비비지 (びびじ / ビビジ / VIVIZ)BOP BOP!Album : The 1st Mini Album 'Beam Of Prism' < 2022.02.09>リクエストいただいた曲です Don’t you feel this りどぅめ まっきょ리듬에 맡겨リズムに任せてに しそに もんちゅん Dance네 시선이 멈춘 Danceあなたの視線が止ま …
続きを読む
カテゴリ: GFRIEND / ヨジャチング
【歌詞・和訳】GFRIEND - MAGO
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)MAGOAlbum : 回:Walpurgis Night < 2020.11.09>と ふぁるっちゃく ぴる ぱみ しじゃくっつぇ더 활짝 필 밤이 시작돼さらにぱっと咲く夜が始まるせろ すぬん ちんっちゃ なる うぃはん새로 쓰는 진짜 날 위한新たに書き記す本当の私のため …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - Apple
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)AppleAlbum : 回:Song of the Sirens < 2020.07.13> かしどんぶる ぎる うぃえ 가시덤불 길 위에いばらの道の上にちっけ なんぎょじん ぱるじゃぐぐん ぴっぴっ짙게 남겨진 발자국은 핏빛深く残された足跡は血の色ちゃがうん く そんて …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - Labyrinth
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)LabyrinthAlbum : 回:LABYRINTH < 2020.02.03> もるりそ とぅるりょわ たるこまん そくっさぎ멀리서 들려와 달콤한 속삭임遠くから聞こえてくる甘いささやきいり わ Ah Ah ちょり が ぶぁ Ah Ah이리 와 Ah Ah 저리 가 봐 Ah Ahこっちに …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 교차로 (交差点 / Crossroads)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)교차로 (きょちゃろ / 交差点 / Crossroads)Album : 回:LABYRINTH < 2020.02.03> \ 日本語字幕つき! / ぴょるちょじぬん Singing star펼쳐지는 Singing star広がる Singing starのえげ とぅるりょじるっか너에게 들려질까あなたに聞こ …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 짠 (ZZAN)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)짠 (っちゃん / 乾杯 / ZZAN)Single : 한입만2 < 2019.03.20>リクエストいただいた曲です のふぃどぅり いるどぅんいや あちん ぬぬる っとぅる って너희들이 일등이야 아침 눈을 뜰 때 あなたたちが一番よ 朝目覚めたときちゃっく と …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - FLOWER (Korean Ver.)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)FLOWER (Korean Ver.)Mini Album : 여자친구 The 7th Mini Album `FEVER SEASON` <2019.07.01>リクエストいただいた曲です たるびち ねりょ ちゃがうん ぱめん달빛이 내려 차가운 밤엔月明かりが降り注ぐ冷たい夜にはにが のむ ぽご …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 열대야 (Fever)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)열대야 (よるでや / 熱帯夜 / Fever)Mini Album : 여자친구 The 7th Mini Album `FEVER SEASON` <2019.07.01> ちぐん い すんがん ふふぇ おぷし지금 이 순간 후회 없이 今この瞬間 後悔なくぽよじゅご しぽ보여주고 싶어 見せてあげ …
続きを読む
【歌詞・和訳】ウナ,ラビ - BLOSSOM (Prod. Groovyroom)
은하 (うな / ウナ / EUNHA) of GFRIEND라비 (らび / ラビ / RAVI) of VIXXBLOSSOM (Prod. Groovyroom)Signle : THE LOVE OF SPRING <2019.04.11>リクエストいただいた曲です へっさる たむん のうぇ ぬんびっ햇살 담은 너의 눈빛日差しを込めたあなたの瞳のん ぱらん った …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 해야 (Sunrise)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)해야 (へや / 太陽よ / Sunrise)Album : 여자친구 The 2nd Album 'Time for us' <2019.01.14>リクエストいただいた曲です "어젯밤 꿈을 꾸었다"昨日の夜 夢を見た함께 할수있는 시간이 짧 봤을 뿐一緒にいる時間が短いだけ우리는 서로 떨 …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 여름여름해 (Sunny Summer)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)여름여름해 (よるんよるめ / 夏夏しい / Sunny Summer)Mini Album : 여자친구 Summer Mini Album 'Sunny Summer' <2018.07.19>「夏夏しい」という言葉があるのかはおいといて...歌詞にメンバーの名前が入ってます! おでぃ がるっか おぬ …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - Love Bug
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND)Love BugMini Album : 여자친구 The 6th Mini Album 'Time for the moon night' <2018.04.30>リクエストいただいた曲です Lo-lo-lo-love bug lo-lo-lo さるぽし ちゃめ っぱじん ぱん살포시 잠에 빠진 밤 そっと眠りに就いた夜ちゃぐ …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 여름비 (Summer Rain)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND) 여름비 (よるんび / 夏の雨 / Summer Rain) Mini Album : 여자친구 The 5th Mini Album Repackage `RAINBOW` ぬぐえげな はんぼんっちゅん 누구에게나 한번쯤 誰にでも一度くらい っそだじどん よるんびちょろん 쏟아지던 여름비 …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - 귀를 기울이면 (LOVE WHISPER)
여자친구 (よじゃちんぐ / GFRIEND) 귀를 기울이면 (きるる きうりみょん / 耳をすませば / LOVE WHISPER) Mini Album : 여자친구 The 5th Mini Album `PARALLEL` ね まむる まるろ ぴょひょなる す おぷそ 내 맘을 말로 표현할 수 없어 私の気持ちを言葉じゃ表現で …
続きを読む
【歌詞・和訳】GFRIEND - FINGERTIP
여자친구 (ヨジャチング / GFRIEND) FINGERTIP Mini Album : 여자친구 The 4th Mini Album 'THE AWAKENING' おぬる なん とぅくっぴょれ 오늘 난 특별해 今日私は特別なの そるれぬん しじゃぎや 설레는 시작이야 ときめく始まりね うぇんじ ある す おんぬん 왠 …
続きを読む