外国人「なんだこのゲーム!?(驚愕)表紙変えたろ!」 :日刊やきう速報@野球まとめ

    外国人「なんだこのゲーム!?(驚愕)表紙変えたろ!」

    2019/1/29 00:05 おんJ コメント(51) このエントリーをはてなブックマークに追加
    1: 名無しさん 2019/01/25(金)21:51:25 ID:wK7
    no title

    4: 名無しさん 2019/01/25(金)21:53:05 ID:fGD
    ブッッッッッッッッッ!

    5: 名無しさん 2019/01/25(金)21:53:24 ID:ofN
    テリーさん豚鼻になる

    6: 名無しさん 2019/01/25(金)21:54:09 ID:71I
    no title

    これが

    no title

    こうなる

    9: 名無しさん 2019/01/25(金)21:55:09 ID:xJc
    >>6
    A2が仲間みたいだぁ

    10: 名無しさん 2019/01/25(金)21:55:51 ID:lBm
    >>6
    前作に至っては内容が変わる模様

    13: 名無しさん 2019/01/25(金)21:57:13 ID:wK7
    よく見るとエグい見た目のモンスターばっかパッケージに乗せてて草

    14: 名無しさん 2019/01/25(金)21:57:51 ID:6Km
    需要の違いが見える見える

    17: 名無しさん 2019/01/25(金)22:00:29 ID:ZqV
    トルネコの大冒険2のパケ絵もなかなか

    18: 名無しさん 2019/01/25(金)22:01:20 ID:wK7
    no title

    20: 名無しさん 2019/01/25(金)22:02:26 ID:wK7
    no title

    全 員 確 認 

    23: 名無しさん 2019/01/25(金)22:03:49 ID:Pb7
    >>20
    ええやん

    28: 名無しさん 2019/01/25(金)22:07:37 ID:n1A
    >>20
    なぜこのメンツの中でサラマンダーが入るのか

    22: 名無しさん 2019/01/25(金)22:03:30 ID:RxL
    海外の友人「主人公の癖に頼りない表情...どう言うことだい?」

    no title

    25: 名無しさん 2019/01/25(金)22:05:21 ID:LF9
    >>22
    変える必要あるんか?

    26: 名無しさん 2019/01/25(金)22:06:01 ID:lBm
    >>25
    海外は主人公強い方が受けがいい
    だからのび太とかは否定されがち

    27: 名無しさん 2019/01/25(金)22:06:17 ID:dwk
    >>25
    海外は勇ましいカービィが好きなんやと

    30: 名無しさん 2019/01/25(金)22:09:06 ID:RxL
    ワイ「アメップさぁ...キャラクターの色変えるなんてなに考えてるんだい?」
    no title

