2013年10月

2013年10月30日

優等生じゃなくていい


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 「サンキュー・スモーキング」
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



I love the way the people seem to be dissolving into the background.
  人物が背景に溶けていくみたいな感じが大好き
Look at this one.
  これを見て
It's like the environments, you know, are
  まるで、ほら、背景が
stronger than the people.
  人物よりも力を持っているみたい
His human figures are
  彼の描く人物は
always so transitory.
  いつもとても うつろいやすいの
                                  (『恋人までの距離』)


このシーンで映っている、スーラの絵がいいのだ。
人物を描く点描が だんだん背景の点描と一緒になっていく。
もう明確な 境目はないかのように。



Not knowing where to start,
  どこから始まるのかわからず
not knowing where to end
  どこで終わるのかもわからずに


確かこういう↑コメントが付いていた
ぴったりくっつきあった シロクマの写真を思い出す。




自分ひとりの力で 物事をコントロールしようとすると
自分と「背景」との境目がくっきりしてしまい
「背景」にあるさまざまなものからの助けが得られにくくなる




わたしは わたし
それでいい
できることしかできないのだから(いい意味で)
できることを楽しく精一杯やればいい


ひとを楽しくさせること 明るい気持ちにさせること
共感すること


「こんなわたしです、よろしく こんにちは」

自分にもあいさつ




力に憧れるのは悪いことではないが
力ずくで何かをするために力を持つのではなく
しなやかにやさしくあるために 力をたくわえる




今持っている 力を信じる

そして
ちょっとだけ「背景」の力を借りる
背景と シンクロする。



Just feel what the wave is doing.
  ただ 波の動きを感じるんだ
Then accept its energy,
  そしてそのエネルギーを受け入れ
get in sync,
  同調して
then charge with it.
  そこから力を得る
                          (『ハートブルー』)



サーフィンでも、弓道でも、空手でも、楽器の演奏でも
そしてたぶんダンスでも
これ↑は同じ。

周りの気から力をもらっていなければ
何枚も重ねた瓦が 割れるわけないでしょう? (たぶん)



境目があいまいになって transitory (うつろいやすい) になることは
ふにゃりと弱くなることではなく
むしろその逆
頼りなく見える人のほうが
いつも強い
『Dolls』、『メランコリア』でもそうだった





ありのままの自分でいること コントロールしようとせずに
真実の自分の姿を 宇宙に示す
そしたら宇宙全体が味方をしてくれる
なぜなら
真実より 愛より 強いものはないから







y43kashi at 16:01|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月26日

小確幸


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 「サンキュー・スモーキング」
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



Well, things are looking up here, huh?
  さあ、これで運が向いてきたかな
                          (『十二人の怒れる男』)


things (物事)が
上向きになって(looking up)きた。



扇風機が 動いただけで
こういうふうに思えるって
大事だ!



小さいけれど、確かな幸せ
小確幸を
感じられること。




たとえば
ずっと雨が続いた後の
夕方の おまけのような晴れ間。


このうれしさのために
あの長雨はあった。



それは、すべてに言えること。 「やまない雨はない」




晴れ間を見たとき
平行に動く 不思議な雲を見たとき
おいしいものを食べたとき
まごころが
伝えたい人に確かに伝わった、と思えるとき

つぶやきたい

Well, things are looking up here, huh?

これで、うまくいく。 いきはじめる。 確かに。







y43kashi at 21:26|PermalinkComments(2)レッスンより 

2013年10月25日

話術をみがく


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 「サンキュー・スモーキング」
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



Most importantly,
  もっとも重要なのは
we've got spin control.
  世論をコントロールする話術だ
That's where I come in.
  そこで僕が登場
                        (『サンキュー・スモーキング』)


spin とは、議論において
相手を煙に巻いたり、何かを信じ込ませたりする話術
「スピン」のように くるくる回るよー


議論、が大事なアメリカでは、
spin doctor なるものもいるらしい。
White House 付きの、スピン・ドクター。



話すことは
話すことでしか
進歩しない。



だから 恐れずに
まず話せばいい。 口に出せばいい。




そのうち、テレパシーで通じ合うようになるまで



y43kashi at 16:29|PermalinkComments(0)レッスンより 

a fighter and a lover


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中。

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



Dewey, I'm not paying your share of the rent.
  デューイ、君の分の家賃は払わないよ
So, I don't know, I mean,
  だから、わかんないけど、つまり
maybe you should sell one of your guitars or something.
  ギターを1本売るとかしたらいいんじゃないかなぁ

