夏がそろそろ終わろうとしているとき、久しぶりに畑に入る(笑)
いやぁ、ほんと久しぶりだ~。
I go to my field after a long interval when summer is ending.
It's been a while since I tooke care of it. 

えらいことになっていた(爆)
We're in big trouble!
DSC_6233_s

遊びにきた友達と草刈り。すると、スイカが一つ現れた(笑)
食べれるのだろうか・・・
Mowing with a friend, visits us today. Then find a water melon there.
I don't know it's possible to eat or not...

こっちでは、抜いたニンジンの花から芽が出ていた。
ここからニンジンになるんかい・・・?
Here comes up from flower of carrot, last season's. 
It's will be a carrot or not...???
DSC_6234_s


ハトも馬鹿にしているのか、畑で餌をついばんでいる・・・
A dove comes and picks something at my field...
Maybe he makes a fun of me...
DSC_6236_s


まぁ、十分楽しんでいるので良しとしよう。
所詮、会社員。畑の管理など難しいのだ。(言い訳)(笑)
Anyway, I enjoy field work. So that's fine.
I'm a office worker.Difficult work for me to control my field.