念願の洗面台!
キッチン外に設置する運びとなりました。
My wish comes true! Set basin next to kitchen.
IMG_3468_s

配管も隠れて丁度良かったらしい。
It's good to cover plumbing. 


IKEAで小さい洗面台を買ってきたのだが、日本製と規格が違う・・・(そりゃそうだ)
気づくのが遅れ、無駄足を踏んでしまった旦那さん。
Bought small basin at IKEA, but we didn't realize that it's different
between Japanese industrial standard and European standard. (That makes sense.)
We didn't know it before, so just kill his time...

これを作ったのに、
He made it, but
IMG_3464_s

結局高すぎ、不使用。(笑)
it was too high. So needless.
IMG_3467_s

なかなか一筋縄ではいきません、何事も(笑)
It cannot be deal with easily, for all.