What?
  なんだって
Would you tell Picasso to sell his guitars?
  まさかこの天才にギターを売れと?
                              (『スクール・オブ・ロック』)


maybe you should 〜 = たぶん、〜したらいい

you should だけでも「軽い提案」としてよく使うけど
  (should = べき、というのはやや強すぎる訳)
この maybe を付けて言うのが、会話ではたくさんある。


上記セリフでは、I don't know, I mean, というのも入って
もっと控えめ(ていうか、自信なげ)になってるけどね。



その後の Picasso (ピカソ)は、「天才」の代名詞。
「俺にギターを売れっていうのは、ピカソに絵筆を売れっていうのと同じなんだぜ」

しかも Would you 〜? と仮定法で、
「ありえない」感がさらに強まる。 「まさかこの俺様に、ギターを売れと?」




実生活でも友人同士(隣人同士)であるらしい、
上記二人のやり取り。
必要以上に自信なげなのと、
これまた根拠のない自信があるのの
対比が面白い。


この二人がどう変わっていくのかも、実は面白いのだ。 映画のサイドストーリー?

自信ないほうは、本当の自分を見いだし
自信満々すぎて自己中だった男は
人とのかかわりをとおして
よりすばらしい自分に変わっていく。




何にせよ、人間関係は
成長の最高の機会。

成長、というと堅苦しいけど
つまりはもっとステキな自分になるためのチャンス。

どんどん、新しい自分を探っていきたい





根拠のない自信は、たいせつ
根拠なんて後からついてくるものなのだから
何かわかんないけど俺はすごい、
と思ってていいと思う。




デューイのバンド、No Vacancy。
♪ I'm not a fighter, I'm a lover って歌詞がちょっとイイ

y43kashi at 07:23|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月22日

personal


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



Please don't take this as rejection.
  こうしたからって 拒否してると取らないでね

I really don't.
  絶対に取らないわ
                          (『エリザベスタウン』)



I really don't.

really の位置が大事。

not really なら部分否定「そうでもない」、
でも really が not の前に来るなら、not という否定の意味を強調することになる。
「本当に、そんなことしない」



Please don't take this as rejection.

これを、拒否だと取らないで。




Ben's very lucky.
  ベンは幸運だ
All we did was kiss.
  僕らがしたのは キスだけだったから

  
Most of the sex I've had in my life
  これまでのセックスのほとんどが
was not as personal as that kiss.
  このキスほど 個人的なものじゃなかった


I will miss your lips
  あなたの唇を懐かしいと思うでしょう
and everything attached to them.
  それにくっついてるすべてのものも
                                (『エリザベスタウン』)




たましいは 体の中に入っているのではなく
体がたましいに引きずられているらしい
たましいの、体の外側にはみ出て見えるのが、いわゆるオーラ


たましいは 距離に制限されず 時間に制限されず
どこまでも伸びていく
心にかけている(care about) ひとのところへ




『アビス』の、水がにゅるにゅる伸びていくイメージ
   <わたしの、たましいのイメージ  チガウ?



そのとき 絶対重なってたと思える オーラが。



はた目にもきっと わかったはず えへ


証明できないけど、知ってる(know)
なんだかわかんないけど
うまくいく。

いぇい


y43kashi at 12:46|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月20日

毎瞬毎瞬の


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  「スクール・オブ・ロック」



We have nothing to gain or lose
  わたしたちには 得るものも 失うものもない
by our verdict.
  自分たちが下す判決によって
This is one of the reasons
  これが 一つの理由なのです
why we're strong.
  わたしたちが 強いということの
                            (『十二人の怒れる男』)



