라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM)불을 켜 (ぷるる きょ / 火をつけた / Turn It On)Single : I'M YOURS <2018.12.05> No I don’t need nobody else の はなまん なん ぱれ너 하나만 난 바래 あなた一人だけを私は求めてるのぬん ね まめ ぷるる きょ ぷるる きょ babe …
続きを読む
カテゴリ: LABOUM / ラブーム
【歌詞・和訳】LABOUM - 겨울동화 (Winter Story)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 겨울동화 (きょうるどんふぁ / 冬の童話 / Winter Story) Single : 겨울동화 Shooting star My shining star Shooting star ららるらら 라랄라라 ララルララ Shooting star My shining star Shooting star とんふぁ そく …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 푱푱 (Shooting Love)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 푱푱 (ぴょんぴょん / ピョンピョン / Shooting Love) Mini Album : LOVE SIGN ぴょん ぴょん ならがぬん さらうぇ ちょんある yeah 푱, 푱 날아가는 사랑의 총알 yeah ピョンピョン飛んでいく愛の弾丸 yeah ちょしめ ちぐん のる …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 상상더하기 (Jourmey to Atlantis)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 상상더하기 (さんさんどはぎ / 想像プラス / Jourmey to Atlantis) Single : Fresh Adventure 1, 2 Come On, R U Ready 3, 4 Do It. I'm Ready 5, 6 Baby Are You Ready ちぐん なわ おでぃどぅん かじゃ 지금 나와 어디든 가자 …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 아로아로 (AALOW AALOW)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 아로아로 (あろあろ / AALOW AALOW) Single : AALOW AALOW の いちょじる まなる ってっちゅん っこく せんがぎな 너 잊혀질 만할 때쯤 꼭 생각이나 あなたは忘れたと思った頃に思い出す ちゃみ とぅるまなみょん 잠이 들만하면 …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - Fantasy
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) Fantasy Single : Sugar Sugar You’re my fantasy boy I wanna be with you Can you see baby? Yo My Dream come true いじぇん のる ぽよじょ 이젠 널 보여줘 もうあなたを見せて かんちゅじ ま 감추지 마 隠さないで ねげ …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 장난햅 (Happy Joke)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 장난햅 (ちゃんなねっ / 意地悪 / Happy Joke) Single : Sugar Sugar One Two Three Four はるえど よるどぅ ぽんっちゅん 하루에도 열두 번쯤 一日に12回くらい おらくっからけ ね まみ 오락가락해 내 맘이 行ったり来たりする …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - Sugar Sugar
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) Sugar Sugar Single : Sugar Sugar Sugar ちゃっく せんがぎ なんだぐ Sugar 자꾸 생각이 난다구 Sugar 何度も思い出すんだってば Sugar くんで ちゃんうんごらぐ Sugar 근데 참는거라구 Sugar でも耐えてるんだってば Sugar Sug …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - Winter Party
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) Winter Party Single : 'PETIT MACARON' DATA PACK woo--- なうぇ そうぉぬん の woo--- 나의 소원은 너 woo--- 私の願いはあなた woo--- おじく そうぉぬん の woo--- 오직 소원은 너 woo--- ただ一つの願いはあなた bling b …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 주문을 풀어 (La Li:Lalala)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 주문을 풀어 (ちゅむぬる ぷろ / 呪文を解いて / La Li:Lalala) Single : PETIT MACARON (쁘띠마카롱) “おんじぇらど な はなまん さらんはるじに..” “언제라도 나 하나만 사랑할지니..” “いつでも私一人だけを愛するはず.. …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM - 어떡할래 (What About You?)
라붐 (らぶむ / ラブーム / LABOUM) 어떡할래 (おっとかるれ / どうする / What About You?) Single : PETIT MACARON (쁘띠마카롱) っこりが きるみょん ちゃぴんだぬん くまる 꼬리가 길면 잡힌다는 그 말 尻尾が長ければ捕まるっていうその言葉 のど あるじゃんに …
続きを読む
【歌詞・和訳】LABOUM – 두근두근(Pit a Pat)
라붐 (らぶむ / ラブーム / ) 두근두근 (とぅぐんどぅぐん / ドキドキ / Pit a Pat) Single : PETIT MACARON (쁘띠마카롱) Uh I trust you Yeah come on boy I’m bringing this house down おんじぇ なる ちゃじゃおるっか? 언제 날 찾아올까? いつ私のところへ来 …
続きを読む