今日は地元のお祭り。
いつものごとく、ねじりはちまきの旦那さん。似合う(笑)
Today local festival.
As usual, husband looks good in headband.
170815_201826_s

4年目ともなると要領をつかんできたので、家業のような用意周到ぶり。
みんなに笑われた(爆)
This is 4th, and every year we get the hang of festival.
Prepare well like our family buisness.
We get laughed at everyone.