    no title

    34: 名無しさん 2019/01/25(金)22:12:01 ID:wK7
    >>30
    カービィさん窒息してるやん

    35: 名無しさん 2019/01/25(金)22:12:04 ID:Q0x
    申し訳ないが中身まで変えるのはNG
    no title

    37: 名無しさん 2019/01/25(金)22:12:29 ID:h2n
    >>35

    38: 名無しさん 2019/01/25(金)22:12:54 ID:w9i
    >>35
    変わりすぎやろ……

    39: 名無しさん 2019/01/25(金)22:13:51 ID:lBm
    >>35
    芹沢どこいった

    46: 名無しさん 2019/01/25(金)22:25:40 ID:YKY
    no title

    外人「ケバくしたろ!」

    47: 名無しさん 2019/01/25(金)22:26:18 ID:YKY
    >>46
    途中で書き込んだわ
    no title

    48: 名無しさん 2019/01/25(金)22:26:59 ID:s5Y
    なお映画は日本版がダサくなる模様

    引用元: http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1548420685/





    おーぷん2ちゃんねるはこちら


      • 1
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:15
      • ID:hccsJbUv0
      • メガマン定期
      • 2
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:20
      • ID:7PmnaqOX0
      • お互い自信をもってそのまま出してほしい
        ユーザー側は文化や背景を読み解き理解すべきだ
      • 3
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:22
      • ID:ELlD52F40
      • ムキムキアデルの印象強いわ
      • 4
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:25
      • ID:ugssdHZH0
      • 最初から海外向けにして魔改造を行われたゼノサーガ2の邪神像。なんてことしてくれたんだよ
      • 5
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:25
      • ID:IiyOArLW0
      • なぜメガマンが無い!
      • 6
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:26
      • ID:rJG3TZCz0
      • ボンバーマンがない!
        やり直し!
      • 7
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:27
      • ID:sCt7MtYL0
      • アメリカ版イースのアドルとかいうバーサーカー
      • 8
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:27
      • ID:Pxkpojw50
      • このコメントは削除されました。
      • 9
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:31
      • ID:V3lZUi6s0
      • ニーアのパッケージなぜ変えたし
      • 10
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:34
      • ID:oa3.mqYQ0
      • 中抜き仕事したマンって外国にも居るんやな
      • 11
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:38
      • ID:Pxkpojw50
      • >>8
        あっ、日本の方な
      • 12
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:40
      • ID:OnrI2M4n0
      • メガマンぐらいぶっ飛んでくれればまぁそのほうがアメさんには受けるんやろと割り切れるけど、ニーアオートマタはこれ変える意味あるん?
      • 13
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:49
      • ID:7mhS8u5P0
      • ドラゴンボールは海外でも人気あるのに
        鳥山絵は差し替えられるんか
      • 14
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:53
      • ID:T3CeWqLs0
      • ほんまにこの改変で外国人喜んでるんかな
      • 15
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:54
      • ID:VDn6vdT90
      • メカロボットゴルフとか笑うわw
      • 16
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:56
      • ID:HPSLVOtL0
      • ロックマンの表紙とかただのコスプレしたおっさんやからなぁ...あれが一番びっくりしたわ
      • 17
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 00:59
      • ID:VkLSOg.a0
      • ピカチュウは変えんかったんかな…
      • 18
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:01
      • ID:FQcbun3N0
      • ゴルフは卑怯w
        こんなん笑うしかないw
      • 19
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:05
      • ID:o8m7t.TA0
      • >>17
        アニメ有名だし変えようがないかと
      • 20
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:07
      • ID:qJuhk2mW0
      • メガマンとかいうパケ絵が次第に日本準拠になってったのにあえて原点回帰始めたシリーズ
      • 21
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:13
      • ID:xlHHVa8.0
      • 脊椎側弯症のメガマンは?
      • 22
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:23
      • ID:8shNHOmh0
      • 海外版のICOほんとすこ
        あそこまで酷くできるセンスはなかなか無い
      • 23
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:43
      • ID:6BziosMl0
      • 日本人の映画ポスターのセンスの無さはキャッチコピーをつけて興味を惹かないと映画を見ない層が寄り付かないっていう欠点を抱えてるからああいうことになるらしいけど、
        海外のパケ絵はそういうわけでもないのに、純粋に絵にセンスがないパターンが多くてすごいな
      • 24
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 01:46
      • ID:lxvB1cPz0
      • むしろパッケージ変えなかった例が何かあるのか知りたい。
      • 25
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 02:10
      • ID:FCeOzyUl0
      • >>23
        邦画トピックで日本であるためダサくなるってのは、悲しいけど納得出来たが
        この本スレのパッケージの方が売れるってんなら、ゲームのパッケージセンスは完勝だと思える
      • 26
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 02:10
      • ID:FCeOzyUl0
      • >>25
        あるため×
        売るため○
      • 27
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 02:12
      • ID:Xk7VbqDU0
      • 芹沢はまぁそのまま持っていっても誰このオッサンだからしゃーない
      • 28
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 02:33
      • ID:PGOcLI0Y0
      • mecarobot golfはキャラだけ変えて芹沢信雄のやつそのまんまだからタイトル画面にいるロボットがレッスンしてくれるんやで
      • 29
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 02:54
      • ID:UgE4fdAd0
      • 映画は日本版がダサくなるって言われてるけどこのスレで挙げられてるゲームが殆ど日本発やん
        同じように見るなら日本映画の海外版のポスターとか洋ゲーの日本版パッケージを調べたらいいんだろうけど、有名な改変はって言われてもあんまり思い浮かばない
      • 30
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 03:03
      • ID:g53B3y3T0
      • 韓国だと政治的に変えられて韓国人が作ったことに
      • 31
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 03:23
      • ID:qz6TFIuD0
      • ゴルフはポーズだけ同じなのが草生えるわ
      • 32
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 03:51
      • ID:Rnofov2j0
      • 寧ろ映画のポスターも日→米でかなり改悪されるんですけどね。ナウシカとか
        ゴジラに至っては中身まで超絶改悪されて上映された。しかもそれがウケるとかいう異常事態
      • 33
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 06:17
      • ID:AbTvUZEm0
      • アメちゃんも自分の罪直視したくないからね仕方ないね
      • 34
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 07:12
      • ID:oPydY.xV0
      • メガマン絶対あると思ったのに無能か
      • 35
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 07:26
      • ID:qoR2O.ZI0
      • 映画だと日本のほうがセンス無いのにゲームだと逆になるんやな
      • 36
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 07:45
      • ID:IqVgkNLV0
      • >>23
        海外の映画ポスターは絵としてカッコいいけど、内容が全然分からなくて製作者の自己満じゃんって批判あるんやで
      • 37
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 07:54
      • ID:tnAidpZb0
      • このコメントは削除されました。
      • 38
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 08:04
      • ID:WSByTSon0
      • ※12
        9Sが逝ってるように見えるのがまずかったんちゃうの
        あっちは子供(っぽく見える存在)が痛めつけられるの極端に許さへんし
      • 39
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 08:29
      • ID:4em9kJEd0
      • 絶対ロックマンあると思ったらなかった・・・
      • 40
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 08:46
      • ID:sM4KBxwf0
      • もっといいネタが沢山あるのにやる気のないまとめだな
      • 41
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 12:50
      • ID:g.HfIX790
      • アニメーションを見たら分かるように、アメカスは3Dが好きやからな。日本人は2Dを好む
      • 42
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 15:32
      • ID:sSd.rZXW0
      • 洋画は日本がなんでも全員集合させたがるのに、ゲームはむこうさんが全員集合させたがるのはちょっと面白いな
      • 43
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 19:09
      • ID:WaF4U8uT0
      • メガマンの海外パケほんときらい
      • 44
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月29日 23:02
      • ID:DHaNNOmx0
      • 芹沢「」
      • 45
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月30日 07:20
      • ID:0MWEYe4L0
      • 日本→アメリカ 「誰だお前!?」
        アメリカ→日本 「プリティーだなおい!」
      • 46
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月30日 10:23
      • ID:3N9WNuz30
      • ゲームは日本、映画はアメリカってハッキリ分かんだね
      • 47
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月30日 10:55
      • ID:ZfYupBYZ0
      • 夢工場ドキドキパニック?

