジャズバンド<ジプシークイーン>)」という告知!(笑)
慌てて「ロックバンドですがな!」と訂正しましたが、向こうも「えっ!」となっていました。伝言ゲームがどこでずれたのか、でもよくあることだったりします

色々映像やら音響の打合せをしつつ、ハコに居ついている可愛い猫ちゃんと戯れ・・・・
20181012_225100






文化宮そばの錦江之星ホテルで就寝。。。
20181012_205150






(翌日へつづく。。。)

xinong923 at 11:20|PermalinkComments(0)中国 | 音楽

2018年09月27日

今年のアジア系フェス。

前回の更新から、また時間が経ってしまいましたが、毎年恒例になっている、アジア系フェスのご報告、みなさんに撮っていただいた写真でまとめて。。。

5月19日(土)〜20日(日):ベトナムフェスティバル2018
ベトナムからは、ヴァンマイフン、チーダン、バオティーの3名の人気アーティストをお迎えしてお送りしました!日本側はダイアモンド☆ユカイさんと時東ぁみちゃんが盛り上げてくださいました!
33189374_2082124018722553_6412121435438841856_o








(Photo by Masashi Nagafuji)

33122713_547798918954065_5717280913327390720_n






34556373_1554310071347695_8498844507519844352_o








(Photo by Masashi Nagafuji)

34726116_2090179751250313_8900173900994838528_o








(Photo by Masashi Nagafuji)

フィナーレ。
72





(Photo by Masashi Nagafuji)

5月27日(日):ラオスフェスティバル2018
ラオフェスは、恒例のサンプラザ中野くん&パッパラー河合さんとご一緒しまして、またまたランナーで会場が一体に
33759691_826981664152497_293930128465985536_n






33738012_10208804852238245_4632298683172388864_n







9月8日(土)〜9日(日):チャイナフェスティバル2018
中国からは圏九(マルキュー)ちゃん、ロンモンロウちゃん、そして、日本ではもうおなじみの二胡奏者のウェイウェイ・ウーさん。日本側はサンプラザ中野くん&パッパラー河合さん、中西圭三さん、コズミック☆倶楽部さんなど、とご一緒させていただきました!

リハで、圏九(マルキュー)ちゃん、ロンモンロウちゃんと。
41339005_1808828355898056_99707751675985920_n






42236112_1705129069599127_8699863584156418048_o








42196386_1705131836265517_1801786957320159232_o








フィナーレ。
41861185_1732513836877064_2349850515438829568_o






41890304_1732513866877061_3936309102690435072_o






41948699_1732514286877019_7423785039093039104_o






集合写真。
FB_IMG_1536589617186






打ち上げ〜
41366319_2279919215384140_8503471462902923264_n





さらに中国大使館での打ち上げ〜
42340541_2180746295526991_8126687807524569088_o






私が中国語を歌い始めた頃に聞いてくださって、「中国語が合うんじゃない?」と言ってくださった中西圭三さん!その気になって今があり、とっても感謝しています
42293506_2180743398860614_7090209119784665088_n






チャイナフェスの美女勢ぞろい〜♪
42209405_2180743605527260_630425865326428160_o





私達を中国政府のイベントに推薦してくださり、アジアでの活動のきっかけを作ってくださったオペラ歌手の程波先生と。
42274508_2180743482193939_210779071989153792_o






いつも和僑会でお世話になっているこばじゅんさん、中国で大活躍されている俳優の小松拓也さん、日本で活躍するタレントのミシェル・ヤンちゃん、事務局の下農さんと。
42216154_2180743342193953_2557856125181493248_o







今年もご縁の深い、ベトナム、ラオス、中国のフェスに出演させていただき、本当にありがとうございました。
イベントというのは準備が大変で、スタッフの皆さんには頭が下がります。
私も自分でイベントの仕事の経験は何度かありますが、まったくもって自分には向いていないと思うので、歌う場所を作ってくださる事務局の皆様、本当に感謝しています。

さて、来月は久々の中国ツアーです。思い切り歌ってきます!!

xinong923 at 15:24|PermalinkComments(0)音楽 | アジア全般
Profile

Shinon(希儂)

5歳でピアノとソルフェージュを始め、高校からバンド活動開始。GYPSY QUEENのボーカルとして現在、10カ国で約170回の海外公演を実施。ディズニー「Live Your Story〜私だけの物語」の訳詞。香港のCMソング/香港映画の劇中歌などの歌唱や作詞担当。

カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
Recent Comments