花火もひと段落した旦那さんと、滑り込みセーフで海水浴。
やっぱり海がなければ夏じゃない!(個人的意見)(笑)
Husband finished his fireworks this summer.
Then we get to the water to swim. Season is almost over.
In my opnion it's not summer without sea. 
IMG_8390_s

とりあえず、船盛を死ぬ気で食べる(笑)
Firstly, eat Sashimi, raw fish like hell.
IMG_8394_s

そしていつもの無人島へ上陸。
快晴の海日和!
Next day land to the uninhabited island as usual.
So sunny day!
IMG_8403_s

なんも持ってこなかったので、落ちてるもので屋根を張る旦那さん。
We don't have any tools. Husband is making shade with articles found in the island.
IMG_8408_s


キャンパーの血が騒ぐのか、楽しそうだ。
完成、そしてビール(笑)
He gets excited, because likes camping, maybe.
Done. Then beer!
IMG_8413_s


平日だったので、やっぱり貸し切り(笑)
Today is weekday, so nobody here except us.
IMG_8415_s

季節柄クラゲもたくさん~
でも痛くないミズクラゲだから平気~
This season there are many jerryfish, but fine, rarely painful.
IMG_8424_s


海を満喫。そして旅の〆は彦根のあんかけラーメン、なぜか(笑)
Enjoy fully, and the end of trip, is Noodel in Hikone.
IMG_8429_s