ゲストハウスにあった、昭和30年代のものと思われる木の机。
That's a wooden desk maybe for kid in showa 30's which we found at a guesthouse. 
P3030013

引き出しも、かわいいんだけど汚い・・・
Nice, but also looks durty...
IMG_4223_s

突然旦那さんがリメイク。キッチン用に適当な家具がなかったらしい。
そしてまた作業が遅れる~(苦笑)
Suddenly husband starts remaking this desk.
He couldn't find better one which suits for a kitchen.
But because of it, stop main working... 

家具のリメイクが案外手間がかかる。
ここまでくると、ほぼ趣味だなぁ。
もう何も言うまい・・・
Funiture remakes take much time. 
Since he has come this far, it's almost his hobby.
Say no more...
IMG_4224_s

本人は楽しそう。
塗装するので、また雰囲気変わるけど、とりあえず
こんな感じに落ち着きました。
He himself seems to enjoy working.
Will be different atmosphere after painting, but finish!
IMG_4347_s