損得が 利害が ないということが
まったく関係ない 第三者の立場にいるということが
強み。



利害がなければ 強くなれるのなら
「このゲームに 負けはない」 と知っていたら
きっと強くなれる


ゲームとは
人生のこと



人生の あがり は
すべて同じ
通る道は違っても
みんな すばらしいゴールに行き着く
というのは同じ
適者生存などない
自分のやりかたがあるだけ  (There are no answers... only choices.)
ゲームをしに来ているだけで
えらいのだから
「ダメな自分」なんてものは ホントはなくて
みんなそれぞれに
強く美しい
人たちなのだと思う。




There are no answers...
  答えなどない
only choices.
  選択があるだけだ
                     (『ソラリス』)


人生とは 選択・決断の連続
正しい選択、間違った選択というのはなく
すべて自分の いとおしい選択



That wasn't my choice.
  俺が決めたんじゃない

Yes, it was.
  いいえ、あなたが決めたの
It still is.
  今だって 決断しているのよ
                      (『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』)



いま、は この選択をしたけど
そうなろうと決断しさえすれば
決めさえすれば
いつでも幸せになれる
とてもそうは思えなくても
幸せであるということを 選びさえすれば。


「明るく生きるとは、毎瞬毎瞬の覚悟」

というのが
今日は心に響きました

でももし明るくできなくても
すぐに考え直すことができるのだから

すぐ、は無理でも
明日はきっとできるから


自分を狭めないでね。


じぶん、でできなかったら
そのぶん わたしが
楽しい空想&妄想をするから
ついてくれば いいよ


Follow me!
  ついてきなさい
I will show you victory!
  勝利を見せてあげる
                    (『ジャンヌ・ダルク』)


とはいっても、勝利はすべてのひとに 用意されているんだけどね。






なんでそんなに面白いんですか、ってのが
最高の褒め言葉
楽しい想像(創造)で にこっとなってくれることも

y43kashi at 20:58|PermalinkComments(0)レッスンより 

サディスティック、ロマンティック


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート!
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  10/16「スクール・オブ・ロック」



Oh.
  あら
There you are.
  そこにいたのね  *are(be動詞)は、「存在」

Oh. You caught me.
  見つかった
I was just picking you some flowers.
  あなたに花を摘んでいたんです

Oh?
  あら

Men still do that, don't they?
  男はこういうこと、まだしますよね
I'm not out of date, am I?
  僕は時代遅れじゃないですよね
I mean, picking flowers for a woman as a sign of appreciation?
  感謝のしるしに女性に花を摘むのは?

No, not at all.
  いいえ、ぜんぜん
Except
  ただ
those are poisonous.
  それは毒の花だけど

 (ロバート、花を取り落とす) ←これがおかしい

I'm kidding.
  冗談よ  ←笑いながら
I'm sorry.
  ごめんなさい
I'm just kidding.
  ほんの冗談だったの
I never...
  こんなこと・・・ (私今までしたことなかったのに)
I'm so sorry.
  ほんとにごめんなさい

Are you sadistic by nature or what?
  意地悪する趣味でもあるの?  ←これも笑いながら

No.
  まさか
I don't know...
  なんで・・・
I don't know why I did that.
  なんでこんなことしちゃったのかしら
They're beautiful.
  (拾った花を受け取って) きれいだわ
Sorry.
  ごめんね
                           (『マディソン郡の橋』)



この↑シーンがかわいくて、スペシャルレッスンにしちゃった
思わず手を放して花を落とす
ロバート・キンケイドがおもしろい

Are you sadistic by nature or what?
生まれながらのサディストなの、どうなの(or what?)
と訊くのも。



もちろん、sadistic by nature なわけないけど
自然にいじめちゃうことってある。


いじめられるのが スキな人には 爆



でもホントは大スキなんだから








たぶん








y43kashi at 08:51|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月19日

怒りを、味わう。 疲れを、味わう


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中。

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  10/16「スクール・オブ・ロック」



You have 5 minutes
  5分あげる
to wallow in the delicious misery.
  おいしい悲しみに浸って
Enjoy it,
  悲しみを楽しんで
embrace it.
  抱きしめたら
Discard it.
  ぽいと捨てる
And proceed.
  そしたら前に進んで
                        (『エリザベスタウン』)


否定的な感情を
自分のものとして認めたときに
そこから進むことができる

感情だけでなく
くたびれたときも
調子がいまいちなときも
それとまず向き合う

がんばってる自分に感謝〜 かんしゃ〜
そして
宇宙と自分が ひとつ であることを意識し
宇宙から力をもらう

呼吸によって
エネルギーを取り込む



Miracles do happen.