        スーパーマリオ2として売ったろ!
      • 48
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年01月31日 07:33
      • ID:92R3SHw40
      • >>46
        ゲームも洋ゲーやろ
        日本のキャラゲーのアメリカ版がダサい、ってだけやん
      • 49
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年02月01日 15:57
      • ID:C8xMnh120
      • 化石みたいなゲームと聞いたこともないゲームしかない
        2,30年前のセンスなんてこんなもんちゃうの
      • 50
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年02月01日 16:51
      • ID:9TTBLzIW0
      • ランボーとか忘れてないかい?
      • 51
      • 名前: にっかんななし
      • 投稿日:2019年02月02日 06:10
      • ID:lsi8W0w50
      • ロボ化されてて草

    コメントの投稿

    外国人「なんだこのゲーム!?(驚愕)表紙変えたろ!」 にコメントする
    ※不適切な発言は予告なく削除&書き込み規制を致します。
     削除することにより番号がずれる為、アンカーもずれる場合があります。ご了承ください。
     悪質なコメントには一切構わず、無視するようお願いします。
    スポンサードリンク
    カテゴリ
    記事検索
    お知らせ
    • RSS
    • Twitter
    • はてなブックマーク
    • メールフォーム



    TOPE1-300x103

    120225
    120225
    120225
    120225
    ミスター様から頂きました

    当ブログはおーぷん2ちゃんねるのなんでも実況J板まとめサイトです。
    たまにコメントもまとめます。

    ブログパーツ アクセスランキング
    アクセスランキング
    野球ブログ更新情報
    スポンサードリンク
    • ライブドアブログ