August 24, 2005

I don't know off hand. I'll check it for you.

「確認しないと判りません。チェックしますね。」

"off hand"は"without checking"という意味です。これはなかなか使えそうな表現です。

(04:36)

トラックバックURL

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