奇跡は 起こる。




y43kashi at 09:49|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月18日

You believe in me ♪


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室

                     11/8, 15は7階aの会議室です

学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中。

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/25 「サンキュー・スモーキング」スタート
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  10/16「スクール・オブ・ロック」



And when I'm rolling in the Benjamins,
  金がうなるぐらい入るから そしたら
I will throw you and your dog a bone.
  お前と、そこにいるお前の犬に 骨を投げてやるぜ
                                (『スクール・オブ・ロック』)


roll in the Benjamins = ベンジャミン(複数)の中で転がる

ベンジャミンとは、ベンジャミン・フランクリン。

日本で言うなら、「諭吉さまの中でゴロゴロできる身分になったら」ということか。

と、言ったら、みんなピンと来たね。 Benjamins = 100ドル札(複数)




誰が信じていなくても

自分が信じていればいい

この世が「ペーパー・ムーン」なら   ♪ It's only a paper moon

どうなるか を決めるのは

自分だから





と、いう わたしの言葉を
信じていればいいさ〜



宇宙銀行が 管理しております

y43kashi at 23:52|PermalinkComments(0)レッスンより 

2013年10月17日

リアルタイムな話


シネマ・リスニング・サークル @せんだいメディアテーク2F会議室
        10/18(金)は7階aの会議室です


学校で習った英語は使えない、と、
とかく悪者扱いされがちな「文法」。
でも、実際に使える英語と、机上の英語は実はかなり重なっている?
学校で教わった「文法」を、ちょーっと違う味つけにして、
使える・話せる英語になるようにお伝えします。
講師は、学校で使う英語教材や辞書の執筆も手掛け、
かつ当サークルで15年以上、映画の会話英語を教えてきた私(筆者)です。
会話恐怖症のみならず、文法ぎらいからも脱却できるかも?
ご見学、随時受付中。

会話や旅行準備など、目的&レベルに合わせた
プライベートレッスンも始めています。お声掛けくださいね

現在取組中の映画↓
★朝クラス 毎週金曜9:15〜10:35 10/18 スペシャルレッスン
★昼クラス 毎週金曜10:40〜12:00 「十二人の怒れる男」
★夜クラス 毎週水曜19:30〜20:30  10/16「スクール・オブ・ロック」スタート!



Right.
  そうだった
The interview.
  面接だったよね
I forgot.
  忘れてたよ

I know.
  うん
I'm impossible to forget,
  私を忘れることは不可能だけど
but I'm hard to remember.
  憶えておくのは難しいのよね
                         (『エリザベスタウン』)



ん? どういう意味?


さー じっくり考えようー




わたしも、クレア↑みたいなひとでありたいと思う、ときどき。




Do you think about me when you're all alone?
  ひとりぼっちのとき わたしのことを考える?

I could be the one to make you feel that way
  そういうふうに感じさせてあげられるの わたしかもしれない
I could be the one to set you free
  あなたを解き放つ人は わたしかも

When you need a way to beat the pressure down
  プレッシャーをはねのける方法を知りたいとき
When you need to find a way to breathe
  ただ息をする 方法を見つけたいとき・・・
                              (♪ I Could Be The One)





解き放たれたいなら
いつでも来るがよい  ジーザス




理解が速い、と褒めたら
忘れるのも早い、ときた  ぎゃふん
これぞまさに
impossible to forget and hard to remember?





Yoko, there are some things that are best forgotten.
  忘れるのがベスト、ということもあるんだよ

とは、今日の宇宙からの手紙。 




わすれても
だいじなことは
なんどもなんども
くりかえす。



ひつようなものだけが
のこる。





必要なもの=アップルパイ

y43kashi at 21:47|PermalinkComments(0)レッスンより